求职英语：轻松进外企 12问在校职务

William:Were you in a leadership position when you were a college student?

Lin Qing:Yes. I was president of the Student Council¹ of our university.

William:Did you get any honors² or awards at your university?

Lin Qing:Yes. I was elected Excellent Party Member for four academic years.

William:Were you involved in any club activities at your university?

Lin Qing:Yes. I was a member of the StudentPoetrySociety. I like writingpoemsin my spare time.

William:What extracurricular activities did you usually take part in at your college?

Lin Qing:I sometimes played table tennis and sometimes played basketball.

威廉：你读大学时有没有担任过干部？

林清：有。我曾担任过学校的学生会主席。

威廉：你读大学时有没有获得过什么荣誉奖励？

林清：有。我连续四年被评为优秀党员。

威廉：你在大学里有没有参加过什么社团活动？

林清：有。我是学生诗社的成员。我喜欢在课余时间写写诗。

威廉：你在大学里通常会参加什么课外活动？

林清：我有时间会打乒乓球，有时候会打篮球。

重点讲解：

poetry:诗歌，诗集

例句：He has a strong prejudice against modern poetry. 他对现代诗存有强烈的偏见。

poem:诗, 韵文

例句：He translated the poem into English. 他把这首诗翻译成了英语。

相关词汇：知道诗人怎么说吗？Yes, poet. 例句：He was, moreover³, a poet of promise. 此外,他还是一个有前途的诗人。

1 council   

n.理事会，委员会，议事机构

参考例句：

• The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律，禁止散发传单。
• The city council has declared for improving the public bus system.市议会宣布同意改进公共汽车系统。

2 honors   

n.礼仪；荣典；礼节； 大学荣誉学位；大学优等成绩；尊敬( honor的名词复数 )；敬意；荣誉；光荣

参考例句：

• He aims at honors. 他力求名誉。 来自《简明英汉词典》
• We did the last honors to his remains. 我们向他的遗体告别。 来自《简明英汉词典》

3 moreover   

adv.再有，此外，而且

参考例句：

• The rent is reasonable, and moreover,the location is perfect.这房租合理，而且地点优越。
• The task is difficult, and moreover,time is pressing.任务艰巨，并且时间紧迫。