英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2016/02/05

时间:2016-05-13 06:07来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The Beijing Hour

Morning Edition

Bob Jones with you this Friday 5th 2016.

Welcome to the Beijing Hour, live from the Chinese capital.

Coming up on the program...

Four jailed for murder in southeast China's Fujian acquitted1 after 22 years in jail.

China's top nuclear envoy2 returns from North Korea as Pyongyang prepares for what is says will be a space satellite launch.

And Chinese tourists expected to go on a New Year international spending spree.

In Business .... China further relaxes rules for foreign investors4 .

In Sports ....CBA regular season drawing to a close.

Entertainment - Can China overtake the US as the World's biggest film market in two years.

Top News

Four Acquitted After 22 Years in Jail

Anchor

Four alleged5 murderers in southeast China's Fujian have been acquitted after spending 22 years in jail.

It comes just days after the release of another man from Sichuan who'd been wrongfully convicted.

CRI's Luo Bin6 has more.

Reporter

Thursday's rehearing by the Higher People's Court of Fujian ended with the four defendants7 cleared of charges and their original sentences overturned.

Cai Jinsen was among them.

"When the acquittal was announced, I felt relieved. There were many things I wanted to speak out about, but I decided8 not to do so."

Cai Jinsen, along with Xu Jinlong, Zhang Meilai and Xu Yusen were arrested in 1994 in connection with the death of a 66-year-old man in the pronvince's Putian City.

In June the year after, Cai was sentenced to death with a two-year reprieve9, while the others, initially10 sentenced to death, had their penalties suspended in April 1999.

Cai was released in August 2014, while the other three remained in jail until Thursday.

At the rehearing, the court said it had found some witness testimony11 contradictory12 and possible forgery13 concerning the finger prints of a key witness.

Mao Lixin, one of the lawyers for the defendants, hailed the acquittal.

"They were convicted largely based on testimonies14 without any physical evidence available against them. Neither their fingerprints15 nor the tools they used in the killing16 have been found."

The acquittal is seen the latest success in China's enhanced efforts against wrongful convictions.

It comes just days after the release of Sichuan native, Chen Man, who had been wrongfully jailed for over two decades on arson17 and murder charges.

There have been calls for greater efforts to improve accountability in China's legal system.

But Yi Yanyou, Chen Man's lawyer, suggests the priority should be given to having appeal procedures streamlined.

"A retrial is usually required to be completed within a certain period. But there is no time limit for a court to reply, to say whether they accept a retrial application. So in many cases, there would be an endless wait for such a court reply."

Yi added that it even becomes a mission impossible as a retrial application would be reviewed in the first instance by the court that gave the original sentence, which is naturally reluctant to see a retrial.

At the same time, the lawyer also called for attention to be paid to the root cause of the problem.

"Wrongful convictions are taking place while we are trying to correct previous ones. So it's much more urgent to think about how we can prevent wrongful conviction at the every beginning and protect the rights of suspects in an investigation18."

As yet, all the four defendants in Putian have applied19 for state compensation.

For CRI, this is Luo Bin.

China, North Korea Have Talks On Bilateral20 Relations, Other Issues

Chinese Foreign Ministry21 has said the country's top nuclear envoy has returned from a visit to North Korea.

Foreign Ministry spokesman Lu Kang said bilateral relations had been discussed among other issues.

"During his stay in Pyongyang, he met with North Korean Minister of Foreign Affairs Ri Su-yong and First Vice22 Minister of Foreign Affairs Kim Kye-gwan. In addition, Wu held talks with Ri Yong-ho, Vice Minister of Foreign Affairs. Specifically, they talked about bilateral China-North Korea relations, touching23 every aspect; they certainly also talked about all the issues related of the situations on Korean Peninsula."

Wu Dawei arrived in North Korea on Tuesday, the same day that North Korea informed UN agencies of a planned satellite launch.

The plan triggered worries that the launch could be used as a cover for a long-range missile test by the country, just weeks after its fourth nuclear test on January 6.

China earlier warned that it will not allow the Korean Peninsula to descend24 into war or chaos25, calling on Pyongyang to exercise restraint.

China, Cambodia Agree To Support Each Other On "Core Interests"

China and Cambodia have agreed to support each other on issues concerning their respective core and major interests.

The consensus26 was reached in Beijing during a meeting of the China-Cambodia Inter-Governmental Coordination27 Committee.

Chinese vice Foreign Minister Liu Zhenmin said after the meeting that both sides had agreed to continue to push for a proper settlement of the South China Sea issue.

"The issue should be addressed through a "dual-track" approach -- disputes should be resolved peacefully through negotiation28 between the parties directly concerned, and China and ASEAN countries should work together to maintain peace and stability in the South China Sea."

Liu added that China and ASEAN countries should jointly30 safeguard the freedom of navigation in the South China Sea.

The two sides also discussed ways to enhance cooperation in multiple areas.

"Both countries should see big development in infrastructure31 and inter-connectivity construction and economic and trade investment cooperation and will further enhance cooperation in personnel exchange, tourism, health and the building of the system of preventing and controlling infectious diseases in Cambodia."

The two sides also reached consensus on enhancing people-to-people exchanges and security cooperation.

China, Russia in Communication over Leaders' Visit: FM

Foreign Ministry spokesman Lu Kang said China and Russia will seek more practical cooperation this year.

"In the new year, the two sides will work hard together to implement32 the major consensus reached by the leaders of the two countries, including celebrating 15th anniversary of signing the Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation Between China and Russia, deepening the connection between the construction of the Silk Road Economic Belt and the Eurasian Economic Union."

Lu Kang also said the two sides are in close communication over high-level exchanges this year.

