英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 20:00 2015/02/24

时间:2015-05-13 07:15来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 It's Spencer Musick with you on this Tuesday, February 24th, 2015.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital.....
Coming up on our program this evening.....
One person is missing and 20 others injured following a tunnel collapse1 in Chengdu....
China's foreign minister calling for better implementation3 of the UN Charter....
Greece submitting reform plans in hopes of a four-month extension of its bailout....
In Sports: FIFA reccomending that the Qutar world cup be moved to the winter months of 2022..
And in the second half of our program, we'll be bringing you a holiday-edition of "Postcards."
First, let's check in with what's happening with the weather...
 
 
Weather
 
 
Beijing will have some snow tonight, with a low of minus 1. It will be cloudy tomorrow, with a high of 6.
Shanghai will see slight rain tonight with a low of 7, tomorrow rainy, high of 11.
Chongqing will be overcast4 tonight, 11 degrees the lowest, tomorrow it will be cloudy with a high of 15.
Elsewhere in the world, staying in Asia,
Islamabad, sunny tomorrow with a high of 24.
Kabul, snow, 2 degrees.
Over in Australia
Sydney, shower, a high of 26 degrees.
Canberra, shower, 20.
Brisbane, cloudy, 29.
Finally Perth will be cloudy with a high of 31 degrees Celsius5.
 
 
Top News
 
 
One missing, 20 injured in road tunnel blast
 
One person is missing, and at least 20 others have been injured after a blast occurred in a road tunnel under construction in Chengdu, capital of southwest China's Sichuan Province.
The blast on Tuesday assumed to have been caused by gas explosion in the No. 1 Tunnel of Wuluo Road.
All of the injured have been rushed to hospital.
Two of them are still in critical condition.
An investigation6 is under way.
 
 
China FM issues call to carry forward UN charter at Security Council open debate
 
Anchor
The UN Security Council has held an open debate on the maintenance of international peace and security.
Holding the presidency7 of the Security Council this month, Chinese Foreign Minister Wang Yi has issued a call to better implement2 the UN charter and for the building of a new-type of international relations.
CRI's UN correspondent Su Yi has more.
Reporter
Diplomats8 and Foreign Ministers from over seventy countries and organizations participated in Monday's meeting.
Chinese Foreign Minister Wang Yi is calling on the international community to stick to the purposes and principles of the UN Charter.
"These basic norms serve the fundamental and collective interests of all countries and peoples. Though written into the Charter 70 years ago, they still have great relevance9 today and continue to play an indispensable role in maintaining world stability and tranquility."
The UN Charter was adopted on June 25th 1945, right on the eve of the end of the Second World War.
Wang Yi says the Charter affirms humanity's pursuit of lasting10 peace, defines the basic norms of international relations, and created mechanisms11 to prevent war.
But the Chinese Foreign Minister says the Charter needs new dimensions.
" Today, 70 years after its creation, the Charter of the UN remains12 as relevant as ever before. Not only should we stay true to the spirit of the UN Charter, we also need to act along the trend of the times and in line with practical needs to add new dimensions to the Charter and bring to it new dynamism and vitality13."
Wang Yi also put forward four dos and don'ts as the principles of international relations.
These principles include upholding peace and preventing conflict, cooperation not confrontation14, making sure justice prevails in the world instead of hegemony, and seeking win-win solutions to problems.
"In the world today, countries are more interdependent than ever and their interests are increasingly intertwined. Antiquated15 thinking, such as the cold-war mentality16 and zero-sum games, should have long been thrown into the trash bin17 of history."
UN Secretary General Ban Ki-moon outlines the major changes that have been taking place since the birth of the UN Charter, but he says the Charter is still "valid18, valuable and vital".
"The world is starkly19 different than when the Charter was drafted in San Francisco in 1945. The membership of the United Nations is nearly quadrupled. New powers have emerged. Globalization, urbanization, migration20, democratic shifts, technological21 advances, climate change and other developments continue to remake our societies and transform international relations. Yet the expression of 'we the peoples' enshrined in the Charter remains just as valid, valuable and vital."
The UN chief is calling on the international community to take the opportunity of the 70th anniversary of the UN to look forward.
"We should use this year's observance of the 70th anniversary of the United Nations to seriously reflect on our common enterprise on peace operations, peace building, women's empowerments, disaster risks reduction and much else. We should also seize this year's opportunity to take transformative action on sustainable development and climate change."
The delegates attending Monday's open debate also touched upon a number of global issues apart from the UN missions.
The Security Council open debate is widely seen as opening the curtain for this year's commemorative activities for the 70th anniversary of the end of the World War 2 and the founding of the UN.
For CRI, I'm Su Yi in New York.
 
