-
(单词翻译:双击或拖选)
ARI SHAPIRO, HOST:
Thirty years ago, a new face debuted1 on daytime television.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING2)
OPRAH WINFREY: Hi there. My name is Oprah Winfrey.
SHAPIRO: That's from an audition3 tape that Oprah submitted for her first talk show called "A.M. Chicago." Journalist Jenn White dug up the recording for her podcast "Making Oprah" produced by member station WBEZ. The story stretches from her early days...
(SOUNDBITE OF TV SHOW, "A.M. CHICAGO")
WINFREY: I'm Oprah Winfrey, the new host of "A.M. Chicago," and I am thrilled...
SHAPIRO: ...Through to the biggest, most outrageous4 moments when 40 million people a week were watching her show.
(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE OPRAH WINFREY SHOW")
WINFREY: You get a car. You get a car. You get a car.
(CHEERING)
WINFREY: So you get a car. You get a car. You get a car. Everybody gets a car.
SHAPIRO: It all began with a station manager in Chicago, Dennis Swanson. He was the one that spotted5 something in the young woman and saw a big future, one Oprah herself couldn't even imagine.
DENNIS SWANSON: And she says, well, you know, I'm black. I said, well, I think I have that figured out. So I said, we're over that hurdle6. She says, you know, I'm overweight. And I said, well, so am I, and so are many Americans. I said, here's the deal. If we get this thing worked out, I don't want you to change thing.
SHAPIRO: Swanson's only fear was that she'd be too successful and fame would go to her head. I asked podcast host Jenn White how Oprah handled that rise from local talk show host to media mogul.
JENN WHITE, BYLINE7: Well, I think you have to remember that Oprah came from a television station in Baltimore where she was doing a show there with a co-host who was a white man who would, as the story's been told, touch her on the leg when she was allowed to speak.
So I think an early experience like that gives you some sense of the importance of having control (laughter) of your stage, having control of your microphone. I think it makes you maybe value it a little bit more. And Dennis Swanson said, you know, don't change anything about yourself. And to me, that opened a door for Oprah to be exactly who she was on television.
SHAPIRO: There's some really fun reminiscences from the early days when nobody knew who she was and the staff was struggling to put on the show. And I mean, like, one story they tell is trying desperately8 to book Don Johnson...
WHITE: For the first national show - yeah (laughter).
SHAPIRO: ...For the first national - they, like, sent him a special pair of sunglasses and a mink9 teddy bear. And they still couldn't get him to do the show (laughter).
WHITE: Yeah, no callback from Don Johnson.
SHAPIRO: It's really charming listening to this to hear how you make no effort to conceal10 your own personal connection to the Oprah story and your...
WHITE: I didn't cover that up at all (laughter)?
SHAPIRO: ...Devotion to Oprah Winfrey. I mean you had the brilliance11 to put yourself on tape the moment your producer told you that Oprah had agreed to an interview.
WHITE: I wish I could claim that was my idea. It was my producer Colin McNulty's idea.
SHAPIRO: (Laughter) Let's just listen.
(SOUNDBITE OF PODCAST, "MAKING OPRAH")
COLIN MCNULTY, BYLINE: So we're going to meet Oprah.
WHITE: (Laughter) Are you kidding me?
MCNULTY: No, so that's happening.
WHITE: Oh, my gosh.
MCNULTY: Yay.
WHITE: Oh, my gosh, Colin.
(LAUGHTER)
SHAPIRO: That's in the first episode of the podcast. You describe getting a new dress, a pedicure, flying to Los Angeles, sitting in a dressing12 room between Channing Tatum and Simone Biles.
WHITE: (Laughter) It was pretty incredible.
SHAPIRO: For you, why was it so meaningful to meet this person who was more than just a celebrity13 to you?
WHITE: I started watching Oprah when I was about 12 years old. I'm a child - 1 of 7 children. And I was one of the chattier ones I think it's fair to say.
(LAUGHTER)
WHITE: But as I was growing up, my mother would always say, you have the gift of gab14; you're going to do something with that. So when Oprah appeared on television, my mother would point to her as a model for what I could do. So that became ingrained in me, and there was something really powerful about growing up watching an African-American woman on television in control of the microphone.
