美国国家公共电台 NPR Opinion: We May Never Know The Toll Fires Have Taken On Austr

 

SCOTT SIMON, HOST:

The toll¹ of the Australian bushfires is staggering. Twenty-seven people have died, more than 2,000 homes destroyed and 18 million acres have burned. A billion animals may have been killed. Try to hold that horrifying² number in your mind a moment - a billion animals. You don't have to give the loss of animals the same weight as humans to feel that the death of a billion creatures is devastating³. The images of koalas and kangaroos singed⁴ and suffering calls out to our human hearts. There are startling and sorrowful piles of blistered⁵ birds in many areas struck by a fire.

A resident of Mallacoota, 87-year-old Bob Semmens, told Australia's The Age this week, if you walked into the bush at the moment, you probably wouldn't hear anything. It's silent. There's no food, and it's all burnt land.

Animals native to Australia, including species of dunnarts, wombats⁶ and long-footed potoroo, may be pushed to the brink⁷ of extinction⁸ - Alpine⁹ bog¹⁰ skinks, corroboree frogs, Martin's toadlets. And those calamitous¹¹ losses may only increase as animals who survive the fires try to find food in a smoldering¹² landscape without the cover to protect them from feral cats and foxes.

Two dozen people have been charged by police with deliberately¹³ setting bushfires, but any acts of arson¹⁴ are considered incidental compared to changes in climate largely brought about by human beings.

There are also losses and dangers to lives that we cannot see so easily - velvet¹⁵ worms, shown in a photo in The New York Times this week, with plush blue skin and charming, stumpy, little antennae¹⁶, the Alpine grasshopper¹⁷, which turns from black to aquamarine when the temperature rises, and thousands more insect species that have yet to be named by human beings.

Tanya Latty, an entomologist at the University of Sydney, told the ABC, it's conceivable that species could've been wiped out without us even knowing they were there. Dr. Latty and many other scientists often explain how creatures we barely notice, bat away or never see keep our world alive by carrying seeds, aerating¹⁸ soil and feeding on other insects that can harm plants. The lives of animals, including bugs¹⁹, have a purpose and a majesty²⁰ all intertwined with our own.

(SOUNDBITE OF IRON AND WINE AND CALEXICO SONG, "THE BITTER SUITE")

1 toll   

n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟)

参考例句：

• The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
• The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。

2 horrifying   

a.令人震惊的，使人毛骨悚然的

参考例句：

• He went to great pains to show how horrifying the war was. 他极力指出战争是多么的恐怖。
• The possibility of war is too horrifying to contemplate. 战争的可能性太可怕了，真不堪细想。

3 devastating   

adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的

参考例句：

• It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
• Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。

4 singed   

v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 )；（毛发）燎，烧焦尖端[边儿]

参考例句：

• He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
• The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下，以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》

5 blistered   

adj.水疮状的，泡状的v.（使）起水泡( blister的过去式和过去分词 )；（使表皮等）涨破，爆裂

参考例句：

• He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
• Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡，可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》

6 wombats   

n.袋熊( wombat的名词复数 )

参考例句：

• The Wombats:Not big difference. 袋熊：没有很大的区别。 来自互联网
• Wombats wanted to wiggle along the ground. 袋熊想在地面上扭动前进。 来自互联网

7 brink   

n.(悬崖、河流等的)边缘，边沿

参考例句：

• The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
• The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。

8 extinction   

n.熄灭，消亡，消灭，灭绝，绝种

参考例句：

• The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
• The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。

9 alpine   

adj.高山的；n.高山植物

参考例句：

• Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
• Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。

10 bog   

n.沼泽；室...陷入泥淖

参考例句：

• We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
• The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。

11 calamitous   

adj.灾难的，悲惨的；多灾多难；惨重

参考例句：

• We are exposed to the most calamitous accidents. 我们遭受着极大的灾难。 来自辞典例句
• Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life. 事物的细微变动，人生的狡猾，倏忽无常，一一都在光中显露出来。 来自辞典例句

12 smoldering   

v.用文火焖烧，熏烧，慢燃( smolder的现在分词 )

参考例句：

• The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
• The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句

13 deliberately   

adv.审慎地；蓄意地；故意地

参考例句：

• The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
• They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

14 arson   

n.纵火，放火

参考例句：

• He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
• He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。

15 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

16 antennae   

n.天线；触角

参考例句：

• Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.有时某些动物使用其一对触须来游泳。
• Cuba's government said that Cubans found watching American television on clandestine antennae would face three years in jail.古巴政府说那些用秘密天线收看美国电视的古巴人将面临三年监禁。

17 grasshopper   

n.蚱蜢，蝗虫，蚂蚱

参考例句：

• He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
• The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。

18 aerating   

v.使暴露于空气中，使充满气体( aerate的现在分词 )

参考例句：

• Earthworms do the important job of aerating the soil. 蚯蚓做了使土壤透气的重要工作。
• First, heels are excellent for aerating lawns. 首先，高跟鞋用来给草坪通气是极好的。 来自互联网

19 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

20 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！