英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第三十八册 Monday with a Mad Genius 08 Wings!

时间:2014-02-14 08:42来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Annie held up the wand. "Close your eyes,Leonardo," she said.

Leonardo just shook his head.

"Please?" said Annie. "Just for a second?" Leonardoput his head in his hands.

"Listen," said Annie. "This morning you said that agreat artist has to combine observation withimagination."Leonardo barely nodded.

"Well, watch out-becausethisis the imagination part!" said Annie. She waved thewand at91Leonardo, then at herself and Jack1. Counting herwords on her fingers, she said in a loud, clear voice:

"Make. Us. Fly. Like. Birds."Leonardo's arms whipped out to his sides. Theysprouted long grayish feathers. He let out a yelp2. Thenext thing Jack knew,hisarms had turned into feathery wings, too! So hadAnnie's!

"What's happening?" cried Leonardo.

"Wings!" said Annie.

Jack's wings felt light and airy, yet strong andpowerful.

"Now we can fly!" said Annie.

"Wings?" said Leonardo, looking stunned3. Then heburst out laughing. "We have wings! We have wings!

Run! Run into the wind!"Jack, Annie, and Leonardo all stretched out theirwings and took quick steps forward. The wind rushedunder their feathers and lifted them off the ground.

"WHOOOAH!" cried Leonardo.

Leonardo, Jack, and Annie flapped their92wings and soared high into the sky. Then theycaught a gentle wind and stopped flapping. Twistingthis way and that, they glided4 in a big circle abovethe countryside.

Jack felt as light as the wind. His heart beat wildly.

"Incredible, huh?" yelled Annie.

"Best flying ever!" shouted Jack.

Jack and Annie had flown lots before. They'd flownon a dragon, on a bicycle, on a winged lion, on amagic carpet, and on the back of a white stag inCamelot. They'd even flown as ravens5 over a hauntedcastle. But this was the first time they'd ever flown ontheir own, just as themselves.

"Follow me!" cried Leonardo. He tilted6 his wingsand flew out of the circle. Jack and Annie flew afterhim. They all swooped7 high up over the quiet hillsand glided through low clouds.

The cool, wet mist blew against Jack's face. He feltas if he were swimming through the sky, as if theclouds were water keeping him afloat.

93Laughing and whooping8 with delight, Leonardo ledJack and Annie out of the clouds and down over theyellow meadows and the pale green olive -groves9.

"Helloooo!" Leonardo shouted to farmers plowing10 a field. Butthe farmers didn't look up.

"Helloooo!" he called to grape pickers working in a vineyard,but they didn't look up, either.

No one on the ground looked up, but all the birds inthe sky seemed to take notice. Birds cawed andswooped near them, as if welcoming them to theirworld. Birds flew alongside them and spread out infront of them, leading them over the city walls ofFlorence.

Jack, Annie, and Leonardo circled with the birdsover the sea of red-tiled roofs, over the great dome11 ofthe cathedral, and over the bell tower of the palace ofthe great council.

"Florence looks so neat and orderly from up here!"Leonardo cried to Jack and Annie. "I wish I had mysketchbook!"94[picture]

96The citydidlook orderly from the sky, thought Jack: the busymarket with its rows of stalls and tents, the narrowlanes with the brightly colored clothes waving fromclotheslines, the long covered bridge, the winding,sparkling river.

Jack, Annie, and Leonardo soared with the birdsback over the city walls out to the countryside. Theyglided over the olive groves and vineyards. Then theycircled above the spot where Leonardo's Great Birdlay broken in the grass.

The birds swooped up and vanished behind theclouds. Leonardo, Jack, and Annie glided downtoward the ground. They opened their wings wideand then, gently and easily, their feet touched thegrass. Their wings fluttered with tiny beats, and thethree of them took quick hopping12 steps before comingto a full stop.

When Jack, Annie, and Leonardo were steady97on their feet, their long feathers disappeared andtheir bird wings became arms again. Leonardo lookeddazed. He stared up at the sky. Then he staggered afew steps and fell facedown into the grass.

"Leonardo?" said Annie.

Oh, no, thought Jack.

He's had a heart attack.

"Leonardo?" said Annie. She knelt down near him.

Leonardo rolled over and stared up at Jack andAnnie. "What ...what just happened?" he stammered13.

"Did we fly? Did we really fly? Or was it a dream?""Uh ...well..." Jack didn't know what to say. Toexplain the wand to Leonardo, they'd have to startway back at the very beginning-with the tree house,Morgan, Merlin, Teddy, Kathleen, Dianthus. It wouldtake forever.

"Well," said Annie. "One day a long time ago, wewere playing in the woods and we saw-""Annie-" Jack shook his head.

98Annie frowned. "I guess it can't really beexplained," she said.

Leonardo looked up at the sky. "No, no," he said. "Ithink you are right. Perhaps some things shouldremain mysteries and are better kept in our hearts.

We should not try to explain them."That's an amazing statement, Jack thought,from a person who always tries to explaineverything.

"But if Ihadto explain it, I would explain it this way," saidLeonardo. He leapt to his feet. "For years, I wrotedown all my observations of bird flight. I madehundreds of drawings. These things helped me buildmy flying machine. But in the end, something wasmissing-something very important.""What?" asked Annie.

"Thespiritof a bird!" said Leonardo. "A bird is not just amachine. A bird has a spirit. And with the two of you,I somehow gained that spirit. If only for a short timeand if only in99my imagination, we all became more bird thanhuman!""And did the spirit of the bird mend your heart?"Annie asked.

Leonardo smiled. "Yes, my heart is mended now. Iam ready to leave this dream behind and move on toothers. And it does not matter that the world willnever know of my great triumph.""So maybe fame isn't the secret of happiness?" saidJack.

"Absolutely not," said Leonardo. "I know that now.

We must do what we do to satisfy our own hearts.

For instance, I am working on a painting now. I loveit. I do not care if others ever see it.... Oh! Oh, no!

What time is it?" He jerked his head around to look atthe sun. "I must go! I will be late!""Late for what?" said Annie.

"To meet my model at the studio!" said Leonardo.

"The woman I am painting in the portrait I was justtalking about! We must return!"100Jack, Annie, and Leonardo hurried back to the cartand climbed in. Leonardo snapped the reins14, and thewhite horse started clopping back toward Florence.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。
3 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
4 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
5 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
6 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
7 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
8 whooping 3b8fa61ef7ccd46b156de6bf873a9395     
发嗬嗬声的,发咳声的
参考例句:
  • Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
  • Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗?
9 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
10 plowing 6dcabc1c56430a06a1807a73331bd6f2     
v.耕( plow的现在分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • "There are things more important now than plowing, Sugar. "如今有比耕种更重要的事情要做呀,宝贝儿。 来自飘(部分)
  • Since his wife's death, he has been plowing a lonely furrow. 从他妻子死后,他一直过着孤独的生活。 来自辞典例句
11 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
12 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
13 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
14 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语  听力MP3
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