每天三分钟学英语 第295期:英语"小辣"可不是small spicy,"不吃辣"也别说no eat spicy

 　　不喜欢吃的

　　1. Excuse me, does the guacamole have peppers in it? I can't handle spicy¹ food. 不好意思，请问这个鳄梨沙拉酱有辣椒吗？我吃不了辣的。

　　Guacamole /?ɡwɑ?k??m??li/ 鳄梨沙拉酱，牛油果酱，牛油果沙拉

　　主要材料：

　　Avocado /??v??kɑ?d??/ 鳄梨，牛油果

　　一般点菜时店员可能会主动问有什么忌口

　　Anything you don't eat? 有什么不吃的吗？

　　或者

　　How spicy would you like your dish? 你想要多辣的？

　　不同辣的程度

　　Mild 小辣

　　Medium 中辣

　　Spicy/hot 辣

　　Extra spicy/extra hot 大辣

　　How spicy do you want it to be? 你想要多辣？

　　Mild. 我要小辣。

　　I want it extra spicy. 我想要大辣。

　　Can I get it mild? 我能要一份小辣的吗？

　　I'd like it medium hot. 我想要一份中辣的。

　　I can't handle spicy food. 我吃不了辣。

　　handle 处理，应对，引申为吃不了，喝不了

　　I can't handle alcohol 我喝不了酒。

　　I can't handle the smell of durians. 我受不了榴莲这味。

　　I can't handle the texture² of avacado. 我受不了牛油果的口感。

　　I can't handle the taste of stinky tofu. 我受不了臭豆腐的味道。

1 spicy   

adj.加香料的；辛辣的，有风味的

参考例句：

• The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
• Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。

2 texture   

n.(织物)质地；(材料)构造；结构；肌理

参考例句：

• We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
• Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。