英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2015/07/15

时间:2015-08-19 01:31来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 The Beijing HourMorning EditionShane Bigham with you on this Wednesday, July 15th, 2015.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese Capital.
Coming up on our program this morning...
world leaders are hailing the Iran nuclear deal, hoping for a new era in the Middle East...
Chinese scholars have unveiled new details of the damage done by Japanese invaders2 in the 1930s and 40s...
32 gold antiquities3, looted from China in the 1990s, have been returned by France...
In Business...looking at the expectations for China's second quarter GDP numbers...
In Sports...China's men's and women's football teams will start the East Asian Cup against South Korea's national teams...
In entertainment...the box office in China has taken in around 20 billion yuan in the first half of the year...
Top NewsWorld Hails Iran Nuclear DealAnchorThe international community is hailing the nuclear deal reached between Iran and six major world powers, with many hoping it could transform the Middle East.
CRI's Qi Zhi reports.
ReporterTuesday's announcement of a deal on Iran's controversial nuclear program caps more than a decade of negotiations5.
UN Secretary General Ban Ki-moon says the deal is "a testament7 to the value of dialogue.""I hope, and indeed believe, that this agreement will lead to greater mutual8 understanding and cooperation on the many serious security challenges in the Middle East. As such it could serve as a vital contribution to peace and stability both in the region and beyond."Ban's comment was echoed by Chinese Foreign Minister Wang Yi.
"The most significant achievement of the agreement is that it safeguards the international nuclear non-proliferation treaty. Iran made the political promise that it will not develop nuclear weapons, and the other parties consolidated9 the promise through a binding10 international agreement."Under the deal, international sanctions imposed on Iran will be lifted in return for Tehran agreeing to long-term curbs11 on a nuclear program that the West has suspected was aimed at creating a nuclear bomb.
The agreement is seen as a political triumph for Iranian President Hassan Rouhani, who was elected two years ago on a vow12 to reduce the isolation13 of his nation.
He says the deal has now opened a new chapter for Iran.
"Iran is not looking for weapons of mass destruction and never will be. Iran is not after imposing14 pressure on the countries of the region and never will be. Countries of the region, the relations between us, today, has a new beginning. We would like more intimacy15, more affinity16, more brotherhood17, more unity4, and extended relations with you."For the West, the deal is about more than just the nuclear issue, as explained by British Foreign Secretary Philip Hammond.
"The future brings the tantalizing18 possibility of Iran being a more engaged, more transparent19, more consistent and constructive20 partner in the regional relationships in the Gulf21 as well, working with us to deal with the shared challenge of ISIL and its extremist ideology22."However, it will probably be months before Iran receives the benefits from the deal.
The lifting of sanctions is conditional23 on the verification of the deal's fulfillment, in addition to the US Congress' review of the deal in a 60-day period.
Meanwhile, Israel, a strong opponent to the nuclear talks, has slammed the deal as an historic mistake and vowed24 to block its implementation25.
But in encouraging news for Tehran, the European Union has decided27 to extend its suspension of sanctions on Iran until January next year in preparation for the implementation of the nuclear deal.
For CRI, I'm Qi Zhi.
Callin with CRI's reporter in IranFor more on the reaction from the Tehran, we are now joined by our reporter Nie Shuyi in Iran.
1 According to your observation, how does the public in Iran feel about the deal?
2 How are Iranian newspapers and media receiving the news?
Back AnchorThat is our reporter Nie Shuyi based in Tehran.
Obama Urges Congress to Approve Iran Nuclear DealAnchorU.S. President Barack Obama is hailing the Iranian nuclear agreement, saying the deal offers an opportunity to move in a new direction.
He also urges Congress to approve the deal, vowing28 to uphold it through all means available.
CRI's Xiaohong reports from Washington.
AnnPresident Obama hailed the deal as a diplomatic landmark29, it will stop the spread of nuclear weapons in the Middle East.
"This deal offers an opportunity to move in a new direction. We should seize it."The president noted30 that because of this deal, Iran will not produce highly enriched uranium and weapons-grade plutonium. Iran will also remove two-thirds of its installed centrifuges. In addition, UN inspectors32 will have 24/7 access to Iran's key nuclear facilities.
"Every path to a nuclear weapon has been cut off."However, the President will face harsh scrutiny33 from a Congress that is expected to review and decide whether or not to approve the deal within the next 60 days.
But he vowed to make sure the deal is carried out, and left all options on the table for doing so, including a presidential veto.
"I'm confident that this deal will meet the national security interest of the United States and our allies. So I will veto any legislation that prevents the successful implementation of this deal."He finally stressed that it would be irresponsible to walk away from this deal, signaling a coming showdown with Republicans in the US Congress.
