英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第十七册 Tonight On The Titanic 05 William and Lucy

时间:2013-10-09 08:23来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

       The boy wore a nightshirt. He had red hair andfreckles. He looked about four years old.

He rubbed his eyes sleepily. Then he saw Teddy.

"Puppy2!" he said with a huge smile.

He threw his arms around the little dog's neck.

Teddy licked3 his face.

"Come back to bed, William," a voice called frominside the room.

"Come out!" Annie shouted. "It's an emergency.

A moment later, the door opened wider. A girl in along white nightgown peeked4 out. She had red hairand freckles1, too. She was tall and thin. She looked tobe about twelve or thirteen years old.

"Hello, she said. She put her arm around the littleboy. "I'm Lucy O'Malley. This is my brother,William.""I'm Annie, said Annie. "And this is my brother,Jack5.""Get your parents and tell them to come with us,said Jack. Lucy looked confused.

"Our parents aren't here. They're in New York, " shesaid. "We're on our way to them." "Listen, the Titanichas hit an iceberg," said Annie. "We'll take you to alifeboat.""What do you mean?" said Lucy.

"The ship's sinking," said Annie. "Look." Shepointed to the water at the end of the hall.

"Oh, no!" cried Lucy.

"Don't be afraid," said Jack. "Just get your coats andyour life belts. We don't have much time."Lucy nodded. Then she went back inside the roomand came out with their things. Lucy pulled on hercoat and her life belt.

Annie helped William put his on. "Let's go," saidJack.

"Wait, can Teddy fit in your knapsack?" said Annie.

"Try," said Jack.

Annie slipped the little dog into the leatherknapsack on Jack's back. Only Teddy's front paws andhead stuck out.

"Stay there, honey," said Annie. She kissed Teddyon the nose.

Jack didn't feel any extra weight in his knapsack.

The little dog felt as light as air. "Wait-I forgotsomething," said Lucy. "We don't have time-" startedJack.

But Lucy rushed back into the room. "Hurry!"shouted Annie.

When Lucy came out, Jack saw her slip somethinginto her coat pocket. Then she grabbed6 William'shand.

"Ready?" said Jack.

Suddenly, he felt freezing water brush against hisshoes.

He looked down. The green sea water was slowlymoving down the hall.

"Arf! Arf!"barked Teddy from Jack's pack.

"Run!" cried Annie.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
2 puppy ECZyv     
n.小狗,幼犬
参考例句:
  • You must school your puppy to obey you.你要训练你的小狗服从你。
  • Their lively puppy frisks all over the house.他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳。
3 licked cc44423320e8979294d71cbc42dbad80     
舔( lick的过去式和过去分词 ); 打败; (波浪)轻拍; (火焰)吞卷
参考例句:
  • He licked his fingers. 他舔了一下自己的手指。
  • The flames of the fire licked the sides of the fireplace. 火焰卷烧着壁炉的边缘。
4 peeked c7b2fdc08abef3a4f4992d9023ed9bb8     
v.很快地看( peek的过去式和过去分词 );偷看;窥视;微露出
参考例句:
  • She peeked over the top of her menu. 她从菜单上往外偷看。 来自《简明英汉词典》
  • On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall. 她曾两次透过墙缝窥视他。 来自辞典例句
5 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
6 grabbed grabbed     
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
参考例句:
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语读物
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