每天三分钟学英语 第528期:How和So你都认识 那How so又是什么意思?

 

A: I can't wait for 5G. It's gonna change the world and revolutionize the way we live and work.

我迫不及待的想用上5G了。这将改变世界，并彻底改变我们生活和工作的方式。

Change the world

改变世界

这是一个非常简单

同时也很实用的表达

大家来想一想：

你身边有哪些改变世界的例子？

① Globalization changed the world. Now every country is connected to each other.

全球化改变了世界。现在所有国家都是联系在一起的。

② I want to work for a nonprofit organization because I want to help others and change the world.

我想去非盈利机构工作，因为我想帮助其他人并且改变世界。

小意认为：未来5G可能

彻底改变我们生活和工作的方式

Revolutionize

彻底改变

a weird¹ girl

大家再来思考一下：

哪些东西彻底改变了我们生活方式呢？

① The smartphone has revolutionized the way we shop.

智能手机彻底改变了我们的购物方式。

② WeChat revolutionized the way Chinese people communicate with each other.

微信彻底改变了中国人的交流方式。

Benny对小意的观点有些疑问：

B: How so? Is it that big of a leap² from 4G? I don't think it's gonna be that big of a deal.

此话怎讲？和4G相比，有这么大的飞跃吗？我不觉得会有这么厉害。

How so?

为什么这么说？

它有“为什么”的含义

但是使用场景更具体

有让对方解释一下的意思

与how so意思接近的还有：

· How come? 为什么？

一般不用在how so的语境下；

我说讨厌一个人，你可以问how come.

· Why? 为什么？

一般可以用how so或how come的情况下，都可以用why.

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 leap   

n.跳跃，飞跃，跃进；vi.跳跃，跳过；猛然行动，迅速行动；vt.跃过，使跃过

参考例句：

• In the last few years,this art has made a big leap.近几年来，这一艺术有了新的跃进。
• Her marriage to John was a leap in the dark.她与约翰结婚是贸然行动。