Xiaohong, CRI, Washington DC.
Callin with Li Guofu on the nuclear dealFor more on the Iran nuclear agreement, CRI's Spencer Musick earlier spoke34 with Professor Li Guofu, director at the Middle East studies center at the China Institute of International Studies.
Back AnchorProfessor Li Guofu, director at Middle East studies center at China Institute of International Studies, speaking with CRI's Spencer Musick.
China Unveils Latest Details of War Against Japanese-AggressionAnchorChinese scholars have unveiled the latest details of the country's casualties and loss of property during the Japanese invasion.
According to their research, Japanese troops committed more than 170 major massacres36 between 1937 and 1945.
CRI's Luo Wen reports.
ReporterThe research results were unveiled at a press conference on Tuesday.
According to the released figures, Chinese forces killed, wounded and captured over 1.5 million Japanese troops during its War of Resistance against Japanese Aggression35.
Meanwhile, over the course of 14 years of the war, China suffered a total of over 35 million military and non-military casualties, with military casualties reaching more than 3.8 million.
The combined number accounted for a third of the total casualties of all the countries in WWII.
The country also suffered property loss valued at more than 100 billion dollars, using the exchange rate of 1937, while the indirect economic losses reached as high as 500 billion dollars.
Li Zhongjie, former deputy director of Party History Research Center of CPC Central Committee, says the research evidences atrocities38 committed by Japanese forces and refutes denials by Japanese rightists over Japan's invasion of China.
The Japanese government has been reluctant to acknowledge the Nanjing Massacre37. But it's widely known that the Nanjing incident was not the only atrocity39 the Japanese troops had committed in China. The evidence we have collected shows that they committed a total of 173 major atrocities with each victimizing at least 800 Chinese civilians40."Li adds that the Kuomintang Party forces also played an important role in the war.
He says KMT's important role was shown in its organization of the frontline battlefield, its launching of and participation41 in more than 20 key battles and organization of the expeditionary forces in the battlefield of Yunan, southwest China, and Myanmar.
Wang Jianlang, director of the Institute of Modern History, Chinese Academy of Social Sciences, reiterates42 that the Chinese people made great contribution to the final victory in WWII.
"The Chinese forces pinned down the Japanese invaders, forced them to drop the plan to move northward43 and helped prevent the Russians from fighting on two fronts. Meanwhile, the war in China distracted the Japanese who were trying to march south, gaining time for the allied44 forces on other major battlefields to prepare for the final counter attack."China has planned a series of activities this year marking the 70th anniversary of the world's anti-fascist war and its victory in the war against the Japanese aggression.
The highlight of the memorials is a military parade set for September 3 at Tiananmen Square that will be attended by a group of foreign leaders.
Chinese President Xi Jinping has also invited Japanese Prime Minister Shinzo Abe for the event.
For CRI, I'm Luo Wen.
Gold culture treasure returned to ChinaAnchorThe French government has returned 32 pieces of gold antiquities to China.
This batch45 of cultural relics46, more than 2,000 years old, was looted from China in the 1990s.
CRI's Huang Shan reports.
ReporterChina's State Administration of Cultural Heritage revealed on Tuesday that France returned the 32 solid gold antiquities earlier this year.
The ornaments48 include four solid gold bird's heads.
They had been stolen by tomb robbers in a small county of China's Gansu province and smuggled49 abroad.
Bai Jian, deputy director of the cultural relics bureau in Gansu, says a large number of stolen cultural relics were sent abroad in the 1990s.
"In the early 1990s, tomb robbing was rampant50 near burial sites dating back to the Qin Dynasty in Li county of Gansu province. The national cultural relics bureau and the local government jointly51 launched a campaign to crack down on tomb robbing. Some of the treasure was reclaimed52 by authorities during the campaign. Yet a large amount of it is still missing that has great value in archaeological studies."Chinese authorities have spent years tracking the lost treasure and found they were purchased by two private collectors in France and later donated to a national museum.
Song Xinchao, deputy head of the State Administration of Cultural Heritage, says those ornaments were returned to China after complex negotiations via diplomatic channels.
"French law forbids national museums giving away their collections because it stipulates53 that all state-owned assets are non-transferable. The French government could not break the law. However, it also did not want to breach54 relevant international conventions, so it decided to return the gifts to the donors55."The treasure was returned in the name of its donator after the collector consented to withdraw the donation to the museum.
Gu Yucai, deputy head of the State Administration of Cultural Heritage, emphasizes that in addition to efforts to crack down cultural relic47 smuggling56 China needs to make more efforts to take those stolen artifacts back home.
