密歇根新闻广播 在分开移民子女和父母的问题上保持沉默等于共谋

 

The Trump¹ administration's zero-tolerance border policy has meant some 2,000 migrant children have been taken away from their families.

A new Quinnipiac Poll finds only 27 percent of Americans surveyed back the president's policy. And even as some in the GOP are urging Trump to change course, he is doubling down and blaming Democrats².

Michigan Radio's Stateside asked members of Michigan's congressional delegation³ if they support the president's policy of separating migrant children from their parents at the border, and isolating⁴ them in camps, shelters, and tent cities.

Eight of the nine Republicans did not respond: David Trott, Paul Mitchell, Jack⁵ Bergman, Bill Huizenga, John Moolenar, Fred Upton, Tim Walberg, and Mike Bishop⁶.

Democratic Congressman⁷ Dan Kildee said the silence is as morally wrong as the policy itself.

"Silence supports the separation of children from their parents," Kildee told Stateside's Cynthia Canty. "If they are silent, they are endorsing⁸ this policy."

Justin Amash was the only Republican to respond to Michigan Radio's statement request. He sent a tweet on the subject from May 26:

When a family seeks asylum⁹, the government shouldn't forcibly separate a young child from a parent unless absolutely necessary. Such separations are inconsistent with our principles as Americans. Thanks to @Bethany for its work in behalf of these children.https://t.co/IN0jlDrhZq

— Justin Amash (@justinamash) May 26, 2018

Democratic members of Congress Debbie Dingell, Brenda Lawrence, and Sander Levin have also condemned¹⁰ the policy as morally wrong.

Rep. Kildee also told Stateside that President Trump's claims of blaming the policy on Democrats means "he is either lying or he's stupid."

Democrats can fix their forced family breakup at the Border by working with Republicans on new legislation, for a change! This is why we need more Republicans elected in November. Democrats are good at only three things, High Taxes, High Crime and Obstruction¹¹. Sad!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 16, 2018

"It's morally reprehansible, and I think anyone, anyone who looks at this, including independent fact-checkers, will see that this is a policy of Donald Trump," said Kildee. "It's a policy that he crafted and that his administration is enacting¹². And for him to imply that somehow he's bound by law to rip a child out of the arms of its mother is insanity¹³. It's just pure insanity."

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

3 delegation   

n.代表团；派遣

参考例句：

• The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
• We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。

4 isolating   

adj.孤立的，绝缘的v.使隔离( isolate的现在分词 )；将…剔出（以便看清和单独处理）；使（某物质、细胞等）分离；使离析

参考例句：

• Colour filters are not very effective in isolating narrow spectral bands. 一些滤色片不能很有效地分离狭窄的光谱带。 来自辞典例句
• This became known as the streak method for isolating bacteria. 这个方法以后就称为分离细菌的划线法。 来自辞典例句

5 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

6 bishop   

n.主教，（国际象棋）象

参考例句：

• He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
• Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。

7 Congressman   

n.（美）国会议员

参考例句：

• He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
• The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。

8 endorsing   

v.赞同( endorse的现在分词 )；在（尤指支票的）背面签字；在（文件的）背面写评论；在广告上说本人使用并赞同某产品

参考例句：

• Yet Communist leaders are also publicly endorsing religion in an unprecedented way. 不过，共产党领导层对宗教信仰的公开认可也是以前不曾有过的。 来自互联网
• Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain. 康涅狄格州独立派参议员约瑟夫。列波曼将会票选共和议员约翰。麦凯恩。 来自互联网

9 asylum   

n.避难所，庇护所，避难

参考例句：

• The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
• Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。

10 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

11 obstruction   

n.阻塞，堵塞；障碍物

参考例句：

• She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
• The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。

12 enacting   

制定（法律），通过（法案）( enact的现在分词 )

参考例句：

• Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state. 总之，这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• In addition, the complexion of enacting standards for live working is described. 另外，介绍了带电作业标准的制订情况。

13 insanity   

n.疯狂，精神错乱；极端的愚蠢，荒唐

参考例句：

• In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱，为自己辩解。
• He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里，这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。