每天三分钟学英语 第206期:外国人说"I‘m into"不是"我进去"的意思！

 情景对话：

You know, I don't mind college interviews.

你知道吗，我不介意参加大学面试。

今日知识点：

I don't mind… 我不介意…

例句一：

I don't mind the cafeteria food at school. It's good for the price.

我不介意吃学校食堂的饭。性价比还不错。

例句二：

I don't mind going to the store for you, but I have a class in 10 minutes.

我不介意去商店给你买，但是我还有十分钟就上课了。

I actually like discussing the things that they… 我其实喜欢讨论他们的…

I actually like… 我其实喜欢…

例句：

I actually like working out at night. There're less people at the gym.

我其实喜欢晚上健身，健身房里人比较少。

① I'm into… 我喜欢…

例句：

I'm into skateboarding and I have been ever since high school, though I'm not very good at it.

我喜欢滑板，从高中起就一直玩，但是我玩的不是特别好。

② … is (kind of) my thing. 我还挺喜欢…的。

例句：

A: I didn't know you could cook.

我不知道你还会做饭呢。

B: Cooking's kind of my thing. I'm always trying out new recipes I see online.

我还挺喜欢做饭的。我会经常尝试网上看到的新食谱。

③ I'm all about …. 我特别喜欢…

例句：

I'm not really into Game of Thrones¹, but Jeremy is all about it. You two would have a lot to discuss.

我不怎么喜欢权力的游戏，但是Jeremy特别喜欢。你们两个肯定有得聊了。

④ I'm a big fan of …. 我特别喜欢…

例句：

Aren't you a big fan of horror² movies? You should check out Lights Out. It's really scary.

你是不是特别喜欢恐怖片啊，你应该看看《关灯》，特别吓人。

⑤ I can't get enough of …. 我对…百吃/看/玩不厌.

例句：

I can't get enough of their cherry smoothie. It's so delicious and nutritious³.

我对他们的樱桃奶昔百喝不厌，真是又好喝又有营养。

⑥ I'm crazy about …. 我为…疯狂。

例句：

People are crazy about sports in my hometown so I never really fit in there.

在我老家人们都特别喜欢体育，所以我在那儿格格不入。

⑦ I'm addicted⁴ to …. 我对… 上瘾。

例句：

Everyone at work is addicted to Pokemon Go. I'm surprised we get any work done at all.

公司的每个人都对Pokemon Go上瘾了，我们要能做完一些工作才奇怪来。

1 thrones   

n.宝座（ throne的名词复数 ）；御座；王位；帝位

参考例句：

• Crowns and thrones may perish. 王权不会永存。 来自《简明英汉词典》
• At one end of the hall a platform supported two thrones. 大厅一端的平台上设置了两个宝座。 来自辞典例句

2 horror   

n.惊骇，恐怖，惨事，极端厌恶

参考例句：

• The public has been awakened to the full horror of the situation.公众完全意识到了这一状况的可怕程度。
• The thought of working nights fills me with abject horror.一想到要夜间工作我就觉得惨兮兮的。

3 nutritious   

adj.有营养的，营养价值高的

参考例句：

• Fresh vegetables are very nutritious.新鲜蔬菜富于营养。
• Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。

4 addicted   

adj.沉溺于....的，对...上瘾的

参考例句：

• He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
• She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。