英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2015/01/28

时间:2015-05-12 07:36来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
It's Shane Bigham with you on this Wednesday, January 28th, 2015.
Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital.
Coming up on our program this morning...
Survivors1 and world leaders have gathered at Aushwitz to mark the 70th anniversary of the liberation of the Nazi3's death camp in Poland...
Several guards have been punished after a prisoner in Heilongjiang province used social media to blackmail4 several women...
And a new message linked to Islamic State militants5 includes a threat to kill two hostages the group has been holding...
In business...buying spare homes to create affordable7 housing in China...
In Sports...South Korea will face Australia in the final at the Asian World Cup...
In entertainment...Chinese actor Zhang Mo has been sentenced on drug offences...
First, let's check in with what's happening with the weather...
 
 
Weather
 
 
Beijing will be cloudy with a high of one, overcast8 tonight with a low of minus 5 degrees Celsius9.
Shanghai will have sleet10 with a high of 6, slight rain tonight with a low of 4.
Chongqing will also have slight rain with a high of 11 and a low of 7.
Elsewhere in Asia.
Islamabad, cloudy with a high of 15.
Kabul will have sleet with a high of minus 2.
Over to North America.
New York will have snow with a high of minus 2 degrees.
Washington will have sleet with a high of one degree.
Honolulu, cloudy, 26.
Toronto will be overcast with a high of minus 9.
Finally, in South America,
Buenos Aires will be cloudy with a high of 33.
And Rio de Janeiro will have slight rain with a high of 31 degrees Celsius.
 
 
Top News
 
 
Survivors and world leaders mark Auschwitz 70th anniversary
 
Anchor:
Europe is remembering a time of darkness, as Tuesday marked 70 years since the liberation of the Auschwitz death camp in Nazi-occupied Poland by Soviet11 troops.
The anniversary comes in the shadow of a rise in anti-Semitism in Europe, and the conflict in Ukraine.
CRI's Qi Zhi has the details.
Reporter:
Some 300 Holocaust12 survivors returned to Auschwitz on Tuesday for a memorial event at the former site of the Nazi death camp, joined by world leaders including the presidents of Poland, France, Germany, Austria and Ukraine.
They gathered under an enormous tent erected13 over the camp's gate and railroad tracks, a spot that marked the end of the final journey for more than a million people murdered by the Nazis14 at Auschwitz-Birkenau. The site is now a museum.
This year's event is expected to be the last major anniversary that a significant number of survivors will be strong enough to attend, given the youngest are now in their 70s.
Making his speech, Auschwitz survivor2 Roman Kent became emotional as he issued a plea to world leaders to remember the atrocities15 and fight for tolerance16.
"We survivors do not want our past to be our children's future. I hope - I hope and believe that this generation will build on mankind's great traditions tempered by understanding that this tradition must embrace pluralism and tolerance, decency17 and human rights for all people."
Some 1.1 million people, mostly Jews, were killed there between 1940 and 1945, when Soviet troops liberated18 it.
Auschwitz has become probably the most poignant19 symbol of a Holocaust that claimed six million Jewish lives across Europe.
Polish President Bronislaw Komorowski told the ceremony the Germans had made Poland a "cemetery20 for Jews".
"The German occupier made my country a place of exceptional terror and a place of the demise21 of European Jews. German Nazis have made Poland into an everlasting22 cemetery of Jews. They have ended centuries of their presence on our land."
The commemoration comes amid a prevailing23 sense of anxiety over the growing anti-Semitism and radicalism24 in Europe and the Middle East, as seen in the recent Paris terror attack by Islamist militants that left 17 people dead including four Jews.
President of the World Jewish Congress Ronald Lauder.
"I cannot ignore what is happening today. Jews are targeted in Europe once again, because they are Jews."
Politics also cast a shadow on the event.
Russian President Vladimir Putin was not invited to the ceremony at Auschwitz even though the Soviet Red Army liberated the camp, a move that indicates the deep chill between the West and Russia over Ukraine.
Russia was represented at the ceremony by Putin's chief of staff, Sergei Ivanov.
Anniversary ceremonies also took place in other parts of Europe and at Israel's Holocaust museum, Yad Vashem.
For CRI, I'm Qi Zhi.
 
 
Military parade to Mark 70th Anniversary of Victory against Fascism
 
The Chinese government says it also plans to hold commemorative activities marking the 70th anniversary of the defeat of fascism..
Foreign Ministry25 spokeswoman Hua Chunying.
"China, as a nation that was victorious27 in the Second World War and the main battle ground in the east, made tremendous contribution and sacrifice to the fight against Fascism. Along with other nations, commemorative events will be held in order to remind everyone who loves peace to cherish peace and remember the history, and to demonstrate our firm stance in safeguarding the victory of WWII, the post-war international order and world peace."
It is being reported that a military parade is being planned in Beijing this year.
There are reports saying foreign leaders will be invited to attend the parade.
Media reports are suggesting that the parade is likely to be held on September 3.
That date has been designated as Victory Day in China.
 