"We should crack down on the excavation57, robbing and smuggling operations of cultural relics from the source. We also need to tighten58 the entry and exit administration, and play a more active role in relevant activities led by international organizations and conventions, to prevent the losses or relics. Meanwhile, we should search for looted relics through various ways, including diplomatic and judicial59 approach."Those returned artifacts are set to go on show to the public at an exhibition in Gansu province from which they were taken.
For CRI, I am Huang Shan.
Greek 3rd Bailout Plan Submitted to ParliamentThe draft bill containing actions required by Greece under the debt deal reached in Brussels has now been tabled in the Greek parliament.
The bill includes a set of taxation60 and pension system reforms, scheduled to be put to vote on Wednesday evening local time.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras says the agreement saved Greece from exiting the euro and must be implemented61.
"Let me tell you just the truth and allow me not to paint a beautiful picture; the night before the previous one was a bad night for Europe. We were made to go towards the wishes of the most powerful people in Europe, within circumstances of blackmail62 and suffocation63, we had two terms on the table, first the agreement with specific requisites64, or go bankrupt, that is leave the Eurozone."The bill has been strongly criticized by a group of cabinet ministers and MPs.
Of all the aspects of the bailout bill, what Greek people found most "humiliating" about this is the government's promise to sell off "valuable Greek assets," such as the country's islands, nature preserves, and even ancient ruins.
However, Tsipras insisted that the plan was the best Greece could get.
The bill is expected to pass with votes from opposition65 parties, who have said they will support it as it was the only way to ensure Greece remains66 in the euro currency.
The first chapter of the draft legislation ratifies67 Monday's euro zone final statement on the Greek issue, the second chapter includes taxation reforms and the third social reforms, including measures to discourage early retirement68.
Greek banks remained closed on Tuesday with capital control limits still in place.
Japanese protest against Abe's proposed security billsAn estimated 20 thousand protestors rallied in Tokyo on Tuesday in protest against the security bills that Prime Minister Shinzo Abe's administration is trying to pass by a parliamentary vote today.
The security bills will allow Japanese Self-Defense Forces to exercise the right to collective self-defense, which means helping69 allies in situations where Japan itself is not directly threatened.
The country's war-renouncing constitution does not allow that practice at present.
Protestors gathered at the prime minister's residence in downtown Tokyo, holding banners and shouting slogans against the bills.
"Abe did not appear to listen to his citizens' opinions at all. If he really listened to our opinions, the security bills would not be put to a National Diet vote, because most Japanese are against the bills.
"Abe's ideas have problems regarding how to become a country that does not start wars and how to defend peace. Peace persevered70 by armed threats is not true peace. We Japanese think so, maybe Abe doesn't."Various polls on the issue have suggested more than half of all Japanese citizens consider the security bills to be unconstitutional.
New data released by Japanese media also suggested that the Prime Minister's approval rate dropped to 41 percent, compared to 43 percent who disapprove71.
It's the first time his disapproval72 rate has exceeded the approval rate since he took office in 2012 for a second term.
At least 27 killed, 40 others injured in a stampede in IndiaAt least twenty-seven people have been killed and 40 others injured following a stampede at a religious festival in South India on Tuesday.
The victims include 26 women and one man.
2 of the injured were reportedly in critical condition.
The stampede started after a woman fell down as crowds pushed to get through a narrow entrance to a river where people went to bathe.
Prime Minister Narendra Modi has expressed his condolences to the victims' families.
But the incident did not deter73 pilgrims, who continued to pour into the festival grounds to celebrate the Hindu festivals, held once in 144 years.
Local authorities have ordered the deployment74 of more police to help control the crowds.
This is not the first time that a stampede has happened during a religious festival in India.
In 2013, 36 pilgrims were killed during a stampede in a train station in northern India.
NASA sees Pluto31 up close with historic flybyNASA's New Horizons spacecraft has performed the first-ever flyby of Pluto.
It came at about 12,400 kilometers above the surface, making its closest approach to the dwarf75 planet on Tuesday.
The flyby comes after an unprecedented76 journey spanning 9.5 years and 3 billion miles.
The spacecraft is currently in data-gathering mode and not in contact with flight controllers.
NASA wants New Horizons to take pictures of Pluto, its largest moon Charon and its four small moons during this critical time.
Missions Operations Manager Alice Bowman she was confident that the craft would be able to successfully deliver the data.
"But we were there, we wanted to be with it as it went through this journey. And I am feeling a little bit nervous just like you do when you set your child off but I have absolute confidence that it's going to do what it needs to do to collect that science and it's going to turn around and send us that burst of data and tell us that it's okay."After Tuesday's encounter, all nine of the solar system's originally recognized planets have now been visited by a spacecraft. Pluto is now the most distant object ever visited by humanity.
Biography of Raul Castro presented in CubaA biography of Cuban leader Raul Castro was presented on Tuesday in Havana during a special session of the Caribbean island's National Assembly of People's Power.
