英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2015/08/15

时间:2015-08-19 02:22来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 The Beijing HourMorning EditionSophie Williams with you on this Saturday August 15th 2015.

Welcome to the Beijing Hour, live from the Chinese capital.
Coming up on the program this morning...
Death toll1 from Tianjin blasts rising to 56 ...
Japan PM Shizo Abe issuing statement marking WWII end...
And 19 people shot and killed in Sao Paulo, Brazil.....
In our weekly business roundup... The Chinese Yuan stabilizing2 after the central bank reassures3 markets.
In Sports...Defending champion Chen Long winning epic4 quarter-final showdown at the world badminton championships...
In Entertainment...'Roco Kingdom 4: Valley of Giants' hitting theaters in here in China....
All of that coming up in the next hour, but first, just a reminder5 there are several ways to reach out to us here on the Beijing Hour.
You can follow us on our weibo account at weibo.com/beijinghourFind us on WeChat by searching "beijinghour."Or email us directly at [email protected].
You can also visit crienglish.com for the latest news and information from China Radio International.
Top NewsDeath toll rises to 56 from Tianjin blastsAnchor:
The death toll from massive warehouse6 explosions that hit north China's Tianjin City on Wednesday night has risen to 56, including 21 firefighters.
The blasts have also left 721 others hospitalized, including 25 critically wounded and 33 in serious condition.
CRI's Wang Mengzhen has more.
Reporter:
A total of 44 people have been rescued so far from the blast site.
One 19-year-old firefighter was pulled out alive on Friday more than 30 hours after the catastrophe7.
Zhou Ti lost contact after the blasts occurred. He was found choking near a container wreckage8.
Speaking from his hospital bed about when he lost consciousness, Zhou says it was not from the first blast.
"Not the first time, but all of us were knocked face down on the ground. I only remember the first blast was very loud, I was on the ground, hands covering my head, I don't remember what happened after that."Zhang Dapeng is chief of staff of the Bonded9 Zone Branch of Tianjin Firefighting Corps10.
"I think it's his strong will which helped him to hold on. When talking with him, I could feel his strong inner power, and we also kept pepping him up, urging him to hold on and telling him the ambulance was arriving."Doctors say Zhou's conditions are generally stable and disinfection is now the key.
Li Baiwei is a doctor at Tianjin Teda Hospital"His chest suffered the most severe injuries: several fractured ribs11, bruised12 lungs, and air in the chest cavity. Also, he had a two-centimeter crack in his skull13, and a six-centimeter open wound on his left calf14."Firefighters have mostly extinguished the flames at the site.
More than 1,000 firefighters and 140 fire engines have been deployed15 to the site.
The two blasts happened at about 11:30 p.m. Wednesday following a fire in a warehouse which holds hazardous16 chemicals.
The death toll caused by the blasts is said to be the highest for firefighters from any single rescue mission since the founding of the People's Republic of China in 1949.
The high number of casualties has ignited public discussion over whether the servicemen were properly trained to deal with such a situation.
The city's fire department says the firefighters did not know what was on fire, and an explosion occurred soon after more firefighters arrived at the site, leaving them no time to evacuate19.
For CRI, I'm Wang Mengzhen.
Chemicals at blast warehouse not yet identified: authoritiesMeanwhile, city authorities say the dangerous chemicals stored at the warehouse that exploded Wednesday night in Tianjin Port cannot be identified yet, including both the types and quantities.
Authorities say the owner of the warehouse is a privately20 held logistics company that specializes in handling hazardous chemicals at the port.
Gao Huaiyou, deputy director of the Tianjin Safety Supervision21 Bureau, says the warehouse was a transit22 warehouse for hazard chemicals before the explosions.
"The company is entitled to store various hazard chemicals including inflammable gas, inflammable liquid, inflammable solid, oxidizing agent and corrosives. Goods unloaded from containers would be stored in here and then transferred after making declarations."Gao says the company's office has been damaged, and there are major discrepancies23 between the accounts of company management and customs records.
Authorities have adopted measures to make sure that the waste water won't cause pollution to sea.
The sewage outlets24 to the sea have been closed.
Sensors25 have been placed in the "core blast zone" to detect toxic26 gas.
The air near the site at one point dipped below a safe standard on Friday evening, forcing firefighters and one command headquarter to temporarily vacate the site.
A 200-strong nuclear, biological and chemical emergency task force is also on-site testing and monitoring toxic and harmful substances.
The team is mainly composed of officers and men from an anti-chemical regiment27 under the Beijing garrison28.
According to the team, the toxic and harmful substances on site are controllable.
Tianjin resettles 6,300 residents affected29 by blastsTianjin municipal authorities said on Friday that more than 6,300 residents affected by massive explosions in the city have been resettled to makeshift shelters.
Zhang Ruigang, deputy chief of Tianjin Economic Development Area or TEDA, talked about the relocation of residents at a press conference.
"Now we have relocated all the residents from the worst-hit community, the Haigangcheng community. We have set up makeshift shelters at 12 local schools including the primary school, the high school and a College, as well as three apartment buildings. We have provided them with abundant daily necessities such as bottled water, food, clothes and quilts. We also set up medical service centers at the shelters to satisfy their basic needs."Zhang added that hospitals in TEDA are making all-out efforts to treat those who were injured during the accident.