 
Guards penalized28 after prisoner uses app to blackmail women
 
14 people working at a prison in northeast China's Heilongjiang Province have received penalties after a prisoner reportedly used a smartphone to blackmail several women.
The governor and political commissar of the Nehe prison in Tsitsihar City have been removed from their positions.
Prosecutors29 say three guards are also being investigated for suspected negligence30 and abuse of power.
Investigators31 are going to perform checks at all prisons in the province to ensure security, since the case has exposed loopholes in prison management.
Yi Jianmin is the head of the investigation32 team.
"In the future, we'll learn a lesson from the Nehe case which is regarded as a negative example and take measures to rectify33 problems within prisons. The top priority should be improving the guards' qualities and standardizing34 their working style. We'll also fully35 utilize36 the prisons' signal blockers to cut off the prisoners' communication with the outside world."
Eyebrows37 were raised last week when a prisoner, surnamed Wang, was reported to have been chatting and subsequently blackmailing38 women that lived near the prison via the cellphone app WeChat.
Wang threatened the women with their naked videos and pictures and succeeded in swindling two of the women out of over 110 thousand yuan.
He even reportedly had sex with one woman after manipulating her to visit him in prison.
Cellphones are banned in prisons and visiting times are monitored by prison guards.
Wang's case has caused public outcry over lax supervision39 and corruption40 in China's prisons.
 
 
Policemen investigated over assault on undercover journalists
 
15 policemen in south China's Guangdong Province are under investigation after allegedly beating undercover journalists covering an official dinner that apparently41 flouted42 the country's ban on extravagant43 meals.
Journalists with Southern Metropolis44 Daily were going to report on public security officials feasting in a high-end restaurant in Shenzhen last week.
The paper said the reporters were beaten and robbed of their mobile phones and cameras, and that police who arrived at the scene later helped the officials get away.
28 people were served giant salamander at a dinner that cost about 5,400 yuan.
Giant salamander is a protected animal in China, but the policemen say what they had at the dinner was artificially-bred.
Chen Lewei, one of the journalists at the scene, says one of the officials confessed that they were consuming giant salamander.
"One of the officials attending the dinner came to us. He admitted that they were eating giant salamander, but added that the salamander was brought there by a friend from Guizhou."
In response to the scandal, the Shenzhen Municipal Public Security Bureau said that the incident took place at a local restaurant, to which a retired45 policeman from the bureau had invited his former colleagues.
The bureau added that Wang Yuanping, head of its Dongshen branch, is under police investigation on suspicion of "disciplinary violations46."
It also promised an education campaign to ensure policemen abide47 by the law.
But the report has not revealed who actually paid for the dinner or who beat the journalists.
 
 
Turkey not to allow activities harming China on its soil: police chief
 
Turkey's National Police Chief has told Chinese officials that Turkey will never allow any organization or person to conduct activities harmful to China's interests.
The official also vowed48 to beef up law enforcement and security cooperation with China in a meeting with senior Chinese security officials in Beijing.
During the meeting, the Chinese side called for stronger cooperation with Turkey in combating terrorism, human trafficking and other cross-border crimes.
Earlier this month, it was revealed that police in Shanghai had detained 10 Turkish nationals last November, who allegedly provided assistance for terror suspects in China's Xinjiang to flee the country.
 
 
New message purportedly49 by the IS warning to kill 2 hostages
 
Another message purportedly from the Islamic State group has appeared online, warning that the group plans to kill a Japanese hostage and a Jordanian pilot in IS custody50 in less than 24 hours.
The Japanese hostage, Kenji Goto, was last seen in a video with a Japanese man named Haruna Yukawa who has allegedly been killed by the militant6 group.
IS released the video on Tuesday last week demanding a 200 million US dollar ransom51 for the release of the two men.
Japanese officials held emergency meetings in Tokyo late yesterday after the release of the new online message.
Japanese government spokesman, Yasuhide Suga:
"Amid an extremely difficult situation, we remain unchanged in requesting the Jordanian government's cooperation towards securing an early release of Mr. Goto. This policy has been approved by the Prime Minister (Shinzo Abe), and we have relayed, through the foreign minister, the policy to the (Japanese) task force on the ground."
The message again demanded the release of Sajida al-Rishawi, an Iraqi woman sentenced to death in Jordan for her involvement in a 2005 terror attack that killed 60 people.
The message says that unless the Jordanian government frees al-Rishawi within 24 hours, Goto and the pilot will be killed, adding that this would be the group's last message.
The Jordanian pilot has been held by the extremists since December after his Jordanian F-16 went down near the group's de facto capital of Raqqa.
 
 
Libya's hotel attack aims at Islamist-backed premier52: Tripoli
 
The Libyan government has claimed that the attack on a hotel in Tripoli targeted the country's Prime Minister, Omar al-Hassi.
The self-proclaimed National Salvation53 Government has released a statement saying that some suspicious men stormed into the Corinthia Hotel and headed towards al-Hassi's room after detonating a bomb in the parking lot.
The attackers, identified as loyalists to former leader Muammar Gaddafi threw grenades and fired upon guests in the hotel.
A security officer describes what happened at the scene.
"Two people armed with explosives inside their bags, one of them hugged me, one of them exploded and the other one did not explode."
al-Hassi had been transferred to a safe location.
Eight people, including four members of the security force and four foreign hotel staff, died during the attack.
The statement is far different from media reports that the attackers were from Islamic State affiliates54.
The IS offshoot in Libya earlier claimed the attack on its official social media webpage, saying it launched the attack because the hotel contained "non-Muslim diplomatic missions and security companies."
Libya has been deadlocked55 in turmoil56 with two rival governments, one headed by the Islamist-backed Omar al-Hassi and another headed by the internationally-recognized secular57 Abdullah Thinni.
The armed forces loyal to the two sides respectively have been engaged in intense battles since last May, leaving at least 1,000 people dead and more than 100 thousand displaced.
 