"Raul Castro: A Man in Revolution", was written by Russian author Nicolai S. Leonov.
The book, available in Spanish and Russian, begins with Castro' s birth on July 3, 1931 and ends on Dec. 17, 2014, when Castro and U.S. President Barack Obama surprised the world by simultaneously77 announcing that their countries would seek a thaw78 of relations.
WeatherThe scorching79 weather is expected to end in most Chinese cities as more rains are coming.
Beijing will see thundershowers with a high of 30 degrees Celsius80.
Overnight temperatures should drop down to 23.
Shanghai will be cloudy with a high of 31 and a low of 24.
In Chongqing, it will be cloudy during the daytime with a high of 31 and lows of 23.
Elsewhere in the world, staying here in Asia,Kathmandu, slight rain, 30.
Islamabad will see slight rain with a high of 37.
Kabul will be cloudy with a high of 35.
Over to North America,New York will have slight rain with a high of 26 degrees.
Washington, slight rain with a high of 29 degrees.
Honolulu, cloudy, 28.
Toronto will be overcast81 with a high of 22 degrees.
Finally, on to South America,Buenos Aires will be cloudy with a high of 13.
And Rio de Janeiro will be cloudy with a high of 27 degrees Celsius.
Headline newsWorld hails Iran nuclear dealThe international community is hailing the nuclear deal reached between Iran and six major world powers, which caps more than a decade of negotiations.
UN Secretary General Ban Ki-moon has expressed the hope the breakthrough will serve as a vital contribution to peace and stability both in the region and beyond.
U.S. President Barack Obama has hailed the deal as a step towards a "more hopeful world".
In Tehran, Iranian President Hassan Rouhani says the achievement marks the start of Iran's cooperation with the world.
Under the deal, international sanctions imposed on Iran will be lifted in return for Tehran agreeing to long-term curbs on a nuclear program that the West has suspected was aimed at creating a nuclear bomb.
China Urges Philippines to Ditch its South China Sea CaseChina is urging the Philippines to ditch its attempt to solve South China Sea territorial82 disputes with an international tribunal.
A Foreign Ministry83 spokesperson says China will refuse to recognize the conclusion of the arbitration84 requested by the Philippines over the two countries' disputes.
China insists that disputes should be resolved through negotiation6 and consultation85 with the countries directly involved.
The Philippines filed its arbitration case at the Hague in 2013.
The hearing on jurisdiction86 and admissibility began last week and has now concluded.
Chinese Premier87 Meets South African Vice88 PresidentChinese Premier Li Keqiang has met with South African Vice President Cyril Ramaphosa here in Beijing.
The premier says China hopes to enhance industrial capacity cooperation with South Africa, and carry out technology exchanges and personnel training.
For his part, Ramaphosa says South Africa hopes to learn from China's experience in industrialization and economic zone development, and facilitate bilateral89 cooperation in such areas as marine90 economy and energy.
Ramaphosa is on a five day visit in China, which will conclude on Friday.
Mexico holds 22 prison officials over Guzman escapeMexican prosecutors91 have formally placed 22 prison officials in custody92 for allegedly helping the escape of drug kingpin Joaquin "El Chapo" Guzman from a high security prison in central Mexico.
12 prison staff members who had been questioned have been released.
A massive manhunt for Guzman is still underway after he escaped through a tunnel under his prison cell on Saturday.
Mexico's Interior Minister has said Guzman "must have" had help from prison officials in the brazen93 jailbreak, his second in 15 years.
The prison's director was fired on Monday. It's not clear whether he was among those released or kept in custody.
Biz reportsLatest Stock Number from North America and EuropeAnchorFirst, a quick check on the market numbers, our reporter Min Rui.
ReporterBefore we take a look at the North American and European markets, let's quickly recap the Chinese markets' closing numbers.
On Tuesday Chinese stocks closed mixed, ending a rally that lasted for three trading days.
Financial stocks plunged94 the most.
The benchmark Shanghai Composite Index was off 1.2 percent.
The Shenzhen Component95 Index climbed 0.9 percent.
Another story from the Chinese market catching96 most attention is that Founder97 Securities has confirmed it is now under investigation98 by securities watchdog for possible disclosure violations99.
Moving to other markets,U.S. stocks posted gains for the fourth straight session on Tuesday, as investors100 were encouraged by the Iran nuclear deal while digesting economic data and the second-quarter earnings101 reports from big companies.
The Dow Jones added 0.4 percent.
The S&P 500 increased nearly half a percent.
The Nasdaq advanced two thirds of a percent.
Over in Eurpoe, markets closed with decent gains as the market looked to see how the Greek parliament responds to the proposed measures.