 
Over 2,000 punished for disciplinary violations22 in January
 
The disciplinary watchdog of China's ruling party says it uncovered one-thousand six-hundred fifty cases of eight-point anti-graft23 rule violations involving two-thousand one hundred thirty three people in January.
Of those who committed violations, one-thousand four hundred six have been given Party or administrative24 punishment, said the CPC Central Commission for Discipline Inspection25.
The violations include private use of official cars, illegal subsidies26, lavish27 spending at weddings and funerals, accepting festival gifts and use of public funds for high-end entertainment activities and travel.
Last year, disciplinary organs at all levels punished more than seventy thousand people for violations of anti-graft rules, with a third of them given Party or administrative punishment.
 
 
CY Leung says mainland travel scheme not to be expanded
 
Anchor:
Hong Kong Chief Executive C.Y. Leung says the government is seeking to tighten28 the Individual Visit Scheme for tourists from the Chinese mainland.
CRI's Hong Kong correspondent Li Jing has the story.
Report:
The latest figures from Hong Kong's Immigration Department show says the number of mainland tourists visiting Hong Kong in the first five days of the Spring Festival holiday fell for the first time in nearly two decades.
Despite the slight drop, he says the Hong Kong government will discuss with mainland authorities measures to tighten arrangements under the Individual Visit Scheme for mainland tourists, citing Hong Kong's limited capacity to accommodate tourists.
"We totally understand the pressure created on Hong Kong residents' daily lives by the mainland travelers, so the government is concerned about it. If we want to set limitations or reduce the numbers of mainland travelers, we have to discuss the issue with the relevant departments of the Central Government to tighten the policy. "
Tensions between Hong Kong resident and mainlanders have been escalating29 in recent years as city residents accused visitors of snapping up daily essentials which have caused either scarcity30 of products or soaring prices.
A couple of protests have been held against mainland tourists and smuggling31 couriers in shopping malls recently.
CY Leung says local residents should not express their opinions in unlawful ways.
"We cannot accept a small fraction of people with political wills, who take advantage of local residents' resentment32 and make illegal actions including storming shopping malls. These acts should be condemned33. We should solve the problem through policy."
Leung says he will bring up the issue during his visit to Beijing next month at the National people's Congress.
He adds that Hong Kong will develop tourism facilities including shopping malls, to increase its capacity for visitors.
For CRI, this is Li Jing in Hong Kong.
 
 
Eurogroup President confirms Greece submits reform plan for bailout extension
 
Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem has confirmed that he received the list of Greek reform measures for final approval in time ahead of a four-month bailout extension.
This has refuted the earlier report saying Greek had delayed the reform plans, missing the Monday deadline.
"It has been received. I read it on the morning newspapers that they (Greece) were late but they were not. They were in time. So they sent me the letter last night and it is being assessed at the moment by the institutions so we will hear from them later today."
Dijsselbloem adds the plan is now being assessed by relevant institutions.
According to Greek Minister of state Nikos Pappas, measures to fight tax evasion34 and trim the civil service will be included in the reforms.
The new anti-austerity government has vowed35 to reverse budget cuts after Prime Minister Alexis Tsipras won power last month.
 
