商务英语口语每天三句半 商业实务 第227期:保险费用

 　　8 保险费用

　　3句英文任你选

　　The extra premium¹ insured is to be paid by the buyer.

　　额外保险费由买方承担。

　　The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered.

　　保险费是根据投保险别的保险费率计算的。

　　The premium for insurance covering All Risks and War Risk will natura11y be higher than that covering WPA.

　　投保综合险和战争险的保险费当然比投保水渍险的保险费高。

　　半个句型要记牢

　　premium(保险费)

　　Tip:

　　premium作名词时，有"溢价，过高价值"的意思，表示额外费用具体指保险，红利等，所以在保险业就指保险费，短语有pay a premium for (付…佣金)。还可作形容词，意思是"高级的，优质的，特级的，高价的"。If you are employed , your employer will pay most of the premium. (假如你有工作，你的雇主将承担你的大部分保费。)

1 premium   

n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的

参考例句：

• You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
• Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。