Mother:Dont pull the dogs tail! 母亲：别扯那条狗的尾巴。 Son:Why? What will happen if I do? 儿子：为什么？如果我这样做会怎么样？ Mother:If you pull his tail, he will bite you. 母亲：如果你扯它的尾巴，它会咬你...
Mack:Guess what, Mom? 麦克：妈，你猜怎么了？ Mother:What? 母亲：怎么了？ Mack:I got through the exams with flying colors. 麦克：我考试高分过关了。 Mother:Well done, son! Im really proud of you. 母亲：儿子，干得好，...
Dick:Would you like to go to a party with me? 迪克：你想不想和我一起去参加宴会？ Lisa:OK! Will you pick me up at my place? 丽莎：好啊！你会到我的住处来接我吗？ Dick:Sure. Is eight oclock alright? 迪克：当然，八...
Eric:May I take your photograph, Jane? 艾里克：简，我可以帮你拍张相吗？ Jane:Please dont. 简：请不要。 Eric:Why not? Youre beautiful. 艾里克：为什么不？你很漂亮呀。 Jane:Well, I dont consider myself photogenic. 简：...
Kelly:My father told us that we could soon be moving 凯利：我父亲告诉我们说我们最近要搬家。. Walter:Thats awful. 沃尔特：那真糟糕。 Kelly:Uh Why? 凯利：呃为什么？ Walter:I wont have anyone to make fun of anymore. 沃...
Customer:Can I have an ashtray, please? 顾客：请给我一个烟灰缸。 Waitress:Im sorry, Sir. This is a non-smoking section. 女服务员：抱歉，先生。这里是禁烟区。 Customer:Wheres the smoking section? 顾客：吸烟区在哪儿？...
Kathy:My goal is to be rich. What about you? 凯西：我的目标就是要有钱。你的目标呢? Bill:I just want to be happy. 比尔：我只想要快乐。 Kathy:What? 凯西：什么？ Bill:I think being happy is more important than having al...
Shella: Hey, Stan, can you do me a favor? 席拉：嘿，斯坦，你可以帮我一个忙吗？ Stan:Sure. What is it? 斯坦：当然可以。什么忙？ Shella: Can you keep an eye on the kids while I go to the doctors? 席拉：你可以在我去看...
Customer:Can you help me gift-wrap this, please? 顾客：请你帮我把这个东西用礼品纸包起来好吗? Salesgirl:Sure. (after a while) 女店员：好啊。（过了一会儿） Customer: Wow 1 You did that beautiful. 顾客：哇！你包得...
Girl:Excuse me. When will the next train leave? 女孩：抱歉，请问下一班火车何时开？ Man:In ten minutes. 男士：十分钟后。 Girl:Will it leave on time. 女孩：它会准时开吗？ Man:It always does. 男士：它总是很准时...
Lucy:Dans a good swimmer, isnt he? 露西：丹很会游泳，是不是？ Lewis:Yes. In fact, hes a lifeguard. 路易斯：是啊。事实上，他是个救生员。 Lucy:Wow! Can he teach me the butterfly and the backstroke? 露西：哇！他能教我...
Candy:Are you going to come to my wedding? 凯蒂：你会来参加我的婚礼吗？ Joe:Of course. 乔：当然。 Candy:Good. Are you going to bring your girlfriend? 凯蒂：太好了。你会带女朋友一起来吗？ Joe:Yes. She likes wedding...
Ivy:Have you ever been to Paris? 爱薇：你有没有去过巴黎？ Homer:No. I havent. 荷马：不，我没有。 Ivy:Then you have never seen the Eiffel Tower? 爱薇：那么你从未见过艾菲尔铁塔？ Homer:No. I havent. What a pity! 荷马...
Charles: how long have you known each other? 查尔斯：你们彼此认识已有多久了？ Diana: Weve known each other since we were kids. 戴安娜：当我们还是小孩的时候我们就认识了。 Charles: Has he proposed to you yet? 查尔斯...
Rachel: What does John do for a living? 雷切尔：约翰是靠什么谋生的？ Derek: Hes a salesman. 德里克：他是个推销员。 Rachel: Thats a difficult way to make a living. 雷切尔：以那种方式谋生是很困难的。 Derek: Wel...