 
New Zealand Troops to be Sent to Train Iraq Army
 
New Zealand will send a small number of troops to Iraq to help train local forces in their battle against the Islamic State group.
Prime Minister John Key made the announcement on Tuesday.
"Such an operation would be behind the wire and limited to training Iraqi security forces in order to counter ISIL (Islamic State) and legitimately36 protect innocent people. The government has decided37 to deploy38 a non-combat training mission to Iraq to contribute to the international fight against ISIL. This is likely to be a joint39 training mission with Australia."
Key says the country will deploy up to 143 military personnel and most of whom will likely be based in the Taji military base north of Baghdad as part of a non-combat mission with Australia to train units within the Iraqi Security Forces.
The Prime Minster and his government made the decision without putting it to a parliamentary vote, a move that some say was prompted due to a perceived lack of parliamentary support for the measure.
Opposition40 Labor41 Party leader Andrew Little contends that it is 'unrealistic' to say the troops would be there purely42 in a non-combat role.
 
 
Police in Spain detain 4 in operation against Jihadist recruitment
 
The Spanish Interior Ministry43 has confirmed that four people have been arrested in an operation against a network suspected of indoctrinating and recruiting fighters for the Islamic State.
Authorities highlighted that some of their "recruits" had begun preparing to travel to zones controlled by the Islamic State in Syria and Iraq.
This is the latest in a string of operations carried out against groups dedicated44 to recruiting radical45 fighters in Spain in recent months.
The majority of those arrested are from the enclaves of Ceuta and Melilla, but several arrests have also been on the Spanish mainland, in cities such as Almeria, Murcia and Barcelona.
 
 
Mall of America's Security Increased
 
Security at a shopping mall in the United States has been increased after a video released online over the weekend urged Muslims to attack shopping malls in Western countries.
The video, purported46 to be released by Somalia's al-Qaida-linked rebel group al-Shabab, specifically mentioned the Bloomington shopping mall, in the US state of Minnesota.
Josh Earnest is the White House press secretary, and made a statement elaborating on remarks made by homeland security secretary Jeh Johnson on Sunday.
"No, I think the secretary was noting how important it is for the American people to continue to be vigilant47. That said, the intelligence community has said that they are not aware of any specific, credible48 plot against the Mall of America or any other domestic commercial shopping centre here in the United States. But we certainly are mindful of the threat that exists, and that's why, you know, DHS has their 'See something, say something' campaign, and we encourage people to be vigilant about that."
Johnson earlier commented on the video, calling it a "new phase in the global terrorist threat" and says the US is taking such threats seriously, advising the public to be careful, aware and vigilant.
 
 
Egypt acquits49 top Mubarak-era officials on graft charges
 
An Egyptian court has found two top former officials, who served under ousted50 president Hosni Mubarak, not guilty in corruption51 charges.
Former prime minister Ahmed Nazif and former interior minister Habib al-Adly were both charged with profiteering and squandering52 public funds for their own interests.
The acquittal comes one day after liberal activist53 Alaa Abdel Fattah, who spearheaded the massive protests that toppled Mubarak in 2011, was sentenced five years in jail.
Most of Mubarak's top officials have been cleared of charges, mostly corruption and murder, since they were arrested following Mubarak's removal in 2011.
 
 
South Korean Announces March Joint Military Drill with US
 
South Korea has announced that its annual joint military drill with the United States will start early next month despite repeated threats from Pyongyang.
The virtual war-game exercise, called 'Key Resolve', will take place from 2nd to 13th of next month and the field training exercise, 'Foal Eagle', will last for nearly two month.
It is expected to involve about 10-thousand South Korean and more than eight thousand US troops.
North Korea has no specific response yet.
Last month, North Korea warned the US that it was willing to impose a temporary moratorium54 on its nuclear tests if Washington scraps55 the military drills with South Korea this year.
The US and South Korea have nonetheless refused to cancel the exercises.
 