 
Travel bans lifted in parts of US but blizzard58 warning remain
 
Travel bans have been lifted in New York, New Jersey59, and parts of Massachusetts with the easing of the blizzard that swept across the northeastern United States.
A blizzard warning remains60 in effect for much of Massachusetts and Rhode Island but has been lifted for the New York area as the city was spared from the storm's brunt.
The blizzard left residents in the hardest-hit parts of Massachusetts and Connecticut digging out as much as 2 feet of snow.
Some in New York criticized the aggressive warnings of officials which resulted in the city's first round-the-clock subways closure in history.
The Mayor, Bill de Blasio defended his decisions.
"Based on the information all of us had, it was right to take extraordinary precautions and obviously they were announced many hours in advance. I think by definition, after the fact, everyone is going to look at specifics of how things were handled to see what we can learn for the future."
The US National Weather Service has admitted its forecasts were wrong, saying the storm has moved further east and will be departing faster.
Meteorologists previous predicted up to 90cm of snow might be seen in New York.
 
 
Preliminary report on AirAsia crash to be released
 
Indonesian authorities have announced they will release a preliminary report on data retrieved61 from the black boxes of the crashed AirAsia plane on Thursday.
Investigators say the report will include some information about the flight and its passengers, but will not include an analysis on cockpit voice and flight data recordings62.
Meanwhile, military officials say they are pulling out of the search and recovery operation for the crashed plane in the Java Sea.
Rear Admiral Widodo is the Commander of the Indonesian Navy's Western Fleet.
"Based on our consultation63 with the National Transportation and Safety Committee and AirAsia management, our priority is to find the dead bodies. And for the past two days we have not found any. So, the chief of the Indonesian Armed Forces has ordered us to withdraw all of our assets in the area, to return to base and wait for further developments."
A total of 70 bodies have been discovered so far from Flight 8501, which crashed a month ago with 162 people on board while flying from Indonesia's second-largest city, Surabaya, to Singapore.
Officials say divers64 have checked the fuselage which still lies underwater and have reported no bodies are inside.
 
 
The number of governmental weibo accounts reaches over 130 thousands: Survey
 
New analysis shows the number of microblogs and weibo accounts run by China's government agencies and officials has reached over 130-thousand.
This is around 20-percent more than in 2013.
Among them, over 80-percent of the official weibo accounts are run by government agencies or officials at or below the county level.
An official account run by the Ministry of Public Security became the first government weibo account to secure 10 million followers65.
Yu Guoming, deputy director of journalism66 at Renmin University, says the people running the accounts need to be more savvy67.
"A lot of the weibo accounts lack real content. The promptness and frequency of posts also remains a big issue. And at the same time, the logic68 and tone of the posts are very rigid69, which doesn't resonate with the public."
Government departments across China have been mandated70 to set up weibo accounts in an attempt to be more accountable to the public.
 
 
Palace Museum to Set Daily Maximum Tourist Number
 
The Forbidden City in Beijing, the home of Chinese emperors for almost 500 years, is mulling to set a limit of 80-thousand visitors per day.
The measure, to be enacted71 this year, is designed to protect the collections and architecture of the museum, as well as to prevent stampede accidents.
In the past three years, the museum has entertained more than 15-million visitors, with the highest daily total reaching 180-thousand.
The museum will also encourage pre-booking and internet-booking to help staff control crowd numbers.
Shan Jixiang is the curator of the Palace Museum, which manages the Forbidden City.
"We hope to better facilitate internet bookings to enable more visitors to avoid buying tickets at the counters. And they can also arrange their schedules more reasonably and accordingly. It could lower the pressure at our ticket windows and at the entrances of the museum."
The Palace Museum is planning to offer 50-percent off the ticket price for internet-bookings during the off season, which runs from November 1 to March 31.
Other flow-control measures, such as annual-tickets and themed open days, will continue.
 
 
Biz Reports
 
 
Stocks
 
First, a quick look at the closing numbers across North America and Europe.
Joining me on the desk, Bejan Siavoshy.
U.S. stocks suffered big losses on Tuesday, as corporate72 earnings73 missed forecasts and economic data came in mixed.
The U.S. dollar also decreased against other major currencies.
Oil prices gained as OPEC warned that prices may one day jump to 200 dollars a barrel without sufficient investment in production now.
U.S. investors74 are keeping a close eye on the Federal Reserve's two-day policy meeting starting Tuesday for any clues on the timing75 of its next interest-rate hike.
At close,
The Dow slumped76 nearly one and two-thirds of a percent.
The S&P 500 lost one and a third of a percent, while the Nasdaq dipped almost two percent.
Anxiety over Greece's new anti-austerity leadership and the unexpectedly poor U.S. performance data weighed down European stock markets on Tuesday.
At the closing bell,
The UK's FTSE 100 decreased three-fifths of a percent.
Germany's DAX dropped one and three-fifths of a percent.
And France's CAC 40 lost over one percent.
 