"We have arranged 10 hospitals and mobilized 1,675 medical workers to treat the injured people. In addition, TEDA hospital's blood storage center also organized district-wide campaigns to call on people to donate plasma30 for treating injured people and ensuring the abundance of plasma storage."Zhang said that 17,000 households, 1,700 plants and 675 businesses have been affected by the blasts, and authorities are working out a plan to repair damaged homes and workshops for those who have been affected.
The authorities also allocated31 more than 200 buses to the district where inter-district light rail was forced out of service for residents to commute32.
Shizo Abe issues statement marking WWII endJapanese Prime Minister Shinzo Abe issued his much-anticipated statement marking the 70th anniversary of the end of World War Two.
In his speech, Abe refrained from offering his own apology for Japan's past atrocities33 during the war.
He reiterated34 that Japan has repeatedly expressed the feelings of deep remorse35 and heartfelt apology for its actions during the war.
But he added that it is unnecessary for Japan's future generations to keep apologizing for the atrocities of World War II.
The prime minister also expressed regret at the suffering and sacrifices of many people during WWII in general, but did not mention Japan's own aggression36 and colonial rule from before or during the war.
On Aug. 15, 1995, then Prime Minister Tomiichi Murayama publicly apologized for the damage and suffering Japan inflicted37 upon Asian nations during the war.
Murayama's landmark38 address was well received in both China and South Korea for its sincerity39.
Former Prime Minister Junichiro Koizumi also made a similar statement 10 years later, reiterating40 the keywords such as "colonial rule," "aggression" and "apology."For more on this, CRI's Shane Bigham earlier spoke41 with Fan Xiaoju, expert in Japanese Studies at China Institute of Contemporary International Relations.
China calls for sincere apology after Abe's statementChina is asking Japan to sincerely apologize for its aggressive past as a response to Japanese Prime Minister Shinzo Abe's statement marking the 70th anniversary of Japan's defeat in WWII.
Foreign Ministry42 spokesperson Hua Chunying says Japan should make a clear explanation for the character and responsibility of its aggression war, making sincere apologies to its Asian neighbors.
China is also urging Japan to refer to the statements and commitments it has made to China on historical issues since the normalization43 of China-Japan diplomatic relations.
Chinese Vice17 Foreign Minister Zhang Yesui has presented China's solemn stance to Japanese Ambassador to China Kitera Masato.
At the same time, residents in Beijing are expressing their views following Abe's statement.
Office worker Liu Aiqiang is one of them:
"I think, the Japanese government should act more to show their recognition of history. Because the apology is only one aspect. Other aspects, there are textbook and so on. If the Japanese people and the young could form a correct history value, it will improve the relationship between Japan and other Asian countries who have been hurt, such as South Korea, North Korea and China."South Koreans' reactions to Abe's WWII StatementMeanwhile, South Koreans have held mixed reactions to Japanese Prime Minister Shinzo Abe's Friday statement.
Among them, some residents in Seoul are rejecting Japanese Prime Minister Shinzo Abe's statement, saying Abe's words lacked sincerity and were not in line with his actions.
Professor Yang Ki-ho from Sungkonghoe University is not optimistic about bilateral44 ties between South Korea and Japan in the near future.
"It is still difficult to find sincerity in the Japanese government's intent to resolve the sex slavery issue, for example. That is the South Korean government's position. In this case, it'll be difficult for relations to improve in the second half of the year."This year also marks the 50th anniversary of South Korea and Japan's formal diplomatic ties.
However, South Korean President Park Geun-hye has yet to hold official bilateral talks with Abe since taking office in 2013.
Hong Kong Protestors Demand Wartime Yen45 Compensation from JapanAround 50 protesters marched near the Japanese consulate46 in Hong Kong on Friday, demanding an apology and compensation for Japan's war crimes during WWII.
Lau Man, Chairman of the Hong Kong Reparation Association, says the current push for militarism in Japan is threatening stability in Asia.
"The memory of Hong Kong's occupation that lasted for three years and eight months during World War Two is still fresh in our minds. But now militarism is reviving. This greatly threatens peace in Hong Kong and in Asia."Protestors are also seeking compensation for military yen the Japanese forced locals to convert during the war.
Japan occupied Hong Kong for nearly 4 years before surrendering on August 15, 1945.
During the occupation, people were forced to exchange their legal tender into military yen.
The sheets of paper money lost all their value overnight on September 6, 1945, a few weeks after the surrender, when the Japanese government announced the military yen would not be worth anything anymore.
Tang Tak-ming, an 81-year-old Hong Kong resident, says he still owns yen bills from the war.
"After the Japanese army came to Hong Kong, we could not shop with Hong Kong dollars, we had to use military yen. If you were walking down the street and they found Hong Kong dollars on you, they would beat you."According to the organizers, about 3,000 people in Hong Kong still hold a total of roughly 500 million military yen.
China's War against Japanese Aggression in Eye of Western HistorianAnchor:
A British historian specializing in the history of China published a monograph47 on China's war against Japanese aggression two years ago and says there are very few books specific to this field.
CRI's XYee brings you the details.
Reporter:
Rana Mitter says he spent over a decade writing his book--China's War with Japan, 1937-1945: The Struggle for Survival.
Chongqing is the city he visited most.
"During the period from 1937 to 1946, it was the temporary wartime capital of China. You could say that Chongqing stood alongside London, Washington and Moscow, as an important allied48 capital. But this history in the name of Chongqing is still not well known in the West today. So I want to try to restore some of that history to a bigger audience. Actually I found the reaction of the Chinese was very positive."He cites May 4th, 1939 - the 20th anniversary of 'Wusi' - as an important date in the city's history.