 
UN Chinese employees call for one day off for Spring Festival
 
Anchor:
With the Chinese Lunar New Year underway, we take a look at how the Spring Festival has been celebrated56 around the world.
The Chinese employees at the UN Headquarters in New York spent their Spring Festival in the office. Many of them are hoping it could become an official holiday at the UN.
CRI's UN correspondent Su Yi has the story.
Reporter
Zhu An has worked for the Mandarin57 Department at the UN Headquarters for almost ten years.
"Spring Festival is not an official holiday at the UN. I hope the UN can do something."
There are nearly 240 Chinese nationals working at the UN Headquarters. Most of them work for the General Assembly or the Mandarin Department.
Zhu says a day off on Spring Festival would also benefit other Asian employees.
"I hope it could become an official holiday like the major holidays for other communities. It will be good also for the Vietnamese, Koreans, Japanese and all other communities that celebrate this holiday. We will be very happy then."
The UN has earmarked ten official holidays, including President's Day, Eid and Thanksgiving Day.
Lu Mei works for China's permanent mission to the UN. She had meetings every day this past week while people back home celebrated the seven-day Spring Festival holiday.
"I think we tried even harder to celebrate it. Eating dumplings and making Spring Festival scrolls58 are like rituals. Back home, it is not like this so much."
Lu says maybe because most of the Chinese nationals working for the UN live separately from their loved ones, they cherish this familiy-oriented holiday even more. And with or without an official holiday, the festive59 atmosphere won't be weakened a bit.
For CRI, I'm Su Yi in New York.
 
 
Chinese New Year Celebrations under way around the world
 
Anchor:
For more on Chinese New Year celebrations elsewhere around the world, CRI's Wang Mengzhen brings you more.
Reported:
The Chinese New Year celebration in London reached its climax60 on Sunday when tens of thousands of people gathered in China Town and Trafalgar Square to watch the dragon and lion dances.
This is by far Europe's largest Chinese New Year celebration.
Heading the lion dance team is martial61 arts teacher Jeffery Alexander.
He has been involved in the event for many years.
"It's very special for us this year, because one we are also helping62 to organize some other martial arts team to join in, and two we've had the opportunity to showcase our techniques on national television, on Channel, on BBC and also on London Live. "
Meanwhile, British Prime Minister David Cameron has invited more than 200 guests to celebrate the Chinese New Year at Number 10 Downing Street in London on Monday evening.
During the party, Cameron spoke63 highly of the booming Chinese economy.
"It's an interesting but less known fact that in America during Thanksgiving they spent $50 million in terms of restaurants and bookings for Thanksgiving. The figure for China and Chinese New Year, it's $100 billion. So that gives a sense of who knows best how to party."
The festive atmosphere of the Chinese New Year in France has culminated64 in an annual parade on Sunday in Paris.
The parade, with a history spanning 30 years, has drawn65 some 200 thousand spectators.
French Prime Minister Manuel Valls is among the crowd, and offered some thoughts on the Chinese zodiac.
"The goat is a kind of very smart animal that can bring auspiciousness66 to people. It also signifies loyalty67 of friendship between our two countries. I wish everyone a happy year of the goat."
At the same time, thousands of people join the Chinese New Year parade in Chicago's Chinatown for the yearly parade on Sunday afternoon, despite the cold weather.
People dressed in festive costumes are chanting "Happy New Year" on 20 parade floats.
Down to Sydney, Australia, where 90 lanterns shaped like the famous Terracotta Warriors68 have been lit up in the iconic Sydney Harbor area to welcome the lunar New Year.
The artwork was created for the Beijing Olympic Games in 2008 by a team of Chinese artists. And this year, the same team was invited to bring the lanterns to Australia.
The massive installations have attracted thousands of visitors. Mrs Zhao from China is married to an Australian local and has a 2 year old son. She had come with her family to see the lanterns.
"We want to celebrate Chinese New Year. it's amazing that we have lanterns of terracotta warriors in Sydney. We have specially69 brought Jaden, my son, to see the lanterns. It's his first time to see the terracotta warriors. I have brought him here so that he can feel the atmosphere of Chinese New Year."
The lanterns are among more than 80 other exhibitions and activities being held in connection to the Chinese New Year in Sydney this year.
It is said to be the largest Lunar New Year celebration outside of Asia.
For CRI, I am Wang Mengzhen.
 
