每日一句口语 542

今天的每日一句是

I think we can help each other out here. I'll lend you my car on Friday if you let me borrow your camera for the wedding. You scratch my back and I'll scratch yours.

我认为我们可以互相帮助。如果你把你的相机借给我婚礼上使用，我周五就把我的车借给你。你帮我我就帮你。

讲解：

短语 you scratch my back and I'll scratch yours 字面意思是你抓我的背我就抓你的背，用来表示人与人之间的互通有无的互助关系：你帮我一个忙我就帮你一个忙，相互帮助。