"And even today most people in China will know the May 4th movement decided49 to renew its culture, create new culture, Mr. Science and Mr. Democracy, all these ideas. And exactly 20 years later to the day May 4th 1939, there were attempts by the Japanese to obliterate50 and destroy that legacy51. So I thought the fact China and Chongqing had resisted that air raid on that date was also an important symbol of where China rethought its role and thought about its resistance during that time."Mitter says that though the Chinese people's war against aggression started earliest and lasted longest, the western countries have very limited knowledge on China's role in World War II.
"But I think it's very important in the west that we don't think everything began with Hitler's invasion of Poland in 1939 and remember that China had been fighting almost alone, not quite but almost unsupported, for some two years before the outbreak of war in 1939 in Europe."Mitter says the reason China's role in World War II has not received much attention in the west is largely due to patterns that emerged globally in the years immediately after the war, affecting communications between east and west.
Mitter says looking at the history of China's war against Japanese aggression will help western countries understand China's development and its relations with neighboring countries.
"People often don't realize the issues including the continuing tensions and difficulties between various aspects in the region but also the desire to create more mutual53 and consensual structure of engagement in the region. In some sense, through the legacy of 1945, there was never a full peace treaty that included everyone in Asia, unlike in Europe in 1945. So to some extent I think all of the major actors in the region are still trying to finish the unfinished business of 1945."Mitter's book has been strongly echoed by western media who agree that westerners know little about this period of history.
On the occasion of the 70th anniversary of the end of World War Two, Mitter says the world should take a deeper look at China's contribution towards the victory against global fascism.
For CRI, I'm XYee.
19 Shot and Killed in Sao Paulo, BrazilAt least 19 people have been shot and killed within the space of three hours in Brazil's, Sao Paulo, Thursday night.
Alexandre de Moraes, head of the Sao Paulo State Public Safety Department said police were trying to determine if the shootings in the western outskirts54 of Sao Paulo, were related.
"Mainly in Greater Sao Paulo (suburbs of the city) there was a major decrease of homicides and armed robberies, but obviously an event like this one is a serious event that has to be investigated in a different, urgent, way due to the seriousness and it will be investigated by the task force and I am sure the police will quickly solve the case."He said 15 of the victims were shot dead in Osasco, three were killed in Barueri and one in Itapevi.
Seven people were wounded and remain in hospital.
Cuba & US Joint55 News ConferenceCuban Foreign Minister Bruno Rodriguez defended Cuba's human rights record during a joint news conference with U.S. Secretary of State John Kerry on Friday.
"I want to emphasize that Cuba is very proud of its enforcement of the guarantee of the clear exercise of human rights, indivisible, interdependent, universal, civil liberties and political rights and economic, social and cultural rights with equality and conditions for each Cuban woman and man and each citizen."In the wake of a flag-raising ceremony at the newly reopened U.S. Embassy, both officials acknowledged that there were still complicated issues to address moving forward.
Kerry also played down concerns that the next U.S. president might roll back Barack Obama's policy of engaging Cuba after 10 prior presidents had sought to isolate56 Havana.
Both men said they felt confident in the commission the two nations have established to address immediate52 and long-term issues.
The flag raising at the U.S. embassy comes nearly four weeks after the United States and Cuba formally renewed diplomatic relations and upgraded their diplomatic missions to embassies.
V-day Kiss ReenactmentHundreds of couples, young and old, gathered in Times Square, New York, on Friday, to celebrate the 70th anniversary of Victory Day, the day on which Japan surrendered effectively ending World War II.
In New York on that day, an iconic photograph of a sailor kissing a nurse titled "V-J Day in Times Square" was taken by photographer Alfred Eisenstaedt.
A giant statue commemorating57 the kissing couple marked the exact location of the famous kiss and was the location where on Friday couples reenacted the moment to celebrate the anniversary.
Among them was a couple from Georgia, Ray and Ellie Williams, who both served in World War II.
"We didn't really meet until May of 1945. And in June we were engaged, and were married in August. So it happened quickly. But in wartime you have got to do things quickly, because you don't really know what the future holds,"The couple were chosen to represent the veterans, which Williams called "thrilling."The event was organized by the non-profit "Keep the Spirit of '45 Alive", a group dedicated58 to inspiring young people with the memory of the Greatest Generation.
The group has scheduled several other commemorative events over the course of the weekend.
China Philharmonic Orchestra Holds Concerts along Ancient Silk RoadAnchor:
Chinese and Iranian musicians have co-staged a two-day classic concert in Tehran right after the China Philharmonic Orchestra landed in the Iranian capital for the 2015 Silk Road Concert Tour.
CRI's Guo Yan has the details.
Reporter:
China Philharmonic Orchestra held a concert in Vahdat Hall, Teheran, on Thursday as part of the fourth leg of its 2015 Silk Road Concert Tour, following performances in Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan. The concert is part of its six-country Silk Road tour and attracted more than 600 people, including China Ambassador to Iran Pang59 Sen and diplomatic missions in Iran.
The concert was opened with Alexander Porphyrievitch Borodin's Polovtsian Dances from "Prince Igor" and followed by violin concerto60 "the Butterfly Lovers", otherwise known as "Liangzhu". Music and applause echoed in the hall.
"It's wonderful! We can see the themes, motivations and phrases integrating with the Western music. It's a fantastic performance. I love it!"During the second half of the concert, Iranian conductor Ali Rahbari took to the podium and co-presented other beautiful melodies.
