每日一句口语 520

今天的每日一句是

Bob was treated very badly by his boss. When he left the company he decided¹ to take the bull by the horns - and sued it for thousands of dollars.

Bob的老板对他很不好，当他离开公司时，他决定毫不犹豫的向他索赔几千美元。

讲解：

短语 to take the bull by the horns 直译是汉语里说的“斗牛抓牛角”，

实际要表达的意思是在面对困难和险境时要毫不犹豫地、勇敢地面对问题。

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。