 
Governments Procure77 Homes for Affordable Housing Schemes
 
Authorities in the city of Fuzhou in Fujian, as well as provincial78 officials in Sichuan, Anhui, Jiangsu, Liaoning, Guizhou and Inner Mongolia have begun a program of purchasing spare homes from residents.
These homes are being bought by the respective governments, and will be re-packaged as subsidized housing for low-income citizens.
The scheme, which is still in a trial period, is expected to expand to wholesale79 purchases from land developers.
This comes amid a massive over-supply of homes in China.
It's estimated that 9 out of every 10-homes currently built here in China go un-purchased.
 
 
Private capital can enter broadband market start March 1
 
China has announced plans to allow private companies to invest in the country's broadband market, as part of the efforts to quicken the liberalization of the sector80.
Sixteen cities including Shanghai and Guangzhou have been selected for the 3-year program beginning on March 1, according to the Ministry of Industry and Information Technology.
Private companies in these cities can apply for the program to either directly construct broadband infrastructure81, or rent resources to operate as service providers.
The Ministry hopes the move will stimulate82 healthy competition in the country's telecommunications industry, and eventually enhance infrastructure construction and broadband services.
Currently, China's broadband market is dominated by three state-owned telecoms operators - China Unicom, China Telecom, and China Mobile.
 
 
Shanghai Banking83 Regulator tighten84 checks on lending to developers
 
Anchor:
Shanghai's banking regulator is telling commercial lenders in the city to run stress tests related to credit for real estate development.
The move comes as governments in several cities, including Shenzhen and Shanghai, have blocked the sale of properties linked to a number of developers including Kaisa Group and state-owned China Overseas Land and Investment.
The above-mentioned two developers suffered a credit crunch85 after lenders refused to extend more lending in the face of a sharp downturn in the property market.
Despite concerns over the legality of the move, city governments moved swiftly to freeze the companies' properties to protect creditors86, a step that has been followed in several other cities.
For more on the issue, we are now joined live by Ben Cavender, Principal at China Market Research.
Back Anchor: Benjamin Cavender, Principal at China Market Research.
 
 
China Sets 2015 Industrial Output Growth Target at 8 Pct
 
Chinese industrial regulators have set an 8-percent industrial output growth target for this year.
The Ministry of Industry and Information Technology says while the target is lower than last year, authorities contend it is not a low target, noting China's economy has entered a period of slower growth.
The ministry also says the 8-percent target also takes into account a lower expected rate of GDP growth this year.
Industrial output in China grew 8.3-percent last year, down from the 9.7 percent growth seen in 2013
 
 
China to impose consumption tax on batteries and paint products
 
China has announced it will impose a consumption tax on some types of batteries and paint to encourage environmental protection.
A 4 percent tax will be levied87 on the production, processing, and import of batteries and coating from February 1.
But cleaner batteries including mercury-free, nickel-hydrogen, lithium, and solar cell varieties will be exempt88.
 
 
Integrated platform to manage state-owned assets in Shanghai
 
Shanghai, a financial hub in eastern China, plans an integrated platform to manage state-owned assets in a bid to improve efficiency and increase transparency.
The platform will be managed as an enterprise, by the Shanghai International Group and Guosheng Group, two commission subsidiaries that supervise state-owned assets.
The integrated platform will enable state-owned enterprise or SoEs to explore areas including mixed ownership, diversification89 of share ownership, and payment reform in a bid to become more competitive, more professional, and more international.
SoEs in Shanghai contribute more than 20 percent to the city's taxes, and produce 20 percent of profits created by all Chinese SoEs.
 
 
Shanxi halts colliery approval to tackle overcapacity
 
Officials in Shanxi have announced they won't be approving the creation of any new coal mines for the next five years.
There will also be a moratorium90 on upgrades to collieries with an annual capacity of under five million tonnes that intend to become open-cast mines.
The move is meant to try to tackle excess capacity in the coal-rich northern Chinese province.
Shanxi is the largest coal producer in China.
However, weak demand and oversupply91 has led to shutdowns and layoffs92 in the sector.
 
 
AIC responds Taobao on the sample test
 
The most recent inspection93 results show that Taobao's certified94 products rate was only just over 37 percent, the lowest rate among China's major shopping websites.
The results from the Administration for Industry and Commerce are for the second half of 2014.
But Taobao has fired back, saying the company features over a billion products online and the AIC inspected only 51 samples, suggesting the inspection results are not based on significant numbers.
The company further questioned the transparency and fairness of the inspection process.
AIC has responded that it conducted its inspections95 according to the law, and the current inspection process is an important tool in estimating market risk and cracking down on illegal companies.
 