Rahbari said he enjoyed working with the Chinese team and that cultural exchanges with China are beneficial.
"China Philharmonic Orchestra is a very professional team. I really enjoy working with all its members. The purpose of the concert is to boost culture exchanges between our two countries. China wants to establish a cultural relationship with us, not only in the economic field; this is a pretty good idea."At the same time, President of China Philharmonic Orchestra Li Nan praised the accomplishments61 of Iranian musicians, especially Ali Rahbari.
Li Nan also expressed his wishes for future cooperation, and said the tour would open a gate to conduct cultural communications.
China Ambassador to Tehran Pang Sen underlined the importance of the visit and noted62 the concert is a major part of cultural interaction of the two countries.
"Cooperation between China and Iran not only includes the economy, but also politics and culture. Cultural exchange is a good opportunity to promote mutual understanding of two nations. Music has no border; it is a language that anyone can understand."Pang says the concert tour is a new start for China and Iran and expected more exchanges in various fields in the near future.
After performances in Tehran, the China Philharmonic Orchestra is also scheduled to give concerts in Turkey and Greece, its last two stops of the 18-day tour along the ancient Silk Road.
For CRI, I'm Guo Yan.
WeatherBeijing will be sunny today with a high of 34 degrees Celsius63, clear tonight, overnight temperatures should drop down to 21.
Shanghai will see slight rain with a high of 31 and a low of 25.
In Chongqing, it will be cloudy during the daytime with a high of 34 and lows of 26.
Elsewhere in the world, staying here in Asia,Kathmandu, slight rain, 27.
Islamabad, also slight rain with a high of 35.
Kabul will be overcast64 with a high of 30.
Over to North America,New York will be cloudy with a high of 29 degrees.
Washington, cloudy with a high of 30 degrees.
Honolulu, cloudy, 28.
Toronto will see slight rain with a high of 29 degrees.
Finally, on to South America,Buenos Aires will be cloudy with a high of 13.
And Rio de Janeiro will be sunny with a high of 26 degrees Celsius.
Headline NewsDeath toll rises to 56 from Tianjin blastsThe death toll from massive warehouse explosions that hit north China's Tianjin City on Wednesday night has risen to 56, including 21 firefighters.
The blasts have also left 721 others hospitalized, including 25 critically wounded and 33 in serious condition.
A total of 44 people have been rescued so far from the blast site.
One 19-year-old firefighter was pulled out alive on Friday more than 30 hours after the catastrophe.
Firefighters have mostly extinguished the flames at the site.
More than 1,000 firefighters and 140 fire engines have been deployed to the site.
The two blasts happened at about 11:30 p.m. Wednesday following a fire in a warehouse which holds hazardous chemicals.
Social media accounts closed for Tianjin blast rumormongeringOver 360 social media accounts have been suspended or shut down for spreading rumors65 after fatal explosions in Tianjin this week.
Following the blast, certain accounts on microblogging site Sina Weibo and the instant messaging service WeChat began posting rumors such as "toxic gas blown to Beijing", "malls and markets looted", and "no one survived within one kilometers of the blast site".
In addition, the Cyberspace66 Administration of China said, some accounts masquerading as relatives of the victims, attempted to swindle money through fraudulent charity fund raising.
The Administration has ordered social media enterprises to shut down more than 160 rumormongering accounts permanently67, and to suspend over 200.
China calls for sincere apology after Abe's statementChina has responded to Japanese Prime Minister Shinzo Abe's statement marking the 70th anniversary of the WWII victory by asking Japan to sincerely apologize for its aggressive past.
Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying says Japan should make a clear explanation for the character and responsibility of its aggression war, making sincere apologies to its Asian neighbors.
China is also urging Japan to refer to the statements and commitments it has made to China on historical issues since the normalization of China-Japan diplomatic relations.
Meanwhile, Vice Foreign Minister Zhang Yesui has presented China's solemn stance to Japanese Ambassador to China Kitera Masato.
Eurozone ministers approve Greek bailout dealEurogroup President Jeroen Dijsselbloem said on Friday that the finance ministers' meeting on Greece turned out "positive" and Greece is expected to get a new loan worth up to 86 billion euros, or about 95 billion U.S. dollars.
Dijsselbloem told a press conference that the outcome of the meeting meant that the weeks-long negotiations68 in Athens had paid off.
The ministers gathered here to discuss Greece's third bailout plan under the European Stability Mechanism69 (ESM).
According to a statement released by the European Commission (EC) immediately after the meeting, the new billion-euro loans will be made available over the next three years to Greece by the ESM.
Weekly Biz RoundupAnchor:
It's time to take a look back at some business headlines from his past week in our Weekly Business Review.
The Chinese Yuan stabilizes70 after the central bank reassures markets.
The Consumer Price Index has come in at 1.6-percent through July, below the 3 percent target for the year.
And China's top smartphone maker71 Xiaomi has announced a new Redmi Note smartphone.
Let's catch up on all of that and more with CRI's Wenjie.
Reporter:
The Chinese currency rose slightly on Friday after 3 days of losses against the US dollar.
The slump72 had seen the yuan lose 4.7 percent of its value against the dollar and Friday's reversal eased concerns among those who had worried about a long-term period of depreciation73.
Ma Jun, Chief economist74 at the research bureau of the People's Bank of China, believes China's economic fundamentals can support a stable RMB.
