-
(单词翻译:双击或拖选)
LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:
The film "The Glass Castle" is based on Jeannette Walls' best-selling memoir1 of the same name. It's the story of her family's tortured upbringing - moving around the country, living in poverty with parents who are obsessed2 with being free of convention. It stars Brie Larson is Jeannette; Naomi Watts3 as her mom, Rose Mary; and Woody Harrelson as her dad, Rex, a complicated alcoholic4 whose rages and redemptions loomed5 large over his family.
Woody Harrelson joins me now from the BBC in London. Good morning.
WOODY HARRELSON: Good morning. How are you?
GARCIA-NAVARRO: I'm very well. Thank you. How are you?
HARRELSON: Excellent.
GARCIA-NAVARRO: (Laughter) Glad to hear it.
If you can, tell us about Rex.
HARRELSON: Yeah, Rex Walls was, you know, kind of a complicated fella. He was actually a great dad in many ways. He loved his kids, and he did a lot to show them kind of unconventional things and ideas and definitely not rear them with - to allow them to be indoctrinated by the society that he resented. But in other ways, he was not so great, you know. He did drink a lot, and he'd have some bad moods and take it out on the kids, so - that kind of thing.
GARCIA-NAVARRO: So I'd like to talk a little bit about the dysfunctional family. There's so much love here as well as a lot of pain. I'd like to play a clip of Rex when he's in a good place because he is so mercurial6 as a character. Can you set up the scene when Rex shows the family their new house in West Virginia?
HARRELSON: You see them move quite a lot. And this is another example of them moving so that some of the kids are a little, you know, not-so-fired-up about moving yet again. And this is him kind of - and they're moving to a dump, no other way to slice it. So they're - he's trying to give them the vision of what everything will be, which of course never really comes to pass.
(SOUNDBITE OF FILM, "THE GLASS CASTLE")
HARRELSON: (As Rex) We're going to tear all this down and replace it with your game room - pingpong, pool, foosball.
UNIDENTIFIED ACTRESS: (As character) Trampoline?
HARRELSON: (As Rex) Oh, yeah - trampoline goes right over there. And then all these walls are gone, replaced with 3-inch glass, glass, glass, glass. This can stay.
BRIE LARSON: (As Rose Mary) Doesn't that look lovely? Yellow stands for happiness and creativity.
SADIE SINK: (As Young Lori) This place doesn't have any running water or electricity.
HARRELSON: (As Rex) Ignore her. She was born without a vision.
GARCIA-NAVARRO: This character, Rex - I mean, who was a real person - he did have his rages and difficult sort of figure as a father. But he also gave them a gift. What do you think that gift was?
HARRELSON: You know, I don't think Jeannette would necessarily have become this great writer without the support her father gave and the degree to which he and - you know, Naomi played Rose Mary, Naomi Watts - and as much as they believed in their children and made them think they could do anything. And yeah, I think that really helped them.
GARCIA-NAVARRO: What often scares children is sort of unpredictability in their parents. You know, kids like predictability. This story, though, has this deep resonance7 because, you know, the kids all came out stronger in a way. You know, Jeannette has this wonderful career. And they moved on. But it could have ended the other way.
HARRELSON: Yeah. I mean, it's ironic8, though, that the kids did end up very strong and actually very grateful for their upbringing, although I think for some of them, there was definitely resentment9 that took a while to move through. In the end, I think they're kind of grateful for how it all went down.
GARCIA-NAVARRO: So you've been pretty busy these past few years. You're actually in "War Of Planet Of The Apes" (ph) right now. You've got so many films in the bag and in the works. I'm curious what roles you're still anxious to play.
(LAUGHTER)
HARRELSON: Right now, I just am looking forward to not doing anything for a while. I feel like I've probably just spent too much time running around doing these movies. I'm proud of all of them. I'm very psyched about these movies. But I just need to chill out and spend some time at home 'cause by the time I leave here, I will have been home one week in a year.
GARCIA-NAVARRO: Yeah, you have three daughters, the youngest who is still in middle school, I think. Right?
HARRELSON: Yeah, she's 11.
GARCIA-NAVARRO: How do you stay connected and centered as a dad when you are moving around like that?
HARRELSON: That's a good question. And if you find out the answer, let me know...
GARCIA-NAVARRO: (Laughter).
HARRELSON: ...'Cause, you know, I'm not feeling very pleased with myself over all this. It's just kind of a long time to be away from home.
GARCIA-NAVARRO: Are some projects worth it? Or is it - at a certain point, just feel...
HARRELSON: I mean, I - this one's worth it. They're all - you know, all of the ones I think I've done lately, I'm really proud of. (Laughter) I feel like, you know, I'm like, nobody wants to listen to movie star blues10 in D minor11, you know what I mean? But...
GARCIA-NAVARRO: (Laughter) Oh, I don't know.
HARRELSON: I don't know. I guess I'm just a little knackered from the whole process - to borrow one of the great English words here - and just ready to go home.
GARCIA-NAVARRO: Woody Harrelson stars in "The Glass Castle," in theaters now. And he is ready to go home.
HARRELSON: (Laughter).
GARCIA-NAVARRO: Thank you so much for joining us today.
HARRELSON: All right. Thank you, Lulu.
(SOUNDBITE OF JOEL P WEST'S "REAL SCHOOL")
1 memoir | |
n.[pl.]回忆录,自传;记事录 | |
参考例句: |
|
|
2 obsessed | |
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的 | |
参考例句: |
|
|
3 watts | |
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 alcoholic | |
adj.(含)酒精的,由酒精引起的;n.酗酒者 | |
参考例句: |
|
|
5 loomed | |
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
6 mercurial | |
adj.善变的,活泼的 | |
参考例句: |
|
|
7 resonance | |
n.洪亮;共鸣;共振 | |
参考例句: |
|
|
8 ironic | |
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的 | |
参考例句: |
|
|
9 resentment | |
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
10 blues | |
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
11 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|