商务口语天天说 怎样努力寻找销路

第一句：Packing has a close bearing¹ on sales.

包装与产品的销路有很大关系。

A: According² to our experience, these handicrafts find a ready market in Japan.

根据我们的经验，这些手工艺品在日本会销路很好。

B: We agree with you.

我方同意贵方的看法。

A: Packing has a close bearing on sales.

包装与产品的销路有很大关系。

第二句：We are trying to find a market for this article.

我方正在努力为此项商品找销路。

A: So we will invite experts to design for the handicrafts.

所以我方会请专家为我方的产品设计包装。

B: We are trying to find a market for this article.

我方正在努力为此项商品找销路。

A: You will find your hard work is worthwhile.

你会发现贵方的努力是值得的。

 

其他表达法：

We regret we cannot find any market for this article.

我方很抱歉不能为此项商品找到销路。

The market advances/gains/rises.

市况上扬。

行情分析有着科学的理论依据与思维逻辑。可以说，期市的价格波动是有规律的，可以在理论上、技术上做出许多归纳和总结。

1 bearing   

n.关系，影响，举止，姿态，方位，方向

参考例句：

• What you said had not much bearing on the problem.你说的话跟这个问题没有多大关系。
• He preserved his grave and dignified bearing.他保持庄重威严的仪态。

2 according   

adj.按照，根据

参考例句：

• According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
• We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。