实战口语情景对话 第185期:颜色 Colors

 Todd: OK, Norm, we're going to talk about colors. 

托德：那，诺姆，我们要谈谈颜色。

Norm: Mm-hm. 

诺姆：嗯。

Todd: OK. What is blue? 

托德：好的。什么是蓝色的？

Norm: Well, the sky is blue. 

诺姆：嗯，天空是蓝色的。

Todd: OK. And what is green? 

托德：好。那什么是绿色的？

Norm: Green? My green canoe. 

诺姆：绿色 ？我的皮艇是绿色的。

Todd: Your green canoe. 

托德：你的绿色皮艇。

Norm: Yes! 

诺姆：是的！

Todd: Really! OK. That's cool! What is red? 

托德：真的呀！好吧。那真酷！什么是红色的呢？

Norm: A red apple. 

诺姆：一个红苹果。

Todd: Yeah. What is orange? 

托德：对。那什么是橙色的？

Norm: An orange sky. 

诺姆：一片橙色的天空。

Todd: An orange sky! That's nice. 

托德：橙色的天空！很好。

Norm: Early morning sky. 

诺姆：清晨时的天空。

Todd: Wow, that's really nice. What is black? 

托德：哇，真好。什么是黑色的？

Norm: Black? Black forest for example, you go and the..uh..undergrowth.

诺姆：黑色？比如说黑色的森林，你走进去，还有灌木丛。

Todd: OK. Black forest. What is brown? 

托德：好的。黑色的森林。什么是棕色的？

Norm: Brown earth. Brown pathway in the wilderness¹. 

诺姆：棕色的泥土。荒野中的棕色小径。

Todd: Ooh, that's good. That's a really good one. OK. Last one. What is white? 

托德：哦，不错。那真不错。好的，最后一个。什么是白色的？

Norm: Snow. 

诺姆：雪。

Todd: Snow. 

托德：雪。

Norm: White snow. 

诺姆：洁白的雪。

Todd: White snow. Do you like the snow? 

托德：洁白的雪。你喜欢雪吗？

Norm: Very much so. 

诺姆：非常喜欢。

重点讲解：

1. be going to do sth.

想要（做…）；决定（做…）；

eg. I'm going to go to bed.

我要睡觉了。

eg. He announced that he's going to resign.

他宣布他即将辞职。

eg. I was not going to compromise.

我决不妥协。

2. for example

例如；比如；

eg. A few simple precautions can be taken, for example ensuring that desks are the right height.

可以采取一些简单的预防措施，比如确保桌子的高度合适。

eg. Many great men have risen from poverty---Lincoln, for example.

许多伟人从贫困中崛起，例如林肯。

eg. There are many sources of air pollution; exhaust fumes², for example. 

空气污染有许多来源，例如废气。

1 wilderness   

n.杳无人烟的一片陆地、水等，荒漠

参考例句：

• She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
• Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。

2 fumes   

n.(强烈而刺激的)气味，气体

参考例句：

• The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
• Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。