"The effect of our macro control measures has shown positive signs: the investment on infrastructure75 is accelerating, property sales are increasing… all these indicate that our economy is stabilizing and picking up. The growth is much stronger than some other economic entities76 that faces a higher pressure on devaluation."Zhang Xiaohui, assistant governor of the People's Bank of China, on Thursday said the value of the yuan has gradually returned to market levels.
Zhang said the discrepancy77 between the central parity78 rate and the actual trading rate was corrected by the declines between Tuesday and Thursday.
Zhang added there used to be a 3-percent gap between the official rate and market expectations.
The currency's fall comes after the PBoC adjusted the exchange rate formation mechanism on Tuesday, a move designed to better reflect market development in the exchange rate of the yuan against the U.S. dollar.
China's central bank has announced it will issue a new 100-yuan bank note, starting from Nov. 12.
The new bills will be harder to counterfeit79 and easier for machines to read.
The bank says the design of the new bank note will stay largely the same as the current series but will have enhanced security features.
The 100-yuan note is the largest denomination80 of the Chinese currency.
The Consumer Price Index has come in at 1.6-percent through July.
This is the highest rate so far this year.
However, it's still below the Chinese government's full-year target of 3-percent.
Mike Bastin, Director of the China Research Center based in London, believes the government needs to do something now.
"1.6 percent is well below the 3 percent figure, many attributes the slide to poor prices with poor consumption, with CPI looking pretty grim, pretty negative, that reflecting sluggish81 demand across this recent channel, I think there is concern, and I think the government need to do something."China's Producer Price Index, the measure of prices on a wholesale82 level, dipped 5.4-percent through July.
This is the 41st consecutive83 month the PPI has dipped.
China's value-added industrial output expanded 6 percent year on year in July, down from 6.8 percent for June.
The National Bureau of Statistics attributed the drop mainly to flagging external demand, a weak property sector84, and less production from some consumer goods sectors85, including automobiles86 and cigarettes.
Year-on-year growth in the first seven months stood at 6.3 percent, the same level as the growth for the first half of the year.
China uses value-added industrial output to measure the final value of industrial production.
Greece has approved a third EU bailout package.
Alexis Mitropoulous, Vice President of the Parliament, announced the passing of the bill on Friday.
"Ladies and gentlemen I have the honour to announce the outcome of the vote. A total of 297 lawmakers voted. 222 voted 'yes', 64 lawmakers voted 'no' and 11 abstained87. Consequently the bill passed by a majority."The vote came after a lengthy88 debate in parliament through the night.
The new bailout package, the third for Greece in five years, is worth 85 billion Euros, or more than 94 billion USD, over three years.
Greece needs at least 3 billion Euros for a debt payment to the European Central Bank by August 20 and avoids a default.
Under the new agreement, the retirement89 age in Greece will be increased to 67 by 2022.
There will also be further cuts to Greece's social welfare system.
Alibaba has announced it’s investing over 4.5-billion US dollars in Chinese home appliance maker Suning.
The 28-billion yuan cash infusion90 will make Alibaba the 2nd largest shareholder92 of Suning.
Alibaba founder93 Jack94 Ma says the move is meant to try to increase his company's online to offline business.
"The Internet plus strategy has been proposed, and I believe people also have realized that only when the real and digital economies do not repel95 each other, and instead appreciate, cooperate and do good to each other, can we build a new Chinese business ecosystem96."Meanwhile, Alibaba on Wednesday reported its lowest rate of revenue growth in more than 3 years.
It's second-quarter revenue increased 28 percent to 3.2 billion US dollars.
Wednesday's data disappointed investors97, with Alibaba shares falling 6.7 percent on the day.
At the same time, Alibaba also announced that it will spend up to 4 billion US dollars to buy back shares over the next 2-years.
Letv.com has teamed up with Tianjin-based bicycle maker Flying Pigeon to produce a "super bicycle."The bicycle itself includes an array of smart functions, including a built-in music player, a navigation system and social networking options.
Lower level "super bikes" are going to cost between 4 and 6-thousand yuan.
A luxury version of the bike will cost upward of 40-thousand yuan.
It's due to retail98 in both China and in North America.
China's top smartphone maker Xiaomi on Thursday announced a new Redmi Note smartphone, and an improved operating system for its smart devices.
The new redmi 2 promises users improved video quality. It can act as a remote control for televisions and air-conditioners and has a specialized99 night screen.
Xiaomi CEO Lei Jun.
"We also support the night screen. If at night, you adjust the brightness to the lowest setting it will still be very bright. We have adjusted the brightness setting so when you read at night, it will not hurt your eyes."The new operating system includes several new features including reduced battery consumption, specialized themes, and a new album feature for baby and pet pictures.
It will use face recognition to store pictures into specialized albums that can be viewed on multiple devices by family members.
The Redmi note 2 will be available from August 16th at a starting price of 799 yuan.
Google has unveiled a new corporate100 structure, forming a parent company named Alphabet.
Under the new structure, Alphabet will house the tech giant's research arm X Lab, investment arm Google Ventures and health and science operations, as well as its popular search unit.
Alphabet will replace Google as the publicly traded entity101.
All shares of Google will automatically convert to shares of Alphabet, with all of the same rights.
SportsBadminton: Chen Long in, Lin Dan Out of World ChampionshipsIn badminton action:
Defending champion Chen Long outclassed Viktor Axelsen of Denmark in an epic quarter-final showdown at the world badminton championships in Jakarta, Indonesia, on Friday.
Chen claimed the first game, but the seventh-seeded Axelsen put up a dogged defense102 in the second, pushing his opponent to the limit before succumbing103 21-18, 30-29.
