Take Away English-Diana’s Anniversary 戴安娜周年纪念

Princess Diana's memory is undimmed in the UK.

It has been ten years since Diana, Princess of Wales, was killed in a car crash with Dodi Al Fayed in Paris, yet she remains¹ an iconic figure in the UK, whose image continues to dominate magazine covers and newspaper headlines.

Diana’s death triggered an outpouring of national grief and a decade of conspiracy² theories, linking her death to the British security forces and even the royal family.

And she remains a media phenomenon with thousands of articles and stories appearing about her in the British press each year.

Interest in the princess is rising again as her sons, Princes William and Harry³, prepare to mark the tenth anniversary of her death with a memorial service at Guard’s Chapel⁴ in London’s Wellington Barracks on Friday.

The princes are to give readings at the service, which will be attended by 500 guests, including more than 30 royals headed by the Queen, and celebrities⁵ such as Sir Elton John and UK Prime Minister Gordon Brown.

One person who won’t be attending is Camilla, Duchess of Cornwall, who Princess Diana famously described as “the third person” in her marriage to Prince Charles.

Camilla, who married Prince Charles in 2005, said she feared her presence at the service “could divert attention from the purpose of the occasion”.

As well as the memorial service, Diana is being remembered with a photographic exhibition documenting her life at the National Portrait Gallery in London.

Even ten years on it seems Britain is unwilling⁶ to let go of “the people’s princess”, and that her enduring legacy⁷ is to maintain the fascination⁸ of the British people, and indeed the world.

GLOSSARY 词汇表
iconic figure 偶像人物 headlines 头条 outpouring 倾泻 conspiracy theories 阴谋论 press 报纸 chapel 小教堂 give readings 诵读（经）文 divert attention 转移视线 photographic exhibition 摄影展 maintain 保持	dominate 垄断；统治 triggered 触发 grief 悲痛 media phenomenon 媒体现象 memorial service 悼念仪式 barracks 军营 duchess 女公爵 purpose of the occasion 活动的目的 enduring legacy 持久的遗产 fascination 吸引力；魅力

 

1 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

2 conspiracy   

n.阴谋，密谋，共谋

参考例句：

• The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
• He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

3 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

4 chapel   

n.小教堂，殡仪馆

参考例句：

• The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
• She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。

5 celebrities   

n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉

参考例句：

• He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
• a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目

6 unwilling   

adj.不情愿的

参考例句：

• The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
• His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。

7 legacy   

n.遗产，遗赠；先人(或过去)留下的东西

参考例句：

• They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
• He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。

8 fascination   

n.令人着迷的事物，魅力，迷恋

参考例句：

• He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
• His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。