美国国家公共电台 NPR The Cajun Navy: Heroes Or Hindrances In Hurricanes?

 

SCOTT SIMON, HOST:

During hurricanes like Florence, many people find themselves trapped and needing rescue. This week, while he visited eastern North Carolina, President Trump¹ thanked the first responders who sometimes risk their own lives to help.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

PRESIDENT DONALD TRUMP: Sheriffs, police officers, firefighters, our great Cajun Navy - they're all over the place.

SIMON: That last group, the Cajun Navy, is one of several volunteer organizations who've stepped in during recent storms to try to fill what they see as a gap in the services available from government agencies. As NPR's Sarah McCammon reports, they have a complicated relationship with the official first responders.

SARAH MCCAMMON, BYLINE²: When we met John Gallagher on a cloudy morning early this week, he'd been dozing³ off in the front of his truck parked on the street in Fayetteville, N.C.'s quiet, boarded up downtown. The city was waiting for the Cape⁴ Fear River to finish rising and Gallagher, a contractor⁵ from Charlotte, was waiting for a call for help.

JOHN GALLAGHER: We've just been taking dispatch calls for swift water rescues, rescuing animals, missing persons.

MCCAMMON: Gallagher is with the Cajun Navy, a loosely organized group - or really, several groups - that have sprung up in recent years in response to hurricanes like Harvey and now Florence. He says they work independently from government agencies like FEMA or the Coast Guard or local police and fire departments.

GALLAGHER: Totally separate - it is a true volunteer effort.

MCCAMMON: Across town at a shopping mall, several volunteer rescue groups had set up an ad hoc staging center for their boats, pickup⁶ trucks and trailers.

UNIDENTIFIED PERSON: They have, like, all these emergency vehicles set up and stuff.

MCCAMMON: Sherry Fox and some friends who had driven up from near the South Carolina border were listening to dispatch calls on an unofficial social media app, waiting to be sent out on a rescue.

Several emergency managers reached by NPR said volunteers should go through official channels, both to make sure that they are safe and so that calls for help don't fall through the cracks. But Fox, who says she has training in first aid and experience on the water, says the government agencies can't do everything.

SHERRY FOX: Because there's not enough first responders with this massive damage and this - there's no way, nobody has this many boats.

MCCAMMON: That's a common sentiment among these volunteers. Taylor Fontenot, a 29-year-old roofing contractor from Sugarland, Texas, says he has helped save hundreds of people since Hurricane Harvey last year. He thinks volunteers can be more efficient than the government.

TAYLOR FONTENOT: I spent the four hours the first night of the storm during - in the hurricane, pulling people out of attics⁷, seven to 12-member families out of attics. I did 153 in three hours.

MCCAMMON: Fontenot was standing⁸ barefoot in an ad hoc command center set up in the mall food court with a handful of laptops and other gear. He started with the Cajun Navy, and now he's setting up a group of his own. North Carolina is an open-carry state, and outside, several young men were milling around with pistols on their hips⁹, waiting for instructions. Fontenot says volunteers need protection in tense situations, but he says he's seen that go too far.

FONTENOT: We had that happen here. They came here on Texas plates. They're open carrying, carrying around assault rifles for no reason.

MCCAMMON: Emergency responders say they sometimes work with good Samaritans but worry that volunteers are jumping into these situations without proper training. Coast Guard spokeswoman Amanda Faulkner says agencies like hers have plenty of boats and know when it's safe to take them out on the water.

AMANDA FAULKNER: At what point do you become a liability? And when do you create an unsafe situation where you are putting your life at risk and a first responder has to come out and help you?

MCCAMMON: John Gallagher, the contractor from Charlotte, says, of course, the Cajun Navy is doing dangerous things. That's the point.

GALLAGHER: Because we're not under command, we don't have to ask, we don't have to wait. We just go. And even when it's too dangerous, we still go.

MCCAMMON: Despite the president's praise for the Cajun Navy, a spokesperson with FEMA says the agency strongly discourages people from showing up to disasters on their own.

Sarah McCammon, NPR News, Fayetteville, N.C.

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 byline   

n.署名；v.署名

参考例句：

• His byline was absent as well.他的署名也不见了。
• We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。

3 dozing   

v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡

参考例句：

• The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
• He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。

4 cape   

n.海角，岬；披肩，短披风

参考例句：

• I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
• She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

5 contractor   

n.订约人，承包人，收缩肌

参考例句：

• The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
• The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样，有几分要看地势而定。

6 pickup   

n.拾起，获得

参考例句：

• I would love to trade this car for a pickup truck.我愿意用这辆汽车换一辆小型轻便卡车。||The luck guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想勾搭上的人。

7 attics   

n. 阁楼

参考例句：

• They leave unwanted objects in drawers, cupboards and attics. 他们把暂时不需要的东西放在抽屉里、壁橱中和搁楼上。
• He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest. 他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼，找到了不少有趣的东西。

8 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

9 hips   

abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯，耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 )；[建筑学]屋脊；臀围（尺寸）；臀部…的

参考例句：

• She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
• They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》