The British benchmark FTSE 100 increased 0.2 percent, with the Britain's consumer prices index fell back to 0 percent in June, which means inflation was likely to pick up from the latter part of this year.
France's CAC 40 gained 0.7 percent.
Germany's DAX added 0.3 percent.
David Dollar on China's EconomyAnchorToday, further economic data, including the final figure for China's GDP growth in the second-quarter, will be published.
Analysts102 largely predict growth will slip below 7 percent for the April-June period as the effects of successive pro1-growth policies have yet to filter through.
The Chinese government has stepped up its efforts to bolster103 economic growth, especially in the investment field.
The central bank moved to cut the benchmark interest rate by 0.25 percentage points in late June and lowered the reserve requirement ratio for targeted banks.
The government has also accelerated fiscal104 spending with the approval of a package for major infrastructure105 projects.
For more on this, we are now joined on the line by David Dollar, Senior Fellow with China Center at Brookings Institution.
Talking points:
Q1: Do you expect the official GDP number for the quarter to be above or below expectations, and why?
Q2: In your opinion what are the strengths and weaknesses of the Chinese economy?
Q3: Going forward, What do you think the Chinese authorities can do to shore up the economy?
Back anchor:
Thank you very much. That was David Dollar, Senior Fellow with China Center at Brookings Institution.
China to stick to prudent106 monetary107 policy: PBOCChina's central bank on Tuesday announced it "will continue to implement26 prudent monetary policy, and improve the financial system's capability108 to serve the real economy".
The bank did not change its monetary policy stance after the latest quarterly meeting of its monetary policy committee.
In a statement, the central bank pledged to use multiple monetary policy tools in a flexible manner and maintain moderate liquidity109 in the market to ensure loans and social financing register reasonable growth.
It also called for continued market-oriented interest rate reform, and for the renminbi's exchange-rate reform to keep it stable.
China central bank regulates overseas action in interbank marketChina's central bank issued a notice regulating overseas investment in the country's interbank market.
Institutional investors, including foreign central banks or monetary authorities, international financial institutions, and sovereign wealth funds are now required to register with the central bank before investing in the interbank market.
After registration110, investors can trade bonds in spot and forward markets, conduct interest rate swaps111, and trade forward rate agreements.
They will be free to decide on the size of their investment.
China's Huawei, European partners join forces as EU 5G research levels upChina's leading telecommunication112 solution provider Huawei and its European partners has reached a major milestone113 in a recent European Union's 5G Public Private Partnership114 initiative.
The company is the key contributor of 5 out of 19 research projects being conducted as part of the 5G program.
Source says Huawei will invest 600 million U.S. dollars into this project.
The 5G-PPP aims at strengthening European 5G research and global cooperation in this field with a view to achieving communications infrastructure capable of coping with future wireless115 demand by 2020.
In addition to these new projects, Huawei has also signed for cooperation with Vodafone and Deutsche Telekom for research and development of 5G technology and application.
China's digital publishing grosses over 300 bln in 2014China's digital publishing industry grossed 338 billion yuan in 2014, or 55 billion U.S. dollars, up 33 percent year on year.
The State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television on Tuesday says China had an online population of 649 million at the end of 2014.
85 percent of them access the internet through a phone or other mobile device, contributing to soaring growth of digital publishing revenue.
The number of people reading e-books also surpassed those reading traditional printed books for the first time last year, with more than half of them reading on smartphones.
Entertainment now takes a large share of the digital publishing industry, with online gaming accounted for 26 percent of the total revenue.
Apple Pay lands in the UK, some major banks missingApple Pay is now live in the UK, the first country outside the United States to get the iPhone-maker's new mobile payment system.
The service launched on Tuesday. However, some big names in Britain's banking116 sector117 like HSBC and Lloyds are missing on the mobile payment system list. Most of the banks in question have announced they will eventually be joining the service.
The new payment method can now be used in some major outlets118 in the UK, including Marks&Spencer, Starbucks, McDonalds and even the London Underground.
The number of pay terminals is expected to grow very soon.
As a payment system, Apple Pay has the support of credit card providers and banks.
So far, major credit card providers, such as Visa, Mastercard and American Express, and several local banks, are on the launch list for Apple Pay.
After assigning credit or debit119 cards to their iPhones and Apple Watches, UK users can simply tap their devises against contactless card readers to pay for things.
SportsEast Asian Cup schedules unveiledThe EAFF East Asian Cup has unveiled the schedule for this year's tournament.
It will be held between the 1st and 9th of August in the central Chinese city of Wuhan between China, Japan, North Korea and South Korea.
Both China's men's and women's football teams will first take on South Korea.
The men's team has short listed 40 players, most of whom are also on the list for the World Cup qualifiers.
