每天三分钟学英语 第244期:一说"感谢"就只会thank you?太没诚意了

 　　情景对话：

　　Walter: You are a life saver. Yeah, man. We can't thank you enough.

　　Jesse: Hey, mad props¹.

　　知识点讲解：

　　1、先说句“非常感谢”

　　① Thank you so much.

　　② I can't thank you enough.

　　③ Thank you from the bottom of my heart.

　　④ Thanks a million.

　　2、再说一下具体“为什么感谢”

　　① Thank you so much for watching my dogs while I was away.

　　② Thanks a million for helping² me finish this project on time.

　　③ I can't thank you enough for what you did the other day.

　　④ Thank you from the bottom of my heart for being there for me.

　　3、添加一句“赞美对方的人品”的话

　　① life saver

　　Thank you so much for lending me your car. You're a life saver.

　　② One's hero

　　You have my deepest gratitude³ for helping me study. You're my hero.

　　③ Awesome⁴

　　Thank you so much for bringing me the files. You're awesome.

　　④ You're the best.

　　Thank you very much for getting me that ticket. You're the best.

　　4、再加一句“表达感激”的话

　　① I can always rely on you.

　　② I appreciate this so much.

　　③ Words can't express how grateful I am.

　　④ You don't know what this means to me.

　　⑤ I don't know how I'll ever repay you.

1 props   

小道具； 支柱( prop的名词复数 )； 支持者； 道具； （橄榄球中的）支柱前锋

参考例句：

• Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
• The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

3 gratitude   

adj.感激，感谢

参考例句：

• I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
• She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

4 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.