每天三分钟学英语 第367期:英文"驾照"怎么说?

 Is it ok to rent with a Chinese driver's license¹?
我用中国驾照租车没问题吧？

Driver's license
驾照

International driver's license
国际驾照

International Driving Permit (IDP)
国际驾驶许可证

We'll need a notarised translation of your driver's license.
我们需要一份公证过的翻译件。

Does it cover everything?
包全险吗？

Cover
包括，承保

Cover everything
所有东西都承保

Does Homeowner Insurance cover break-ins?
这个房屋保险会理赔有人闯入带来的损失吗？

租车常用保险：

CDW/LDW
Collision/Loss Damage Waiver
碰撞险

LIS
Liability Insurance Supplement
第三方责任险

PAI
Personal Accidental Insurance
个人意外险

PEC
Personal Effects Coverage²
个人财务险

And I can return the car at one of your other locations right?
我可以在别的地方还车是吧？

Right?
是吧？

You want a beef burger right?
你点了个牛肉汉堡是吧？

e have a meeting today right?
我们今天要开个会是吧？

You wanna hang out?
你想出去玩吗？

Return
归还

Return policy
退货政策

Return the car
还车

What kind of gas? Is it diesel³?
加哪种油？是柴油吗？

Gas
汽油（美）

Petrol 
汽油（英）

Diesel 
柴油

Gas station
加油站（美）

Petrol station
加油站（英）

1 license   

n.执照，许可证，特许；v.许可，特许

参考例句：

• The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
• The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

2 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。

3 diesel   

n.柴油发动机，内燃机

参考例句：

• We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
• My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。