 
Cruise operator joining up with CMG
 
US cruise operator Carnival96 Corp has signed a memorandum97 of understanding with China Merchants Group to explore the possibility of two joint98 ventures to tap into the country's cruise industry.
One venture would source new ships designed and built in China, while the other would aim to develop turnaround and transit99 ports in and around China.
CMG, China's oldest state enterprise, founded in 1872, focuses on transport, infrastructure, and real estate development.
 
 
Headline News
 
 
Survivors and world leaders mark Auschwitz 70th anniversary
 
Europe is remembering a time of darkness, as Tuesday marked 70 years since the liberation of the Auschwitz death camp.
Some 300 Holocaust survivors returned to Auschwitz for a memorial event at the former site of the Nazi death camp, joined by world leaders including the presidents of Poland, France, Germany, Austria and Ukraine.
Auschwitz survivors called to world leaders to remember the atrocities and fight for tolerance.
Anniversary ceremonies also took place in other parts of Europe and at Israel's Holocaust museum, Yad Vashem.
 
 
Travel bans lifted in parts of US but blizzard warning remain
 
Travel bans have been lifted in New York, New Jersey, and parts of Massachusetts with the easing of the blizzard that swept across the northeastern United States.
A blizzard warning remains in effect for much of Massachusetts and Rhode Island but has been lifted for the New York area as the city was spared from the storm's brunt.
The US National Weather Service has admitted its forecasts were wrong, saying the storm has moved further east and will be departing faster, resulting in much less snow.
Meteorologists previous predicted up to 90cm of snow might be seen in New York.
 
 
Turkey not to allow activities harming China on its soil: police chief
 
Turkey's National Police Chief has told Chinese officials that Turkey will never allow any organization or person to conduct activities harmful to China's interests.
The official also vowed to beef up law enforcement and security cooperation with China in a meeting with senior Chinese security officials in Beijing.
During the meeting, the Chinese side called for stronger cooperation with Turkey in combating terrorism, human trafficking and other cross-border crimes.
Earlier this month, it was revealed that police in Shanghai had detained 10 Turkish nationals last November, who allegedly provided assistance for terror suspects in China's Xinjiang to flee the country.
 
 
Measles100 Outbreak in Beijing's High-rise Building
 
Health authority here in Beijing says a measles outbreak reported in the city's downtown Dongcheng district is under control.
A total of 23 cases have been reported as of Monday, in a high-rise building on Chaoyangmen Street.
Medical staff has inoculated101 nearly 3500 people inside the building.
No new cases have developed since then.
Health officials are calling on the public to seek timely medical treatment if they develop symptoms of high fever, rashes and coughing.
 
 
Long March-7 carrier rocket arrives at launch site in Hainan
 
A Long March-7 carrier rocket has arrived at the launch site in the city of Wenchang of south China's Hainan province.
Scientists will run a series of tests on the rocket in preparing for its maiden102 flight scheduled for 2016.
The liquid-fuelled carrier rocket is designed to launch China's first cargo103 spacecraft, which is currently under development.
The unmanned cargo spacecraft will carry supplies to China's future manned space station.
So far, four Long March-7 rockets have been made.
 
 
Newspaper Picks
 
 
Shanghai Daily
Headline
Security for labs in wake of poisoning
Summary
The Shanghai Education Commission says new security and surveillance devices are to be installed in laboratories that contain lethal104 chemicals.
This follows a 2013 case whena post-graduate medical student at Fudan University murdered his roommate by contaminating their water dispenser with a toxic105 chemical that he had stolen from a university lab.
The committee says stricter accountability rules in procurement106 of chemicals will also be issued.
Chongqing Morning Post
Headline
Respiratory problems haunting citizens
Summary
A survey in Chongqing shows that respiratory disease has increased at least 2 percent as heavy smog continues.
Experts suggest people reduce outdoor activities and use professional-grade masks when going out.
Beijing Morning Post
Headline
Helicopter Aid
Summary
A patient suffering a severe head injury has been taken to hospital in Beijing by helicopter.
Medical workers say the man accidentally hurt himself during a business trip in Inner Mongolia.
It's the country's longest emergency aid transport by helicopter.
Global Times
Headline
LGBT activist107 slams hospital for malpractice
Summary
A gay rights activist has accused a Beijing hospital of providing conversion108 treatment, and called on the government to stop the practice in all hospitals.
The woman, using the pseudonym109 of Xiao Fan, reported a psychiatric hospital to the Health Bureau in Beijing.
She said she sought help from the hospital after breaking up with her girlfriend, and doctors said she would be fine "once the disease of homosexuality was cured."
Jianghuai Morning Post
Headline
Urban sewage converted to power
Summary
Hefei city in Anhui will use urban sewage to generate power for heating and cooling.
Local experts say the project is environmentally friendly and can reduce fees that households pay for air conditioning.
China Daily
Zhejiang to improve care for its elderly
A package of measures designed to improve care for the elderly has been introduced in Zhejiang province.
The newly introduced regulation will give the province legal powers to categorize different types of care services, and requires communities to establish sufficient facilities for the elderly.
 