 
China tops patent applications list in 2014
 
Official data shows that China had more invention patent applications than any other country last year for the fourth year running.
The number of patent applications filed to the State Intellectual Property Office in 2014 stood at nine-hundred twenty-eight thousand, up more than 12 percent from 2013.
The Office authorized70 a total of two-hundred thirty-three thousand invention patents in the year, nearly 70-percent of which were from Chinese applicants71.
The Office says that by the end of last year, China had six-hundred sixty-three thousand invention patents with high quality and market value, and the number of invention patents per ten-thousand Chinese people reached 4.9.
 
 
New Milan-Shanghai flight launches for Expo
 
Italian air carrier Alitalia it will operate non-stop service between Milan and Shanghai from May 1 to Oct. 24.
Expo 2015 will be held from May to October in the Italian city of Milan.
Flights will depart the Italian city in the morning on Wednesday, Friday and Sunday and arrive in Shanghai at midnight. Return flights will leave the Chinese city early the next morning.
 
 
Biz Reports
 
 
Asian shares were almost flat on Monday as many countries in the region returned from Lunar New Year holidays, with positive sentiment supported by relief that Greece reached a deal to avert72 an immediate73 fiscal74 crisis.
Chinese stocks are still closed for the Lunar New Year holidays but will reopen tomorrow.
At the closing bell,
In Hong Kong, the Hang Seng Index dropped nearly two fifths of a percent.
Other Asian markets all traded slightly higher today,
The Japanese stock Nikkei rose three quarters of a percent.
South Korea's KOSPI index added nearly two fifths of a percent.
Singapore's Straits Times index gained nearly half of a percent.
And finally in Australia, the ASX 200 traded higher nearly a third of a percent.
 
 
New 3D scanner helps map baby's brain while inside the womb
 
Anchor:
Doctors in London have found a new technique to map the brains of unborn babies. It is hoped that this new technology may hold the key to finding cures for conditions like autism.
CRI's Poornima Weerasekara has the details.
Reporter:
New State of the art MRI technology is now helping doctors to look at fine nerve fibres, just a few millimetres long which criss-cross through the brain of Laura Crittenden's unborn baby.
Laura, who is pregnant for the second time has volunteered her unborn baby as a study subject for a new cutting edge research project, spearheaded by the Kings College London, Centre for the Developing Brain that aims to create a 3D map of the brain from its earliest foetal stage.
The research team then plans to make it a live model that shows how the baby's brain develops in the womb, over time.
Laura is participating in the study more out of curiosity to see how her baby grows in her womb. But she also knows that problems before, or during birth to a child's brain can have a severe impact on children, but they only becomes apparent years later.
"I'm really, really nosey so I like to know what's going on. I'm quite sort of self aware of what's going on in there, so to actually have the images on top of that is pretty special really, to see what they're doing and how they're growing."
We've known for a long time that our brains are constantly sending messages in the form of electric pulses, but we haven't still been able to map where these signals are going very accurately75 or the impact they're having.
By understanding the brains assembly from an early stage doctors hope they'll get a better understanding of what happens when things go wrong.
Professor David Edwards is a consultant76 neonatologist and professor of paediatrics for King College London who is part of this research team.
"Our physicists77 have made very novel methods of scanning babies which in particular cope with the fact that babies might move, especially before they're born and this ability to take scans during movement is quite a big breakthrough, it means we can start mapping the brain of the foetus as well as the brain of the baby who's been born."
Edwards says until now attempts by scientists to find their way around the brain has been like that of a stranger trying to pinpoint78 a place in a busy city without even having a basic map.
The map of the brain which he and his team are building is called the Connectome.
"The Connectome will provide a map so that we can understand what's going on in the brain and provide a context for all the other information we have."
Despite advances in genetic79 medicine, scientists are still uncertain about what causes certain diseases like autism.
Doctors hope that they might be able to solve this puzzle by being able to spot abnormalities and disruptions in foetal brain development early on.
For CRI I'm Poornima Weerasekara

