社交生活篇：向管道工解释问题(3)

A: Thank you for coming.

谢谢你能来。

B: You’re welcome. What’s the problem?

不用谢。是什么问题？

A: I have a leaky pipe.

有个管道漏水。

B: Where exactly is the pipe?

管道在哪儿？

A: The pipe is behind a wall in my bathroom.

在浴室的一面墙里。

B: How long has the pipe been leaking?

露多长时间水了？

A: It began leaking a couple of days ago.

2天前。

B: I must tell you that in order to get to the pipe, I must tear down that wall.

我得告诉你为了能找到管道，我必须得推倒那面墙。

A: I know.

我知道。

B: That won’t be a problem?

那没问题吧？

A: Not as long as it gets fixed¹.

只要修好管道就行了。

B: All right, I will start working now.

好吧，我现在就开始干活了。

1 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。