-
(单词翻译:双击或拖选)
Khizr Khan Says He Would Live This Week A 'Hundred Million Times' Over
KELLY MCEVERS, HOST:
Khizr Khan can't go anywhere without being noticed. People hold doors for him, cry when they see him, even jump out of cars to hug him. He became known around the world after his short speech at the Democratic National Convention. He spoke1 about his son, Army Captain Humayun Khan, a war hero killed in Iraq in 2004. And then Mr. Khan took a pocket Constitution out of his sports cup and challenged Donald Trump2.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
KHIZR KHAN: Have you even read the United States Constitution?
(APPLAUSE)
KHAN: I will gladly lend you my copy.
MCEVERS: Since that moment, Khizr Khan has appeared a lot on TV and gotten both the support and criticism. And he's still going.
Khizr Khan, welcome to the show.
KHAN: Thank you.
MCEVERS: Your pocket Constitution is now such a famous thing. I think it's important to say you are an attorney. You went to Harvard Law School. When did you start carrying a pocket Constitution?
KHAN: It's many, many years ago. I am fond of Thomas Jefferson and the Constitution. I used to read it in book form, and then I discovered that there is such a thing as pocket-size Constitutions. So I acquired a few copies, and whenever some dear guests would come to home, especially foreign guests, I would give them always a copy of the Constitution. And that would...
MCEVERS: Really?
KHAN: Yeah. We still do. So since then, I started to keep it because it has certain provisions that I wanted to make sure that I read them correctly, that I memorized them and I began to read. So it began to stay in my coat pocket all the time. I even have it right now. I'm holding it.
MCEVERS: OK.
KHAN: It's all worn out, and there are marks and, you know, highlights.
MCEVERS: What is a amendment3 or a passage or sentence that means the most to you? I mean, could you read something?
KHAN: You're going to make me cry if I read it. I swear it has a tremendous impact on me. And it's the 14th Amendment, which is civil rights. The 14th Amendment was proposed on June 13, 1866 and ratified4 on July 9, 1868. And Section 1 says - I lose my composure when I read these words. It just has such an impact on me. But I'll read it. I'll try to gain a strength, and I'll try to read.
MCEVERS: Take your time.
KHAN: And it's in Section 1 (reading) all persons born or naturalized in the United States and subject to the jurisdiction5 thereof are citizens of the United States and the state wherein they reside. No state shall make law or enforce any law which shall abridge6 the privileges and immunities7 of citizens of the United States, nor shall any state deprive any person of life, liberty and property without due process of law, nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of law.
These last 45 words mean so much to me, and I invite your audiences to look at these few words, not just look at them, try to understand the impact of these 45 words in our life today. Each and every citizen of this country - men, women, children, immigrants, Muslims, Hindus, all religions, all faiths, all genders8 - everybody is impacted by these 45 words of the Constitution.
MCEVERS: So was it your idea to take out the Constitution that night on that stage?
KHAN: The original language of referencing the Constitution was have you read the Constitution of United States? If you do, look for the words liberty and equal protection of law. So I'm ready, and I have put it in my head and got ready in the hotel, preparing to go to the convention. And I feel there's something in my left-side coat pocket. And I looked at it, and it was the Constitution that I have always kept in my coat pocket.
So we - I got in the cab, and I showed it to my wife. I said, look, this is the Constitution in my pocket, and I'm referencing it. Why don't I pull it out? She said, oh, well, if you want to pull it out, make sure that the right - the front side comes front because the back side is nothing but just the blank blue page. And that wouldn't mean anything.
MCEVERS: (Laughter).
KHAN: So we are sitting, and the cab is running towards the convention. And I'm putting it this way. I'll pull out this way, and then I'm practicing put it this way, and so...
MCEVERS: Yeah.
KHAN: It just had to be meant.
MCEVERS: You mean it was meant to be. It was...
KHAN: It was meant to be, yes. It was meant to be because I didn't decide to carry it from home. I could have had any other coat and this would be sitting at home, and so...
MCEVERS: Do you have any regrets? I mean, is there anything you would do differently as you look back on this week of media appearances and just this constant outpouring of either love or hate?
