-
(单词翻译:双击或拖选)
This is Scientific American's 60-Second Science. I'm Karen Hopkin. This will just take a minute.
Aspirin1 is a popular painkiller2, and chances are you have some in your medicine chest right now. You might even have some in your flesh-and-blood, put-a-shirt-on-it chest. Because a new study suggests that humans can make their own salicylic acid, which forms the bulk of aspirin’s active ingredient.
Scientists at Scotland’s National Health Service previously3 observed that people can have salicylic acid in their blood even if they haven’t recently swallowed an aspirin. Vegetarians4 have really high concentrations, which makes sense, given that plants make salicylic acid, so fruits and veggies are full of it. But their recent study suggests that not all of the chemical comes from the diet, because humans can take a precursor5 molecule6 and turn it into salicylic acid—results published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
The researchers say that people might make salicylic acid to fight inflammation or disease…which would also make sense…because plants make the stuff to fight off infections. In fact, a recent study published online in the journal Nature shows how calcium7 released at the site of an infection tells plants to ramp8 up production of the protective compound. Just Mother Nature’s way of saying, “Make two aspirin and call me when you flower.”
Thanks for the minute for Scientific American's 60-Second Science. I'm Karen Hopkin.
1 aspirin | |
n.阿司匹林 | |
参考例句: |
|
|
2 painkiller | |
n.止痛药 | |
参考例句: |
|
|
3 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
4 vegetarians | |
n.吃素的人( vegetarian的名词复数 );素食者;素食主义者;食草动物 | |
参考例句: |
|
|
5 precursor | |
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆 | |
参考例句: |
|
|
6 molecule | |
n.分子,克分子 | |
参考例句: |
|
|
7 calcium | |
n.钙(化学符号Ca) | |
参考例句: |
|
|
8 ramp | |
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速 | |
参考例句: |
|
|