Coach Alain Perrin will decide the final 23 for the team based on their performances in the next two rounds of the Chinese Super League.
For the women's team, coach Hao Wei will lead the team until the end of the tournament before he leaves for Guangzhou Evergrande.
Li Tie joins Chinese First League teamFormer Guangzhou Evergrande assistant coach Li Tie has joined Chinese First League team Hebei China Fortune.
The club announced on its official Weibo account that Li will act as the lead among Chinese coaches.
Li resigned from Guangzhou Evergrande at the end of last month after three years with the team.
Russia sacks national team coach Fabio CapelloMore football action,The Russian Football Union has sacked its national team coach Fabio Capello.
Capello took over the Russian team three years ago and his contract runs until the end of the 2018 World Cup.
He's still owed 16 million US dollars under the contract and will continue to be paid.
President of Russia's football union Nikita Simonyan says the replacement120 for Capello will be a Russian coach and will be announced before the end of July.
Capello had led Russia in the World Cup finals last year but didn't make it through the group stages.
Russia suffered a 1-0 home defeat against Austria to place third in the group in the qualifiers for Euro 2016.
Luis Enrique wants to repeat treble successBarcelona coach Luis Enrique is looking forward to repeating last season's success and win another treble in his second season with the Catalan giants.
"I find this second season very appealing. Having won everything we've won, it gives us the chance of winning three more titles and of facing the season with the same enthusiasm, the same desire to continue doing important things."Enrique also hinted at the possible departure of forward Pedro Rodriguez although he wants to hold on to him for the team.
Spanish and British media have reported that Rodriguez is sought after by Chelsea coach Jose Mourinho.
The new season for the Spanish La Liga begins on August 23rd, with defending champion Barcelona visiting Bilbao in the opening game.
The two teams will also face off in two legs in Spain's Super Cup a week before.
Robin121 van Persie completes transfer to FenerbahceDutch striker Robin van Persie has left Manchester United, officially signing for Turkey's Fenerbahce on a three year deal.
The team will pay van Persie 4.9 million euros per year in one of the most significant transfers in the Turkish Super Lig.
Fenerbahce finished runner-up in the domestic league last season and is hoping to improve the ranking, as well as making an impact in the Champions League this year.
Chris Froome crushes rivals in PyreneesIn cycling,Sky's Chris Froome denied the host nation a home winner on Bastille Day with an impressive win in the opening summit finish in the Tour de France.
Froome started the day in the leader's yellow jersey122 and shook off his GC rivals on the final ascent123.
Vincenzo Nibali's hope of defending his title further dwindled124 as he was the first big favorite to lose touch with Froome. Nibali finished more than four minutes down.
Alberto Contador staggered across the line almost three minutes behind and dropped to more than four minutes overall.
Nairo Quintana was the only one who came close on Froome's wheeles, finishing the stage third and moving up to third overall.
Tour de France unveils open air museumAs the peloton reaches the mountains, the French city of Pau at the foot of the Pyrenees has inaugurated an open air museum dedicated125 to the history of cycling's most prestigious126 race.
Tour de France director Christian127 Prud'homme applauded the idea of a museum to honor the cyclists.
"I think it is extraordinary that it should be an open air museum, because that's what cycling is all about. The champions are challenged on the road, near the sea, in the mountains and the plain. It's a museum that will keep evolving, as year after year, we will have new winners."Pau is a frequent stop in the Tour de France. The peloton passes by the city either before or after the mountain stages, depending on whether the route goes in the Pyrenees or the Alps first.
It is where cyclists prepare their strategies or taste victory, according to Pau mayor Francois Bayrou.
MLB All Star Game underway now in CincinattiThe Summer Classic is underway in Cincinnati, Ohio.
Major League Baseball's All-Star Game began at 7 a.m. Beijing time at Great American Ball Park, with the best from the American League taking on their counterparts from the National League.
This is not a meaningless game, as some All Star events in the pro leagues tend to be. The winning side secures home-field advantage for their respective League representative in the best-of-seven World Series in October.
EntertainmentChina's box office exceeds 20 bln in 1st half of 2015China's box office has totaled 20.4 billion yuan or 3.3 billion U.S. dollars in the first half of this year.
Domestic films raked in very respectable 9.5 billion yuan, compared to foreign movies which grossed 10.8 billion yuan.
"The Man from Macao II" featuring Chow Yun Fat, took nearly a billion yuan, ranking first among domestic movies.
"Dragon Blade" starring Jackie Chan was second with over 740 million yuan.
In terms of foreign movies, "Fast and Furious 7" tops China's box office at 2.4 billion yuan, followed by Avengers: Age of Ultron and Jurassic World, grossing 1.5 billion yuan and 1.3 billion yuan respectively.