 
Special Reports
 
 
Chinese Ambassador to Pakistan on Year of Friendly Exchanges
 
Anchor:
China and Pakistan are now celebrating the 2015 China-Pakistan Year of Friendly Exchanges.
The event will witness a series of activities to promote cultural exchange and the understanding between youth, media, and think tanks as the two sides work to forge a "community of shared destiny."
For more on this event, our reporter Qian Shanming earlier spoke26 with Sun Weidong, Chinese Ambassador to Pakistan.
Back Anchor: That was Qian Shanming speaking earlier with Sun Weidong, Chinese Ambassador to Pakistan.
 
 
Sports
 
 
Asian Cup: Australia Beats U.A.E. 2-0, Will Face S. Korea in Final
 
Australia defeated the United Arab Emirates 2-0 to advance to the 2015 Asian Cup final on Tuesday.
Australia opened their account from a set piece just three minutes after kickoff, when defender110 Trent Sainsbury headed in from a corner to give the Socceroos the lead.
Australia doubled their advantage at the 14th minute when a cross into the box found its way to Jason Davidson - the fullback knocking it home to make it 2-0 to the Asian Cup hosts.
Davidson says scoring a first goal for his native country is a dream-come-true:
"It was just a dream come true. Since I was a young boy and left home when I was 14, my dream always was to play for the Green and Gold and to represent my country and to score a goal and to help the team get to the Asia Cup final is just a dream come true."
Australia move on to Sydney where they will face South Korea for the title on Saturday at Stadium Australia.
The UAE will remain in Newcastle and play Iraq in the 3/4 match on Friday
 
 
Football: Afcon, Cap. One Cup, Coppa Italia
 
In other football action:
Over at the African Nations Cup—
Algeria took a crucial Group C win over Senegal 2-0;
And Ghana downed South Africa 2-1.
In England at the Capital One Cup:
Chelsea vs. Liverpool
And down at the Coppa Italia:
AC Milan vs. Lazio
 
 
Australian Open: Nadal Out, Sharapova Through; Djokovic and Serena Hit Court Today
 
Over in tennis down at the Australian Open;
In men's action from last night,
Rafael Nadal is out, having been beaten 6-2, 6-0, 7-6 in the quarter-finals by seventh-seeded Tomas Berdych on Tuesday.
Nadal saved two match points in the 12th game of the final set, sending it to a tie-breaker. Berdych led 5-2 and finally ended the encounter on Rod Laver Arena111 on his fourth match point when Nadal netted a return of serve.
The Czech said this about the win:
"I felt very good since the beg of match and I felt really, really confident especially because the plan we set up before the match was the right one and I was able to execute it quite well through those three sets and that was just a few things I felt good on court and that's it, it was not an easy opponent and I'm really happy the way I handled it, especially at the end of the third set."
The Czech ended a 17-match losing streak112 against Rafael Nadal earlier in the day to reach his second successive Australian Open semi-final.
Berdych will face Briton Andy Murray in the semi-finals after Murray beat crowd favourite Nick Kyrgios in straight sets.
Murray got the better of the aggressive world number 53's serve time and again to close out a 6-3, 7-6, 6-3 victory.
In women's action from yesterday:
Five-time Grand Slam winner Maria Sharapova put the brakes on Eugenie Bouchard's quest for a first major title, beating the young Canadian 6-3, 6-2 to progress into the semi-finals.
The world no. 2 had this to say about her win over Bouchard:
"I kept my focus throughout the whole match and didn't feel I had too many let-downs--which is important--and when I did have a few slips I was able to come out with great first serves and really powerful returns, but overall I'm really happy with the way the match went."
Sharapova will face fellow Russian Ekaterina Makarova in the last four, after the 10th seed beat Romania's Simona Halep in straight sets in the day's first quarter-final.
Hitting the court today:
On the Men's Side--
World no. 1 Novak Djokovic will battle eighth-seed Canadian Milos Raonic.
Fourth-seed defending champion Stan Wawrinka will face fifth-seed Japanese Kei Nishikori.
On the women's side:
World no. 1 Serena Williams will take on 11th-seed Dominika Cibulkova;
and Venus Williams will meet fellow American Madison Keys on the court later today.
 
 
Basketball: CBA and NBA preview
 
Over in basketball:
Taking a look at CBA action tonight as we near the end of the season;
Jilin Northeast will take on Tianjin;
Dongguan will face Zhejiang Chouzhou;
Qindao is on the road to face Xinjiang;
The Bayi Rockets will take on Guangdong Southern;
Zhejiang Guangsha will battle the Jiangsu Dragons;
Fujian and Shanxi will go head to head;
Jiangsu Tong Xi is in the capital to face the Ducks;
The Shanghai Sharks will face the Sichuan Blue Whales;
Guangdong Foshan will take on Chongqing;
And Liaoning will meet Shandong.
Those games tipping off at about 8 p.m., Beijing time.
Taking a look at action in the NBA:
Six games on tap this forming—
The Toronto Raptors are in Indiana to face the Pacers;
The Cleveland Cavaliers hit the road to face Detroit;
The Miami heat will face the Milwaukee Bucks113;
Memphis heads into Dallas to take on the Mavericks114;
The Golden State Warriors115 will host the Chicago Bulls;
And the Washington Wizards will face the Los Angeles Lakers.
 