SHAPIRO: You're also African-American, we should...
WHITE: I am African-American, yeah. And that was a really powerful model for me to grow up watching. And when I took the job at WBEZ, my mother said, you're going to meet Oprah. And I said, well, Mom, she doesn't actually live in Chicago anymore. Like, the studio's closed down. She's not there. She was like, I just have a feeling you're going to meet Oprah. So it's sort of a closing the loop, you know, in my life...
SHAPIRO: Yeah.
WHITE: ...Professionally because she's been a part of who I am today.
SHAPIRO: One of the interesting things about Oprah generally is that it seems as though over the years, to a lot of white America, Oprah is a person who - and I use this phrase with some hesitation15 - transcended17 blackness. And yet she was getting an Oscar nomination18 for her role in "The Color Purple." She was very active in these conversations about race. From her perspective and, my impression is, from the perspective of many black Americans, she did anything but transcend16 blackness.
WHITE: Yeah, and that's something - I'm glad you used the transcend race (laughter) carefully or cautiously. This is something I've been giving a lot of thought to over the last few weeks as I've been hearing from people in response to the podcast. And what's at once inspiring about Oprah's story is also I think something that we have to be really careful about. And that's using a singular story as an example of success or the ability to, like you said, transcend race or anything else.
We can't look at her narrative19 as being one that's easily translatable across the spectrum20. It was a single story. But there is something about her and her authenticity21 that allowed white America to see her not as Oprah Winfrey the African-American talk show host but simply by the end of it as just Oprah. People felt like they were on a first-name basis with her. What that is I haven't quite figured out yet, but there's something about her.
SHAPIRO: So you conclude with a question of why she ended the show. And the answer she gives you is basically that they had gone as far as they could go.
(SOUNDBITE OF PODCAST, "MAKING OPRAH")
WINFREY: We literally22 sat in a room saying, what about outer space? Do you think we could take the audience to outer space? Somebody did bring that up. Like, we could get Richard Branson. We could get an in. We could go. We could take the audience, and you could go to outer space.
SHAPIRO: And so she decides she needs to end the show. And I wonder what you think has filled the niche23 she left behind.
WHITE: Truthfully, Ari, I don't think anything has filled the niche because there's so much splintering in media. I think we've gotten to a point where we are almost able to just self-select what we want to hear. It's harder for us to challenge ourselves and challenge our belief systems because we have so many choices.
And having a show that was able to capture that many eyes and ears every week was so powerful, and it was transformative for American culture. I truly don't think we'll ever be in a place where that happens again. And whether that's for the good or ill (laughter) of American culture, you know, well, I guess history will tell us that story.
SHAPIRO: Jenn White is host of the podcast "Making Oprah" from WBEZ. Thank you so much.
WHITE: Thank you, Ari.
1 debuted | |
初次表演,初次登台(debut的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
2 recording | |
n.录音,记录 | |
参考例句: |
|
|
3 audition | |
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等) | |
参考例句: |
|
|
4 outrageous | |
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
5 spotted | |
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的 | |
参考例句: |
|
|
6 hurdle | |
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛 | |
参考例句: |
|
|
7 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
8 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
9 mink | |
n.貂,貂皮 | |
参考例句: |
|
|
10 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
11 brilliance | |
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智 | |
参考例句: |
|
|
12 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
13 celebrity | |
n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
14 gab | |
v.空谈,唠叨,瞎扯;n.饶舌,多嘴,爱说话 | |
参考例句: |
|
|
15 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
16 transcend | |
vt.超出,超越(理性等)的范围 | |
参考例句: |
|
|
17 transcended | |
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的过去式和过去分词 ); 优于或胜过… | |
参考例句: |
|
|
18 nomination | |
n.提名,任命,提名权 | |
参考例句: |
|
|
19 narrative | |
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
20 spectrum | |
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列 | |
参考例句: |
|
|
21 authenticity | |
n.真实性 | |
参考例句: |
|
|
22 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
23 niche | |
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|