He will face fourth seed Kento Momota, who dispatched Wei Nan of Hong Kong 21-6, 21-14, in the semifinals.
However, five-time world champion Lin Dan was eliminated by Jan O. Jorgensen. Lin went down 21-12, 21-15 in just 37 minutes.
At the start of the tournament, Lin said he was hoping to meet Malaysian rival Lee Chong Wei.
However, now, Jorgensen will be facing the former world no. 1 Malaysian. Lee is playing in the worlds as an un-seeded player after he served out an eight-month suspension due to doping offence.
Chinese Super League PreviewIn football action from the Chinese Super League:
League leaders Guangzhou Evergrande will take on sixth-place Shanghai Shenhua.
Third place Beijing Guo'an will take on Shijiazhuang.
Jiangsu Sainty will clash with last-plae Shanghai Shenxin.
And Tianjin Teda will face off against Changchun Yatai in an away match.
Football: EPL, La Liga, Bundesliga RecapIn football action from this morning:
In La Liga action:
Athletic104 Bilbao put UEFA and the Primera Division on notice after upsetting European and League champs Barcelona 4-0 in the first leg of the Spanish Super cup.
Aritz Aduriz notched105 a hat-trick in a span of 15 minutes in the second half to push well-clear of Barca.
The Catalans were already trying to catch up after Bilbao's Mikel San Jose opened scoring in the first-half with a goal from 40 yards out.
In the English Premiere League,Manchester United now remain unbeaten at Villa107 Park for 20 years after they defeated Aston Villa 1-0.
Man U midfielder Adnan Januzaj sunk a right-foot shot into the bottom right corner to hit net off an assist by Juan Mata.
The last time Villa beat Man U was August 1995.
In the German Bundesliga,Bayern Munich started their season opener by demolishing108 Hamburg 5-0.
Hamburg have a history of being thrashed by Bayern Munich. They have been smashed 9-2 and 8-0 in their previous two visits to Munich.
Mehdi Benatia opened scoring in the 27th minute, but the floodgates didn't open until Robert Lewandowski's goal for Munich in the second half.
Chelsea Manager Mourinho Downplays Med. Staff RowChelsea manager Jose Mourinho played down the significance of dropping two members of his medical staff from match-day duties for treating an injured player, saying "we need disagreements to improve."Club doctor Eva Carneiro and head physiotherapist Jon Fearn were publicly rebuked109 by Mourinho for entering the field to treat Eden Hazard late in Chelsea's match against Swansea in the Premier106 League last week. It left Chelsea temporarily down to nine players because goalkeeper Thibaut Courtois had been sent off.
Mourinho confirmed that Carneiro and Fearn won't be involved in Sunday's match at Manchester City, but says they could resume their roles this season:
"I praised them lots of times in this couple of years and they don't forget that, I don't forget that. And as they also told me yesterday, 'we (have) had disagreements during this period. We need disagreements to improve. We work together, we improve together.'"Mourinho has been widely criticised for his reaction and accused by medical professionals of giving the impression that players' welfare was not being prioritised.
FIFA: Former Official Julio Rocha Being Extradited by Swiss AuthoritiesIn the latest developments from the FIFA bribery110 scandal:
Former FIFA soccer official Julio Rocha has agreed to be extradited to his native Nicaragua, the Swiss Federal Office of Justice (FoJ) said on Friday (August 14).
The FoJ emailed a statement to the Reuters news agency, saying, "The Nicaraguan criminal prosecution111 authorities, like their U.S. counterparts, suspect Rocha of having abused his office for personal gain."The Swiss judicial112 organ added that the request had come from the Nicaraguan embassy in Berne.
Tennis Update from Rogers CupIn Tennis action from the Rogers Cup in Canada:
Agnieszka Radwanska's defence of the Rogers Cup was ended at the semi-final, as Simona Halep charged back to win 0-6, 6-3, 6-1.
Radwanska made short work of the first set, as Halep failed to win a single game.
Gradually, however, the Romanian found her range.
She took the second set 6-3, before claiming the decider 6-1 to reach the last four.
Second-seeded Halep will next battle Italy's Sara Errani, who downed Ukrainian Lesya Tsurenko 6-4, 6-4.
Still coming up in women's action:
World no. 1 Serena Williams will take on Italian Roberta Vinci;and no. 5 Ana Ivanovic will face Swiss Belinda Bencic.
In men's action:
No. 16 John Isner, who just downed trash-talking Aussie Nick Kyrgios, battled France's Jeremy Chardy.
Still to come on the men's side of things:
Fourth-seeded Kei Nishikori will hit the court against no. 7 Rafael Nadal;No. 2 Andy Murray will take on France's Jo-Wilfried Tsonga;And World no. 1 Novak Djokovic will face unseeded Latvian Ernests Gulbis.
All Blacks Prepare to Bounce Back in Clash with WallabiesIn Rugby:
All Blacks captain Richie McCaw spoke with the press ahead of the Bledisloe Cup clash with Australia in Auckland, New Zealand, later today.
The All Blacks played poorly in Sydney last week, but McCaw says their dismal113 showing needs to fuel them to victory this time around:
"The key is to obviously let it fuel you, the fact we come off a poor performance but, you know, just that in itself isn't going to make it work, we had to make sure we did things right this week and I think we have to this point but it's all very well saying that now, it's what we put out on the field."New Zealand and Australia clash at about 3:35 p.m., Beijing time.