 
Entertainment
 
 
Zhang Mo sentenced to six months for drug offences
 
Chinese actor Zhang Mo, has been sentenced to six months in prison for drug offences.
The Haidan District People's Court in Beijing also fined him 5 thousand yuan, around 800 US dollars for providing venues116 for drug users.
According to the court, the son of famous actor Zhang Guoli had provided venues for recreational drug use on two occasions.
The maximum sentence for this crime is a three year prison term.
Because Zhang had admitted to police before an investigation was launched, he received a lighter117 sentence.
Zhang pleaded guilty, saying he had learnt from his mistake and would never break the law again.
His sentence comes less than a month after Jaycee Chan, son of Chinese kung fu star Jackie Chan, was sentenced to six months in prison for drug offenses118 in Beijing.
 
 
Berlin Film Festival announces jury members
 
The Jury members for the 65th Berlin Film Festival have been announced.
"Amelie" actress Audrey Tautou and "Mad Men" creator Matthew Weiner will be among the eight judges at this year's event.
Festival boss, Dieter Kosslick, said once again, the films at the "Berlinale" will reflect the world's most important issues.
"This year we have, a lot of these items, it's about religious things, it's about torturing people, it's about history, it's about abusing. I mean we have all these kind of films, it's astonishing enough but I think as the world is more and more globalized, we have more and more these subjects artists are taking."
"Rush" actor Daniel Bruhl, "The Host" director Bong Joon-ho, "Hannibal" producer Martha De Laurentiis and Claudia Llosa, the director of "The Milk of Sorrow," will also be among those deciding who gets the Berlinale's Golden Bear and Silver Bear awards.
The jury will be led by director Darren Aronofsky, as previously119 announced.
Chinese director and actor Jiang Wen's film "Gone with the Bullets" will have its international premiere at the festival, and is also part of the competition.
The 65th Berlin Film Festival runs from 5th to 15th February.
 
 
Classic films to be shown at Beijing Film Festival
 
Organizers of the Fifth Beijing International Beijing Film Festival have announced that a range of classic movies will be shown at the event.
The "Godfather" trilogy, "Avatar", and "Once Upon a Time in America", will be some of the films screened, as well as international debuts120 and Box Office hits.
Around 300 foreign and domestic films will be shown in nearly 30 theaters around Beijing during the festival.
They will be shown as exhibition motion pictures and competition pictures for the Tiantan Awards.
Most of the foreign films have never been shown in China before.
The annual Beijing International Film Festival will be held from the 16th to the 23rd of April.
 
 
Benedict Cumberbatch apologizes for using the word 'colored'
 