Meanwhile, six provinces and municipalities including Beijing and Shanghai, have witnessed their box offices exceeding 1 billion yuan in the first six months.
Han Geng Joins Latest installment128 of "A Chinese Odyssey129"It's been reported that Chinese singer and actor Han Geng is to star in the third installment of movie franchise-"A Chinese Odyssey" or "Da Hua Xi You" in Chinese.
Han Geng will play the role of Joker or Monkey, which was played by Stephen Chou in the first two installments130.
He says he feels stressed as Chou's Joker is quite a classic figure.
The singer has turned his focus on acting131 in recent years and starred in many films such as "So Young", "Ex-files" and "Ever Since We Love".
Meanwhile, Ng Man-tat, Athena Chu, Karen Mok and others actors in the first two installments also return to the movie.
Directed by Jeffrey Lau, the film is very loosely based on the classic Chinese novel "Journey to the West".
It revolves132 around a love story.
Although the first two franchises133 grabbed poor box revenues when it hit theatres in the 1995, the fantasy-comedy film is seen as a classic by many young Chinese people.
It was brought back to theaters last year.
No evidence B.B. King was poisoned before deathNo evidence supporting the allegation that blues134 legend B.B. King was poisoned before he died in May has been found.
An autopsy135 was conducted after two of the musical icon's 11 adult children said their father had been murdered.
Daughters Karen Williams and Patty King had said King's business manager, LaVerne Toney, and his personal assistant, Myron Johnson, hastened their father's death.
However, autopsy findings show the cause of death was Alzheimer's disease, plus physical conditions.
Toney worked for King for 39 years and had power-of-attorney over his business affairs.
She is named in King's will, filed in January 2007, as executor.
Some surviving children are wresting136 guardianship137 and oversight138 of the King estate from Toney.
The estate is estimated with a value between $5 million and $10 million.
Harper Lee's book 'Go Set a Watchman' now on sale"Go Set a Watchman"-Harper Lee's sequel to her classic book "To Kill a Mockingbird" is now on sale.
Readers and fans are flocking to bookstores across the US to get the book.
"Watchman" was written before "Mockingbird," but takes place 20 years later, in the 1950s.
In this second novel, Atticus Finch139, the courtly model of integrity who in the 1930s defended a wrongly accused black man in "Mockingbird," is portrayed140 as a racist141 20 years later.
89-year-old Lee has been suffering from the affects of a stroke and is now living in a nursing home.
That's it for this edition of the Beijing Hour.
Recapping our top stories this morning...
world leaders are hailing the Iran nuclear deal, hoping for a new era in the Middle East...
Chinese scholars have unveiled new details of the damage done by Japanese invaders in the 1930s and 40s...
32 gold antiquities, looted from China in the 1990s, have been returned by France...
In Business...looking at the expectations for China's second quarter GDP numbers...
On behalf of the Beijing Hour staffers, this is Shane Bigham in Beijing hoping you'll join us for our next edition of the Beijing Hour to open a window to the world together.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
2 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
3 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
4 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
5 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
6 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
7 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
8 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
9 consolidated dv3zqt     
a.联合的
参考例句:
  • With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
  • Those two banks have consolidated and formed a single large bank. 那两家银行已合并成一家大银行。
10 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
11 curbs 33e58ba55cb8445083b74c118601eb9a     
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 )
参考例句:
  • In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
  • Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
12 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
13 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
14 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
15 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
16 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
17 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
18 tantalizing 3gnzn9     
adj.逗人的;惹弄人的;撩人的;煽情的v.逗弄,引诱,折磨( tantalize的现在分词 )
参考例句:
  • This was my first tantalizing glimpse of the islands. 这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。 来自《简明英汉词典》
  • We have only vague and tantalizing glimpses of his power. 我们只能隐隐约约地领略他的威力,的确有一种可望不可及的感觉。 来自英汉非文学 - 历史
19 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
20 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
21 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
22 ideology Scfzg     
n.意识形态,(政治或社会的)思想意识
参考例句:
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
23 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
24 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
25 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
26 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
29 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
30 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
31 Pluto wu0yF     
n.冥王星
参考例句:
  • Pluto is the furthest planet from the sun.冥王星是离太阳最远的行星。
  • Pluto has an elliptic orbit.冥王星的轨道是椭圆形的。
32 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
33 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
36 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
37 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
38 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
39 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
40 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
41 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
42 reiterates 5fd1c3daab76bff407166b43c505cf06     
反复地说,重申( reiterate的第三人称单数 )
参考例句:
  • The Chinese government reiterates that the question of Taiwan is China's internal affair. 中国政府重申,台湾问题是中国的内政。 来自汉英非文学 - 汉英文件
  • Wang Jianzhou reiterates a fact and a viewpoint in Davos. 王建宙在达沃斯重申一个事实和一个观点。
43 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
44 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
45 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
46 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
47 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
48 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
49 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
50 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
51 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
52 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
53 stipulates 5c9afbf42331f6dbc8e7cd0e43b34e17     
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求
参考例句:
  • The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句
54 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
55 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
56 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
57 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
