英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第二十九册 Christmas in Camelot 10 The Knights' Gifts

时间:2014-01-13 08:29来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  The three knights2 lay in the grass, fighting for breath.

"The dance .. . We must stop . . . stop dancing," gasped3 theolder knight1.

"You have stopped! We pulled you away!" said Annie.

The knight looked up at her and Jack4. He had a rough, craggyface.

"Who.., who are you?" he asked in a hoarse5 voice.

"Friends!" said Annie. She spoke6 loudly to be heard over themusic. "We come from King Arthur's castle!""We're on a quest," said Jack, "to get the Water of Memoryand Imagination.""To save Camelot!" said Annie.

"Camelot--" whispered the knight. "We come from Camelot....

I don't recognize you....

"We're just visiting," said Annie. "But we know all about you.

You're Sir Lancelot, aren't you?""Yes," breathed the knight.

"And Sir Percival and Sir Galahad," said Jack.

"Yes.., my son, Galahad ... ," said the knight.

"King Arthur thinks you are lost forever," said Annie.

Sir Lancelot closed his eyes. "The dance . ' he said "it made usforget. . .

"I know," said Jack. "The dancers must be the Keepers of theCauldron. You can't get past them without getting caught up intheir dance.""Father.., we must find. . . the water...

Sir Galahad tried to sit up, but he was too weary. He lay backin the grass.

"That's okay, we're here now," said Annie. "You should allrest."Sir Galahad closed his eyes.

"Yeah, don't worry," said Jack. "Annie and I will find themagic water for Camelot.""But you.., you are just children," said Sir Percival, the thirdknight. "You must wait.., for us...

''There's no time to wait, said Jack.

"Camelot is dying!" said Annie. "We have to hurry!""Then you must . . . take this . . . ," said Sir Galahad. Hereached into a leather pouch7 that hung around his shoulder. Hetook out a silver cup. With a trembling hand, the young knightgave the cup to Annie.

"A cup!" she said.

"Take.., this, too," said Sir Percival. He pulled a small woodenbox from a bag that hung from his belt. He handed it to Jack.

Jack opened the lid. In the middle of the box was a pointerwith markings all around it.

"A compass!" said Jack.

"And this... ," said Sir Lancelot. He took a silk cord fromaround his neck. A glass key hung from the cord.

"A key!" whispered Annie.

Lancelot handed the key to Annie. She and Jack looked at itclosely. Then Annie hung it around her neck. When she turnedback, all the knights were fast asleep.

"Sweet dreams," Annie said gently. "You guys need a longnap."Jack and Annie stood up.

"I think we have all our gifts now," Jack said. "But I'd bettermake sure."He hurried to get his backpack. It was lying in the grass nearthe knights' swords. He pulled out his notebook and read thesecond rhyme:

"Four gifts you will need-- The first from me.

Then a cup, a compass, And, finally, a key." "Great," saidAnnie. "We got the cloak from the Christmas Knight and theother three gifts from them. This quest is really easy."Jack shook his head.

"It's not over yet," he said. "We still have to find the cauldronwith the Water of Memory and Imagination.""We'll find it," said Annie. "Read the third rhyme."Jack looked in his notebook and read the third rhyme aloud:

"If you survive to complete your quest, The secret door lies tothe west.""No problem!" said Annie. "We survived the guards and thedance. Now the compass can show us how to go west. And thekey will unlock the secret door. And we'll fill the cup with waterfrom the cauldron! See, it's all easy!"Jack still :felt worried. A little too easy, he thought.

"What are we waiting for?" said Annie. ''Let's go.

Jack looked down at the compass. "Okay... he said. "Thepointer's pointing north. So west must be that w Way." Hepointed left, toward a thicket9 of bushes and small trees.

"Great," said Annie. "Here, carry the cup in your pack."Jack put his notebook and the silver cup into his pack. Then heand Annie started into the thicket.

They ducked under branches and pushed past bushes. Thornsscraped their hands. Twigs10 snapped against their faces.

Jack kept checking the compass. Could they really besearching in the right place? he wondered. What kind of doorwould they find in a tangled11 thicket?

"Listen," said Annie. "It's so quiet now."The thicket had grown eerily12 silent. No birds called from thebushes. No music could be heard in the distance.

Jack checked the compass once more. "It says we're still goingwest," he said. "I just hope this thing works.""It works," Annie said softly. "Look--" Annie was holding backa leafy branch. She pointed8 to a rocky hillside beyond thethicket. Halfway13 up the hillside was a ledge14.

Between two giant boulders15 on the ledge was a shining glassdoor.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
3 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
4 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
5 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
10 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
11 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
12 eerily 0119faef8e868c9b710c70fff6737e50     
adv.引起神秘感或害怕地
参考例句:
  • It was nearly mid-night and eerily dark all around her. 夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape. 开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。 来自辞典例句
13 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
14 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
15 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语  听力MP3
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