商务口语天天说 怎样表示期盼对方回复

第一句：We hope you will accept our offer and give us order soon.

我们希望你方能够接受我方的报价并尽快向我方订货。

A: Subject to our final confirmation¹, we made this offer.

经过最后确认，我们做了这个报价。

B: We will have a meeting about the offer.

我们要开会商讨一下。

A: We hope you will accept our offer and give us order soon.

我们希望你方能够接受我方的报价并尽快向我方订货。

B: The price is competitive.

价格很有竞争力。

第二句：We expect your early reply.

期盼您早日回复。

A: We offer the special price.

我们给了您特价。

B: But a meeting is still needed.

但是开一个会讨论一下还是有必要的。

A: Yes. We expect your early reply.

是的。期盼您早日回复。

虚盘（non-firm offers），即无约束力的报盘。一般情况下，多数报盘均为虚盘，虚盘不规定报盘的有效日期，并且附有保留条件。

其他表达法：

If you think our proposal acceptable please let us have your order at an early date.

如果你方认为我们的提议可以接受，请尽早给我们下订单。

We feel better offer will give you full satisfaction. We hope to receive a favorable reply from you soon.

我们认为更低的报价可以让您满意，我们希望您能尽快给我们一个满意的答复。

1 confirmation   

n.证实，确认，批准

参考例句：

• We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
• We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。