British actor Benedict Cumberbatch has made a public apology for using the word "colored" to describe black actors in a recent interview.
The Shirlock Holmes star said he makes "no excuse" for "being an idiot", and offered his sincere apologies.
He used the term when he was talking about racial inequality in the performing arts in the UK, and the need for rapid improvements the industry.
The Oscar nominee121 faced criticism on Twitter, and the organization "Show Racism122 the Red" said in a statement that while Cumberbatch highlighted a very important issue, in doing so, he has also inadvertently highlighted the issue of appropriate terminology123 and the evolution of language.
Following Cumberbatch's apology, the organization tweeted, honest & thoughtful apology from Benedict Cumberbatch, using his role model status to educate and encourage others to learn from his error.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
2 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
3 Nazi BjXyF     
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的
参考例句:
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻,并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
4 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
5 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
6 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
7 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
8 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
9 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
10 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
11 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
12 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
13 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
14 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
15 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
16 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
17 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
18 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
19 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
20 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
21 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
22 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
23 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
24 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
25 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
28 penalized c88c37e7a177d0a347c36794aa587e91     
对…予以惩罚( penalize的过去式和过去分词 ); 使处于不利地位
参考例句:
  • You will be penalized for poor spelling. 你拼写不好将会受到处罚。
  • Team members will be penalized for lateness. 队员迟到要受处罚。
29 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
30 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
31 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
32 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
33 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
34 standardizing cea4f4df247b821dfddd5450ebb07063     
使合乎规格,使标准化( standardize的现在分词 ); 规格化
参考例句:
  • These composite indices are derived by standardizing each of its component series. 这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的。
  • Significant progress was made in rectifying and standardizing nonbank financial institutions. 整顿和规范非银行金融机构取得重要进展。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
37 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
38 blackmailing 5179dc6fb450aa50a5119c7ec77af55f     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 )
参考例句:
  • The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him. 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
  • Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me. 民主党最主要的报纸把一桩极为严重的讹诈案件“栽”在我的头上。
39 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
40 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 flouted ea0b6f5a057e93f4f3579d62f878c68a     
v.藐视,轻视( flout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • North Vietnam flouted the accords from the day they were signed. 北越从签字那天起就无视协定的存在。 来自辞典例句
  • They flouted all our offers of help and friendship. 他们对我们愿意提供的所有帮助和友谊表示藐视。 来自辞典例句
43 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
44 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
45 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
46 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
47 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
48 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
49 purportedly 0e5544199611270d77e0bbeb21c6c0d5     
adv.据称
参考例句:
  • This is purportedly the oldest tree in the world. 据称这是世界上最古老的一棵树。 来自互联网
  • Mayor Oh Se-Hoon launched the campaign last year, purportedly to improve efficiency. 据悉,首尔市市长吴世勋于去年提出了这项旨在提高工作效率的计划。 来自互联网
50 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
51 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
52 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
53 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
54 affiliates 8039227006b7ce850a1cb99be5471e50     
附属企业( affiliate的名词复数 )
参考例句:
  • She affiliates with an academic society. 她是某学术团体的成员。
  • For example, these security affiliates participated in the floating of 19,000,000,000 of issues in 1927. 例如,这些证券发行机构在1927年的流通证券中,就提供了一百九十亿美元的证券。
55 deadlocked 64307541978e39468a60c1da7fb7ba83     
陷入僵局的;僵持不下的
参考例句:
  • The plan deadlocked over the funds. 这个计划由于经费问题而搁浅了。
  • The meeting deadlocked over the wage issue. 会议因工资问题而停顿下来。
56 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
57 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
58 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
59 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
60 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
61 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
62 recordings 22f9946cd05973582e73e4e3c0239bb7     
n.记录( recording的名词复数 );录音;录像;唱片
参考例句:
  • a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
  • old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐
63 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
64 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
65 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
66 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
67 savvy 3CkzV     
v.知道,了解;n.理解能力,机智,悟性;adj.有见识的,懂实际知识的,通情达理的
参考例句:
  • She was a pretty savvy woman.她是个见过世面的漂亮女人。
  • Where's your savvy?你的常识到哪里去了?
68 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
69 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
70 mandated b1de99702d7654948b507d8fbbea9700     
adj. 委托统治的
参考例句:
  • Mandated desegregation of public schools. 命令解除公立学校中的种族隔离
  • Britain was mandated to govern the former colony of German East Africa. 英国受权代管德国在东非的前殖民地。
71 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
73 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
74 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
75 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
76 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
77 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
78 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
79 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
80 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
81 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
82 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
83 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
84 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
85 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
86 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
87 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
88 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
89 diversification 8scxf     
n.变化,多样化;多种经营
参考例句:
  • The seminar was to discuss diversification of agriculture. 该研讨会讨论的是农业多种经营。 来自辞典例句
  • Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger. 通过接管和兼并,厂商经营范围日益多样化。 来自辞典例句
90 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
91 oversupply zmIz1V     
n.供应过量;v.过度供给
参考例句:
  • The market softened because of oversupply.市场因供过于求而疲软。
  • Overexpansion of tea fields has led to oversupply.茶园过度扩张,使得市场上逐渐供过于求。
92 layoffs ce61a640e39c61e757a47e52d4154974     
临时解雇( layoff的名词复数 ); 停工,停止活动
参考例句:
  • Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week. 各纺织公司上周宣布再次裁员两千人。
  • Stock prices broke when the firm suddenly announced layoffs. 当公司突然宣布裁员时,股票价格便大跌
93 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
94 certified fw5zkU     
a.经证明合格的;具有证明文件的
参考例句:
  • Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
  • The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。
95 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
96 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
97 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
98 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
99 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
100 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
101 inoculated 6f20d8c4f94d9061a1b3ff05ba9dcd4a     
v.给…做预防注射( inoculate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it's sold. 纯种狗应该在出售前注射预防严重疾病的针。 来自《简明英汉词典》
  • Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated soil. 疾病也能由不干净的工具,昆虫,接种的土壤传播。 来自辞典例句
102 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
103 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
104 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
105 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
106 procurement 6kzzu9     
n.采购;获得
参考例句:
  • He is in charge of the procurement of materials.他负责物资的采购。
  • More and more,human food procurement came to have a dominant effect on their evolution.人类获取食物愈来愈显著地影响到人类的进化。
107 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
108 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
109 pseudonym 2RExP     
n.假名,笔名
参考例句:
  • Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.埃里克·布莱尔用乔治·奧威尔这个笔名写作。
  • Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名出版的。
110 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
111 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
112 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
113 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
114 mavericks 3ac87f645e7e17c0410306b33eb282f6     
未烙印的牲畜( maverick的名词复数 ); 标新立异的人,不合常规的人
参考例句:
  • And what about the Dallas Mavericks and Dirk Nowitzki? 那达拉斯小牛队和诺维斯基呢?
  • And we see it with bringing Jason Kidd to the Dallas Mavericks. 而且我们看到它同实现基德向达拉斯小牛队。
115 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
116 venues c277c9611f0a0f19beb3658245ac305f     
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点
参考例句:
  • The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
  • Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
117 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
118 offenses 4bfaaba4d38a633561a0153eeaf73f91     
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势
参考例句:
  • It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
119 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
120 debuts ad4f62355efee940a2b4c02dbdd70570     
演员首次演出( debut的名词复数 )
参考例句:
  • He never really debuts the idea of taking money from his parents any longer. 他从此就再也没有认真起过向父母要钱的念头。
  • This young soprano debuts next month at the metropolitan opera. 这位年轻的女高音歌唱家下个月将在纽约大都会歌剧院举行首演。
121 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
122 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
123 terminology spmwD     
n.术语;专有名词
参考例句:
  • He particularly criticized the terminology in the document.他特别批评了文件中使用的术语。
  • The article uses rather specialized musical terminology.这篇文章用了相当专业的音乐术语。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