58 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
59 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
60 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
61 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
62 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
63 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
64 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
65 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
66 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
67 ratifies d09dbcf794c68caf4a5d120be046096d     
v.批准,签认(合约等)( ratify的第三人称单数 )
参考例句:
  • American Revolutionary War: The United States ratifies a peace treaty with England. 1784年的今天,美国独立战争:美国批准了一项与英国的和平条约。 来自互联网
  • Each Member which ratifies this Convention shall ensure the effectiveapplication of its provis ions. 批准本公约的每一会员国应确保有效地实施本公约的规定。 来自互联网
68 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
69 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
70 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
71 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
72 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
73 deter DmZzU     
vt.阻止,使不敢,吓住
参考例句:
  • Failure did not deter us from trying it again.失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
  • Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者。
74 deployment 06e5c0d0f9eabd9525e5f9dc4f6f37cf     
n. 部署,展开
参考例句:
  • He has inquired out the deployment of the enemy troops. 他已查出敌军的兵力部署情况。
  • Quality function deployment (QFD) is a widely used customer-driven quality, design and manufacturing management tool. 质量功能展开(quality function deployment,QFD)是一个广泛应用的顾客需求驱动的设计、制造和质量管理工具。
75 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
76 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
77 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
78 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
79 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
80 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
81 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
82 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
83 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
84 arbitration hNgyh     
n.调停,仲裁
参考例句:
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
85 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
86 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
87 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
88 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
89 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
90 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
91 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
92 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
93 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
94 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
95 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
96 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
97 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
98 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
99 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
100 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
101 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
102 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
103 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
104 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
105 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
106 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
107 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
108 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
109 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
110 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
111 swaps 7852508deb41ee8610612c888aea2f12     
交换( swap的名词复数 ); 交换物,被掉换者
参考例句:
  • He swaps his old car for a new motorcycle. 他用旧车换了一辆新摩托车。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • Swaps the anchor and end points of the current selection. 交换当前所选内容的定位点和结束点。
112 telecommunication 5gMzg5     
n.电信,远距离通信
参考例句:
  • Telecommunication is an industry of service.电信业是一个服务型的行业。
  • I only care about the telecommunication quality and the charge.我只关心通信质量和资费两个方面。
113 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
114 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
115 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
116 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
117 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
118 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
119 debit AOdzV     
n.借方,借项,记人借方的款项
参考例句:
  • To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方?
  • We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款。
120 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
121 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
122 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
123 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
124 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
125 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
126 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
参考例句:
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
127 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
128 installment 96TxL     
n.(instalment)分期付款;(连载的)一期
参考例句:
  • I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
  • He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。
129 odyssey t5kzU     
n.长途冒险旅行;一连串的冒险
参考例句:
  • The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
  • His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程,到此结束了。
130 installments 7d41ca7af6f495d8e3432f8a4544f253     
部分( installment的名词复数 )
参考例句:
  • The first two installments were pretty close together in 1980. 第一次和节二次提款隔得很近,都是在1980年提的。
  • You have an installments sales contract. 你已经订立了一份分期付款的买卖契约了。
131 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
132 revolves 63fec560e495199631aad0cc33ccb782     
v.(使)旋转( revolve的第三人称单数 );细想
参考例句:
  • The earth revolves both round the sun and on its own axis. 地球既公转又自转。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Thus a wheel revolves on its axle. 于是,轮子在轴上旋转。 来自《简明英汉词典》
133 franchises ef6665e7cd0e166d2f4deb0f4f26c671     
n.(尤指选举议员的)选举权( franchise的名词复数 );参政权;获特许权的商业机构(或服务);(公司授予的)特许经销权v.给…以特许权,出售特许权( franchise的第三人称单数 )
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder. 电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。 来自《简明英汉词典》
  • Ford dealerships operated as independent franchises. 福特汽车公司的代销商都是独立的联营商。 来自辞典例句
134 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
135 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
136 wresting 56ba79604a43b144708e461886c1dc15     
动词wrest的现在进行式
参考例句:
  • The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there. 该竞技场为四周封闭式结构,可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。
  • This paper introduces mechanism and control system of instrument for wresting training. 本文详细介绍了摔跤训练器的机械机构与控制方法。
137 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
138 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
139 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
140 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
141 racist GSRxZ     
n.种族主义者,种族主义分子
参考例句:
  • a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
  • His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