点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
2 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
3 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
4 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
5 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
6 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
7 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
8 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
9 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
10 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
11 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
12 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
13 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
14 confrontation xYHy7     
n.对抗,对峙,冲突
参考例句:
  • We can't risk another confrontation with the union.我们不能冒再次同工会对抗的危险。
  • After years of confrontation,they finally have achieved a modus vivendi.在对抗很长时间后,他们最后达成安宁生存的非正式协议。
15 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
16 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
17 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
18 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
19 starkly 4e0b2db3ce8605be1f8d536fac698e3f     
adj. 变硬了的,完全的 adv. 完全,实在,简直
参考例句:
  • The city of Befast remains starkly divided between Catholics and Protestants. 贝尔法斯特市完全被处在天主教徒和新教徒的纷争之中。
  • The black rocks stood out starkly against the sky. 那些黑色的岩石在天空衬托下十分显眼。
20 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
21 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
22 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
23 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
24 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
25 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
26 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句:
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
27 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
28 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
29 escalating 1b4e810e65548c7656e9ea468e403ca1     
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大
参考例句:
  • The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
  • The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句
30 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
31 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
32 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
33 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
34 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
35 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
36 legitimately 7pmzHS     
ad.合法地;正当地,合理地
参考例句:
  • The radio is legitimately owned by the company. 该电台为这家公司所合法拥有。
  • She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour. 她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 deploy Yw8x7     
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开
参考例句:
  • The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
  • The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
39 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
40 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
41 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
42 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
43 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
44 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
45 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
46 purported 31d1b921ac500fde8e1c5f9c5ed88fe1     
adj.传说的,谣传的v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the scene of the purported crime 传闻中的罪案发生地点
  • The film purported to represent the lives of ordinary people. 这部影片声称旨在表现普通人的生活。 来自《简明英汉词典》
47 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
48 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
49 acquits e19fbc85424d45f9c8d5d5b382ae15f1     
宣判…无罪( acquit的第三人称单数 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • Well, let's wait and, see how he acquits himself today! 且看他今天办的怎样! 来自子夜部分
  • Athena, as president, gives her vote for Orestes and acquits him. 这时,阿西娜以审判长的资格,给奥列斯特投了一票,宣告他无罪。
50 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
51 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
52 squandering 2145a6d587f3ec891a8ca0e1514f9735     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 )
参考例句:
  • You're faced with ending it all, of squandering what was given. 把到手的东西就这样随随便便弄掉。 来自辞典例句
  • I see all this potential And I see squandering. 你们的潜力都被浪费了。 来自互联网
53 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
54 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
55 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
56 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
57 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
58 scrolls 3543d1f621679b6ce6ec45f8523cf7c0     
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
59 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
60 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
61 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
62 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》
65 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
66 auspiciousness d7c68f1d04a3147e09c70d041116d374     
吉兆;幸运
参考例句:
  • The folks take the phoenix as the symbol of auspiciousness and happiness. 民间即以次象征吉祥和喜庆来歌颂幸福的生活。 来自互联网
  • Peafowl are precious birds that people love as a symbol of auspiciousness. 孔雀作为吉祥之鸟深受人们喜爱,是举世驰名的珍禽。 来自互联网
67 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
68 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
69 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
70 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
71 applicants aaea8e805a118b90e86f7044ecfb6d59     
申请人,求职人( applicant的名词复数 )
参考例句:
  • There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
  • He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
72 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
73 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
74 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
75 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
76 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
77 physicists 18316b43c980524885c1a898ed1528b1     
物理学家( physicist的名词复数 )
参考例句:
  • For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说,这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
  • Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。
78 pinpoint xNExL     
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置
参考例句:
  • It is difficult to pinpoint when water problems of the modern age began.很难准确地指出,现代用水的问题是什么时候出现的。
  • I could pinpoint his precise location on a map.我能在地图上指明他的准确位置。
79 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