Golf RecapIn golf:
Taking a look at round 2 action at the PGA Championship:
And at the LPGA Cambia Portland Classic:
Caroline Masson is in the lead at 10 under, followed closely by Julieta Granada at 9 under and Kim Kaufman at 8 under par18.
Entertainment'Roco Kingdom 4: Valley of Giants' Hits Theaters in ChinaChinese animated114 fantasy adventure film 'Roco Kingdom 4: Valley of Giants' has been released in Chinese theaters on Friday.
The film was adapted from one of China's hottest web games developed by the industry's giant Tencent.
The fourth installment115 in the franchise116, the story is set in a magic wonderland.
The film portrays117 the adventurous118 journey of several teenage wizards, who aim to send a baby alien back home.
It is directed by the Canadian director, Hugues Martel, who is an important animator behind Oscar nominated 'The Triplets of Belleville'.
Producers say the film has grabbed the title of the highest-presale domestic animated title of all time by grossing 10 million yuan, or roughly 1.6 million US dollars.
Cheung Man-yuk Unveils New Song for Film 'Cities in Love'
Award-winning actress Cheung Man-yuk has unveiled the music video for her new song 'If You Were Gone', which she both writes and sings.
50-year-old Cheung has collaborated119 with her band for this new song.
'If You Were Gone' was created for the romantic film 'Cities in Love' directed by young Chinese moviemaker Wen Muye.
The romance film features five love stories took place in five cities, including Shanghai, Prague, Paris, Florence and Hokkaido.
The film stars famous actress Yang Mi and Bai Baihe, who is also the leading actress of record-breaking fantasy film 'Monster Hunt'.
'Cities in Love' is scheduled to be released on Aug 20th.
With over 70 films under her belt, Cheung Man-yuk is the first Asian actress to win an award at the Cannes Film Festival.
She has previously120 announced the collaboration121 with Beijing-based indie record company Modernsky, and now is working on her upcoming debut122 album.
"Sesame Street" to Air on HBOThe iconic and beloved children's show-"Sesame Street" will be aired on HBO, starting this fall.
"Sesame Workshop", which produces "Sesame Street," has inked a five-year deal with HBO, which will expand the shows' footprint and amount of programming.
The show has been aired on PBS since 1969.
But "Sesame Street" fans accustomed to watching it on PBS won't be disappointed.
As part of the deal, the show's older episodes will be re-edited in new ways and will continue to be aired on public television.
New episodes will first appear on HBO, and will then be provided to PBS after nine months.
"Sesame Street" has taught preschoolers for decades about numbers, letters, emotional development and the joys of a rubber duckie.
Adam Lambert to Make UK Festival DebutUS singer Adam Lambert has announced he will be making his UK festival debt at the Fusion91 Festival in Birmingham.
This will be the first time that he will perform songs from his latest album in front of UK fans.
'The Original High' is the third studio album from the 33 year old singer which was released on June 12 with hit singles 'Ghost Town' and 'Evil in the Night'.
The style of the album was interpreted as synthpop with additional influences of house, dance and funk genres123.
Adam Lambert gained fame after becoming the runner up in the eighth season of singing competition American Idol124.
In addition, Rudimental and McBusted will lead the event, along with Ed Sheeran, who was a last minute replacement125 for Justin Bieber.
The Fusion Festival is set to kick off on August 30th.
WeatherBeijing will be sunny today with a high of 34 degrees Celsius, clear tonight, overnight temperatures should drop down to 21.
Shanghai will see slight rain with a high of 31 and a low of 25.
In Chongqing, it will be cloudy during the daytime with a high of 34 and lows of 26.
Elsewhere in the world, staying here in Asia,Kathmandu, slight rain, 27.
Islamabad, also slight rain with a high of 35.
Kabul will be overcast with a high of 30.
Over to North America,New York will be cloudy with a high of 29 degrees.
Washington, cloudy with a high of 30 degrees.
Honolulu, cloudy, 28.
Toronto will see slight rain with a high of 29 degrees.
Finally, on to South America,Buenos Aires will be cloudy with a high of 13.
And Rio de Janeiro will be sunny with a high of 26 degrees Celsius.
That’s it for this weekend edition of the Beijing Hour.
A recap of your headlines:
Coming up on the program this morning...
Death toll from Tianjin blasts rising to 56 ...
Japan PM Shizo Abe issuing statement marking WWII end...
And 19 people shot and killed in Sao Paulo, Brazil.....
On behalf of the Beijing Hour staffers: I'm Sophie Williams in Beijing hoping you'll join us for our next edition of the Beijing Hour, to open a window to the world together.  

