社交生活篇：反锁在屋里(1)

A: I really need you to do something for me.

我需要你为我做些事。

B: What’s the problem¹?

怎么了？

A: I can’t get into my apartment².

我进不去公寓了。

B: How’d you manage³ that?

你怎么做的？

A: I don’t know.

我不知道。

B: Do you know where your key is?

你知道钥匙在哪儿？

A: It’s inside⁴ my apartment.

在我的公寓里面。

B: I have a spare key.

我有把备用钥匙。

A: Will you let me use it to get inside?

你能让我用下让我进去屋里吗？

B: Sure. Remember to give it back when you’re finished⁵.

可以。一旦用完一定要还给我。

A: I appreciate⁶ this.

十分感谢。

B: No problem. Try not to lock⁷ yourself⁸ out again.

没问题。不要再把自己锁在外面了。

1 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。

2 apartment   

n.（美）公寓住宅，公寓房间；单元房间

参考例句：

• How big is the apartment?这公寓有多大？
• Remember to clean your apartment.记得打扫你的公寓。

3 manage   

vt.经营，管理，处理；设法，对付；操纵，运用；vi.处理，办理，设法对付

参考例句：

• He took great pains to manage the factory well.为了管理好工厂，他可真是煞费苦心。
• The work is not much,I can manage it alone.活儿不多，我一个人也忙得过来。

4 inside   

n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内

参考例句：

• Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
• He will be back inside two days.他将在两天内回来。

5 finished   

adj.完成的，精湛的；v.动词finish的过去式和过去分词

参考例句：

• We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
• We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。

6 appreciate   

vt.欣赏，感激，赏识；vt.领会，充分意识；vi.增值

参考例句：

• I really appreciate the danger of this job.我真的认识到了这份工作的危险。
• I appreciate your help very much.我非常感谢你的帮助。

7 lock   

vi.锁，锁上，锁住，紧闭；vt.锁，锁上，拘禁；隐藏；使固定，卡住；n.锁，刹车；水闸；一缕头发

参考例句：

• This box doesn't lock.这只箱子锁不上。
• Will you lock up the house,please?请将房门锁起来，好吗？

8 yourself   

pron.你自己

参考例句：

• I need you to do it yourself.我要你亲自做。
• Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。