-
(单词翻译:双击或拖选)
No surprise: machines and humans have differing opinions about art. Researchers from the Max Planck Institute and the University of Girona had computers and non-art expert humans place each of 275 paintings into one of 11 artistic1 periods, for example, Baroque or Surreal. And, unlike in chess, people far outshone their silicon2 competitors. That’s according to a study in the journal Computers & Graphics3.
Computer algorithms judged the art by obvious and quantifiable parameters4, such as the way the paint was laid on the canvas, or the color composition. But humans classified art based on complex psychological evaluation5. We ask questions such as, who is in the image? And, what emotions are being portrayed6 in the scene? This kind of analysis is crucial for correctly identifying art—because even non-expert people were right two thirds of the time, far better than their computer competitors. And that makes sense: ultimately, art is about our emotional reaction to a Starry7 Night or a Girl With A Pearl Earring8. But to a computer it’s all just brushstrokes.
1 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
2 silicon | |
n.硅(旧名矽) | |
参考例句: |
|
|
3 graphics | |
n.制图法,制图学;图形显示 | |
参考例句: |
|
|
4 parameters | |
因素,特征; 界限; (限定性的)因素( parameter的名词复数 ); 参量; 参项; 决定因素 | |
参考例句: |
|
|
5 evaluation | |
n.估价,评价;赋值 | |
参考例句: |
|
|
6 portrayed | |
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画 | |
参考例句: |
|
|
7 starry | |
adj.星光照耀的, 闪亮的 | |
参考例句: |
|
|
8 earring | |
n.耳环,耳饰 | |
参考例句: |
|
|