点击收听单词发音收听单词发音  

1 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
2 stabilizing 37789793f41246ac9b11622dadb461ab     
n.稳定化处理[退火]v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的现在分词 )
参考例句:
  • The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components. 二硫桥可以被看作是初级的稳定因素。 来自辞典例句
  • These stabilizing design changes are usually not desirable for steady-state operation. 这些增加稳定性的设计改变通常不太符合稳态工作的要求。 来自辞典例句
3 reassures 44beb01b7ab946da699bd98dc2bfd007     
v.消除恐惧或疑虑,恢复信心( reassure的第三人称单数 )
参考例句:
  • A significant benefit of Undo is purely psychological: It reassures users. 撤销的一个很大好处纯粹是心理上的,它让用户宽心。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Direct eye contact reassures the person that you are confident and honest. 直接的目光接触让人相信你的自信和诚实。 来自口语例句
4 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
5 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
6 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
7 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
8 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
9 bonded 2xpzkP     
n.有担保的,保税的,粘合的
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂。
10 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
11 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
12 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
13 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
14 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
15 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
16 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
17 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
18 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
19 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
20 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
21 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
22 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
23 discrepancies 5ae435bbd140222573d5f589c82a7ff3     
n.差异,不符合(之处),不一致(之处)( discrepancy的名词复数 )
参考例句:
  • wide discrepancies in prices quoted for the work 这项工作的报价出入很大
  • When both versions of the story were collated,major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。 来自《简明英汉词典》
24 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
25 sensors 029aee483db9ae244d7a5cb353e74602     
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 )
参考例句:
  • There were more than 2000 sensors here. 这里装有两千多个灵敏元件。 来自《简明英汉词典》
  • Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride. 当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化。 来自辞典例句
26 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
27 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
28 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
29 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
30 plasma z2xzC     
n.血浆,细胞质,乳清
参考例句:
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
31 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
32 commute BXTyi     
vi.乘车上下班;vt.减(刑);折合;n.上下班交通
参考例句:
  • I spend much less time on my commute to work now.我现在工作的往返时间要节省好多。
  • Most office workers commute from the suburbs.很多公司的职员都是从郊外来上班的。
33 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
34 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
35 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
36 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
37 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
38 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
39 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
40 reiterating d2c3dca8267f52f2f1d18c6bc45ddc7b     
反复地说,重申( reiterate的现在分词 )
参考例句:
  • He keeps reiterating his innocence. 他一再申明他无罪。
  • The Chinese government also sent a note to the British government, reiterating its position. 中国政府同时将此立场照会英国政府。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
43 normalization qnCzVH     
n.(normalisation)正常化,标准化
参考例句:
  • The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
  • He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
44 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
45 yen JfSwN     
n. 日元;热望
参考例句:
  • He wanted to convert his dollars into Japanese yen.他想将美元换成日币。
  • He has a yen to be alone in a boat.他渴望独自呆在一条船上。
46 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
47 monograph 2Eux4     
n.专题文章,专题著作
参考例句:
  • This monograph belongs to the category of serious popular books.这本专著是一本较高深的普及读物。
  • It's a monograph you wrote six years ago.这是你六年前写的的专论。
48 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
49 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
50 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
51 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
52 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
53 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
54 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
55 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
56 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
57 commemorating c2126128e74c5800f2f2295f86f3989d     
v.纪念,庆祝( commemorate的现在分词 )
参考例句:
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements. 他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。 来自《简明英汉词典》
  • The post office issued a series commemorating famous American entertainers. 邮局发行了一个纪念美国著名演艺人员的系列邮票。 来自互联网
58 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
59 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
60 concerto JpEzs     
n.协奏曲
参考例句:
  • The piano concerto was well rendered.钢琴协奏曲演奏得很好。
  • The concert ended with a Mozart violin concerto.音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。
61 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
62 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
63 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
64 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
65 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
66 cyberspace YvfzLi     
n.虚拟信息空间,网络空间,计算机化世界
参考例句:
  • She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
  • The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。
67 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
68 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
69 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
70 stabilizes 941f717ef460b2f5ae8b72fac9292ecb     
n.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的名词复数 )v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的第三人称单数 )
参考例句:
  • The broadbased attachment of the mesenteric root stabilizes the small bowel. 肠系膜根部基底宽阔的附着面使小肠得以稳定。 来自辞典例句
  • The available supply of industrial product and produce stabilizes growth. 工业品与农产品的有效供给稳定增长。 来自互联网
71 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
72 slump 4E8zU     
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
参考例句:
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
73 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
74 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
75 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
76 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd     
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
  • Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
  • The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
77 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
78 parity 34mzS     
n.平价,等价,比价,对等
参考例句:
  • The two currencies have now reached parity.这两种货币现已达到同等价值。
  • Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。
79 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
80 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
81 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
82 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
83 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
84 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
85 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
86 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
87 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
88 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
89 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
90 infusion CbAz1     
n.灌输
参考例句:
  • Old families need an infusion of new blood from time to time.古老的家族需要不时地注入新鲜血液。
  • Careful observation of the infusion site is necessary.必须仔细观察输液部位。
91 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
92 shareholder VzPwU     
n.股东,股票持有人
参考例句:
  • The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。
  • A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。
93 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
94 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
95 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
96 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
97 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
98 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
99 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
100 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
101 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
102 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
103 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
104 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
105 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
106 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
107 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
108 demolishing 0031225f2d8907777f09b918fb527ad4     
v.摧毁( demolish的现在分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings. 这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。 来自《用法词典》
  • Conventional demolishing work would have caused considerable interruptions in traffic. 如果采用一般的拆除方法就要引起交通的严重中断。 来自辞典例句
109 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
110 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
111 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
112 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
113 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
114 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
115 installment 96TxL     
n.(instalment)分期付款;(连载的)一期
参考例句:
  • I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
  • He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。
116 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
117 portrays e91d23abfcd9e0ee71757456ac840010     
v.画像( portray的第三人称单数 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals. 博物馆的藏品让运河200 年的历史再现眼前。 来自《简明英汉词典》
  • The film portrays Gandhi as a kind of superman. 这部电影把甘地描绘成一个超人。 来自《简明英汉词典》
118 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
119 collaborated c49a4f9c170cb7c268fccb474f5f0d4f     
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
  • We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
120 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
121 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
122 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
123 genres f90f211700b6afeaafe2f8016ddfad3d     
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
参考例句:
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
124 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
125 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