-
(单词翻译:双击或拖选)
We can be fined for "reckless" driving. So why aren’t we praised for "reckful" driving?
Our listener, Andrew Conkling, recently pointed1 out to us the confusing nature of “reckless”:
"I was describing the word to my 6-year-old yesterday as he was demonstrating the definition and realized it’s a hard word to parse2. There is no 'reckful,' there isn’t a 'reck.' How did we get settled with just that form?"
This question is similar to others we've covered in the past, including "ruthless" and "feckless."
Conkling is right. Like "ruthless," "reckless" doesn't have a "ful" counterpart like "feckless" does. However, there is a "reck" in our language.
It's most likely that "reckless" goes back to the verb form of "reck." As a verb, "reck" meant to take care, to take notice, to take heed3. Therefore, if you're "reckless," you're not taking care.
The verb "reck" shows up early in English. Shakespeare used it a lot, including in this quote from "As You Like It": "My master is of churlish disposition4 and little recks to find the way to heaven." In other words, the master doesn't care about finding the way to heaven.
The Oxford5 English Dictionary offers this more recent example from 1954: "They can preach holy war, and that is ever the most deadly kind, for it recks nothing of consequences." We may not use "reck" very often, but it is out there.
On the other hand, "reckless" is still commonly used to describe someone or something that is indifferent to consequences, rash, heedless, etc. It tends to occur alongside "driving," "endangerment," "behavior," disregard," and "abandon."
1 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
2 parse | |
v.从语法上分析;n.从语法上分析 | |
参考例句: |
|
|
3 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
4 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
5 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|