1Timothy 提摩太前书04

1 Timothy 4
1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons¹.
2 Such teachings come through hypocritical liars², whose consciences have been seared as with a hot iron.
3 They forbid people to marry and order them to abstain³ from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.
4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
5 because it is consecrated⁴ by the word of God and prayer.
6 If you point these things out to the brothers, you will be a good minister of Christ Jesus, brought up in the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
7 Have nothing to do with godless myths and old wives' tales; rather, train yourself to be godly.
8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
9 This is a trustworthy saying that deserves full acceptance
10 (and for this we labor⁵ and strive), that we have put our hope in the living God, who is the Savior of all men, and especially of those who believe.
11 Command and teach these things.
12 Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.
13 Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture⁶, to preaching and to teaching.
14 Do not neglect your gift, which was given you through a prophetic message when the body of elders laid their hands on you.
15 Be diligent⁷ in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress.
16 Watch your life and doctrine⁸ closely. Persevere⁹ in them, because if you do, you will save both yourself and your hearers.
 

1 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

2 liars   

说谎者( liar的名词复数 )

参考例句：

• The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
• Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。

3 abstain   

v.自制，戒绝，弃权，避免

参考例句：

• His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
• Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。

4 consecrated   

adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献

参考例句：

• The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
• They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》

5 labor   

n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦

参考例句：

• We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
• He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

6 scripture   

n.经文，圣书，手稿；Scripture:(常用复数)《圣经》，《圣经》中的一段

参考例句：

• The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
• They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。

7 diligent   

adj.勤勉的，勤奋的

参考例句：

• He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
• She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快，一会儿也不闲着。

8 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

9 persevere   

v.坚持，坚忍，不屈不挠

参考例句：

• They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
• It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。