英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《千与千寻》精讲 05

时间:2020-11-27 08:16来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

A human! You'rein trouble. You're the one everyone's looking for.

有人类在啊 很危险呢 你是他们在找的人

She's my granddaughter. Granddaughter?

那是我的孙女 孙女

She said she wants to work here...

她想工作

but I've got all the help I need.

但我这里的人手已经足够了

Will you take her to see Yubaba? She's a tough little girl.

你可以带她去汤婆婆那吗 她是个坚强的女孩

I think she can handle it.

我觉得她可以的

No way. I'm not gonna risk my life.

开什么玩笑 我会被杀的

What if I give you this roasted1 newt? Hmm?

给你这个如何

It's a good one.

烤蝾螈 上等货色哦

If you want a job, you'll have tomake a dealwith Yubaba.

反正想工作都得跟汤婆婆签约

She's thehead honchohere.

她是这里顶头

Give me that! Come on, little girl.You better follow me.

哼 孩子 跟我来吧

Can't you even manage a "Yes, ma'am" or a "Thank you"? Yes, ma'am.

难道你不会说声谢谢吗 啊 谢谢

What a dope. Hurry up.

真迟钝 快跟我来吧

Yes, ma'am.

You don't need your shoes or your socks.

你提着鞋子想干嘛啊

Just leave 'em.Yes, ma'am.

把袜子也脱了 是

Thank the boiler2 man, you idiot3.You know, he's reallysticking his neck outfor you.

你不懂向锅炉爷爷道谢吗 他这么关照你

Thank you, Mr. Boiler Man.

多谢爷爷关照

Good luck.

祝你好运


点击收听单词发音收听单词发音  

1 roasted 7jDzmx     
a.烤好的
参考例句:
  • I love the delightful odour of freshly roasted coffee beans. 我喜欢新烘咖啡豆的清香气味。
  • They roasted his new book. 他们狠狠地挖苦他的新书。
2 boiler OtNzI     
n.锅炉;煮器(壶,锅等)
参考例句:
  • That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
  • This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
3 idiot FcWze     
n.白痴,傻子,笨蛋
参考例句:
  • Only an idiot would make such a thoughtless remark.只有草包才会说出这样没有头脑的话来。
  • You are behaving like a perfect idiot.你表现得像个十足的白痴。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   千与千寻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