双语趣听精彩世界 第135期:腐国年假不光带薪还算加班费

 　　根据当前英国法律,员工有权每年享有4周的带薪假期.在计算员工假期工资的时候,是否应该把加班也算进去呢?

　　年假不光带薪还算加班费

　　The Telegraph: Millions of workers could now have their holiday pay recalculated to take into account overtime¹.

　　Businesses are facing a multibillion-pound bill as a tribunal in the UK ruled recently that overtime should be taken into account when holiday pay is calculated.

　　In a landmark² case, the Employment Appeal Tribunal ruled that it is wrong for employers to only take into account basic pay when calculating how much an employee should be paid while they are on holiday.

1 overtime   

adj.超时的，加班的；adv.加班地

参考例句：

• They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
• He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。

2 landmark   

n.陆标，划时代的事，地界标

参考例句：

• The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
• The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。