KHAN: I will do million time. I'll do it hundred million time. It's the time - now is the time for the rest of the world to see that true America, the decent America, the good America - somehow, some of political pandering9 and Donald Trump's rhetoric10 had put a bad name to my country, and I will stand to correct it. I will do it a million time.
MCEVERS: You were planning to go back to visit your son's grave at Arlington Cemetery11. Have you been back since the convention?
KHAN: Yeah. I was there, and I was just amazed that there were so many flowers and so many people. You know, when you do do something to your detriment12, but for the good of others, the way he sacrificed his life that grace continues to shine.
It doesn't have to be that everybody has to wear the uniform and has to fight the war - not at all. Even ordinary citizens walking on the street - as long as that care of other is in their heart, they are blessed, they are under that grace that has blessed us and had made us stronger.
MCEVERS: When you went to Arlington, what did you do there?
KHAN: I went to the grave site. I did what I do all the time. I stand there quietly, and I close my eyes. And I talk to my creator.
MCEVERS: I wonder if you think about your son and what he would think about all this.
KHAN: Believe me, if he was around, he would be standing13 right next to me with his left hand on my left shoulder because that's how we used to greet one another. That's where hearts are. So I don't feel that he's too far. He's right here.
MCEVERS: Yeah. What have you learned about yourself through all this process? Have you learned anything? Have you surprised yourself, you know?
KHAN: Yes, that I can't hold My composure for too long when Something close to my heart is being taut14.
MCEVERS: Oh, that's fine.
KHAN: We had an appearance yesterday at the television station, and the driver came to pick us up. And Ghazala and I came out, and he was holding the door. And he began to sob15. He looked at us, and I hugged him. I told him, you know, that's OK. And we got in the car, and he told us this story that the night of the convention, he was listening to all of the speeches and all that casually16 sitting and then my turn came, and he was listening halfway17. And he got up - his three sons got up. They hugged one another, and they felt so much better after the speech. And it is that that is - I discovered that that these things touched me so much so.
MCEVERS: When people say that you are politicizing the memory of your son, was there ever a time when you thought this is a private thing, grief is something that is so personal, but when you put it out for the whole world, it's going to change? Has there ever been a time when you've thought I wish maybe I hadn't done that?
KHAN: No, no, not at all, not at all. We are really deliberate people. We have discussed it, that there is going to be criticism. Generally grief is something so very private, and it had been private for us all these years. It is - our whole family sad, and when - first, we did not seek that we should be invited. It came to us. So I sat for hours thinking would this be the right time? I will have such a burden on my conscience if I would have not spoken.
In the midst of the grief, we don't set our conscience aside. There are some prices that must be paid. There are certain concerns and certain hearts that must be touched, regardless of the price. Some moments come where you have to run naked on the street in the public so that somebody's heart could be hardened, somebody's concern could be addressed. That is OK. There is no shame in that. Some day - and I'm strong believer that when we appear in front of our God, I will have one thing to say about myself that regardless of this, I prefer to comfort a scared heart.
MCEVERS: Khizr Khan, thank you very much for speaking with us today.
KHAN: Thank you very much. My pleasure.
1 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
3 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
4 ratified | |
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 jurisdiction | |
n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
6 abridge | |
v.删减,删节,节略,缩短 | |
参考例句: |
|
|
7 immunities | |
免除,豁免( immunity的名词复数 ); 免疫力 | |
参考例句: |
|
|
8 genders | |
n.性某些语言的(阳性、阴性和中性,不同的性有不同的词尾等)( gender的名词复数 );性别;某些语言的(名词、代词和形容词)性的区分 | |
参考例句: |
|
|
9 pandering | |
v.迎合(他人的低级趣味或淫欲)( pander的现在分词 );纵容某人;迁就某事物 | |
参考例句: |
|
|
10 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
11 cemetery | |
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
12 detriment | |
n.损害;损害物,造成损害的根源 | |
参考例句: |
|
|
13 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
14 taut | |
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
15 sob | |
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
16 casually | |
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
17 halfway | |
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途 | |
参考例句: |
|
|