Russian Ambassador to China Andrey Denisov, president Vladimir Putin plans to visit China this year while Chinese Premier33 Li Keqiang is expected to visit Russia by the end of this year.

China Considers 1 Mln Yuan Fine for Unapproved Genetic35 Research

China is considering imposing36 a fine of up to 1 million yuan on organizations carrying out genetic research without government authorization37.

According to the draft rule, violators will have resources confiscated38 and will be fined between 200-thousand yuan and one million yuan.

Those who violate the rules will also be banned from engaging in research activities for two years. They may also face criminal penalties.

Overseas organizations and organizations with foreign backing, including sino-foreign joint29 ventures, are not allowed to conduct genetic research unless they are working with a Chinese organization.

Genetic Research is defined as relating to materials such as human organs, tissue, cells, DNA39 and DNA products, all of which contain the human genome, genes40 or gene34 products, as well as information extracted from the materials.

Chinese Government Wechat Gives Lucky Money, Using Xi Jinping's Speech as Passwords

In the run up to the Chinese Lunar New Year, the Communist Party of China's Organisation41 Department has created a Wechat account to distribute 300,000-yuan worth of lucky money.

It's under the name of "Gong Chan Dang Yuan" in Chinese, or "Communist Party Members."

The passwords are phrases used by Chinese President Xi Jinping in his New Year greetings.

Launched on Thursday morning, the online activity is expected to last three days.

The password for Thursday was "as long as we persevere42, dreams will come true." The passwords for the next two days will be different.

The Party's Organisation Department, which is in charge of personnel assignments in China, said this activity is aimed at wishing all netizens good luck in the New Year of Monkey.

The announcement has been viewed more than 100,000 times and liked by about 10,500 users.

Governments of seven Chinese cities, including Guangzhou, Nanjing, Wuhan and Xi'an, have announced similar schemes to distribute lucky money on their Wechat accounts starting from Monday.

On New Year's Eve 2015, Wechat witnessed over 1 billion transactions related to lucky money.

Panda Twins Named By Olympics President

Panda researchers in southwest China's Sichuan have officially named a pair of panda baby twins after receiving more than 3-thousand suggestions from the public.

The winning names Olympia and Fuwa were posted by the president of the International Olympic Committee Thomas Bach.

Fuwa - literally43 Good Luck Dolls - was the name given to the mascots44 for the 2008 Beijing Olympic Games.

The appeal for names was launched after the female twins were born on June 22 last year,

More than 3-thousand responses were received, including 900 from outside the Chinese mainland.

Five pairs of names were put up for a final vote.

Chinese Tourists to Spend Big In Japan during Spring Festival

Anchor

Japan is expecting a huge influx45 of Chinese tourists, with money to spend, over the Lunar New Year holiday period.

Cosmetics46, electronic appliances, drugs and branded items are top of the shopping list.

CRI's Li Jianhua has more.

Reporter

A recent report shows Chinese mainland tourists spent on average 2,300 dollars per person per stay in Japan. That is 75 percent more than any other nationality.

That's has made Chinese tourists in recent years the most desirable customers for many Tokyo retailers48.

Masataka Hattori with the discount store Don Quijote in Tokyo says they now regularly plan their sales strategy around Chinese tourists at this time of the year.

"For the Lunar New Year, we are planning to distribute discount coupons49 in each shop, meanwhile our other big plan for the season is that we have started sales of brand goods at 11 flagship stores across Japan from February 1st."

A wide range of Japanese goods including cosmetics, electronic appliances, drugs and branded items, are the most popular products among Chinese customers in Japan.

Wang Fei, who was visiting Tokyo with her 10-year-old son, had just arrived in Ginza and was ready to go shopping.

"Of course my child would want to buy Gundam robots and LEGO toys, and I personally prefer some local brands in Japan. I think I will buy high-quality clothing and some Japanese medicine which works quite well."

Chinese tourists are not just spending on products to take home. More and more are also taking in the sights and sounds of Japan's tourist spots.

Aiming at attracting more frequent tourist visits, major attractions have put in place Chinese signs and audio guides.

The industry analyst50 Mariana Kou says both economic and cultural factors are behind the Chinese people's interest in Japan.

"The yen's depreciation51 really makes it a lot cheaper to go to Japan, but I think from demand in Japan, it also has a great variety of offerings from really amazing food, really similar Asian cultures."

Around 450-thousand Chinese tourists spent more than 900-million US dollars during the Spring Festival in Japan last year.

Lastest surveys show 37 percent of Chinese tourists who visit Japan consider visiting again in the next three years.

To accommodate the growing numbers of Chinese tourists, Japanese and Chinese airlines have already increased the number of flights between Tokyo and Chinese cities including Beijing, Shanghai, and Guangzhou.

For CRI, I am Li Jianhua.

American Businesses Ready for Chinese Tourist Influx during Spring Festival

Anchor

Despite the strengthening U.S. dollar and a slowing Chinese economy, Chinese tourists are still expected to be visiting the United States in big numbers.

The US Government believes that by 2021, tourists from China could be spending as much as 80 billion dollars in the United States.

For more on this, CRI's Huang Shan reports.

Reporter:

2016 has been dubbed52 the year of China-U.S. tourism, with the biggest rush expected around the Chinese Spring Festival.

In New York City, luxury department store, Bloomingdales, is celebrating the Year of the Monkey by honoring a Chinese tradition, giving out "hong bao", red envelopes with money inside.

And, Amy Grilly, director of the award-winning restaurant chain Hakkasan Group, says they will also be offering a special Chinese New Year menu over the next few weeks.

"Every guest that dines off the Chinese New Year menu will get a red pouch53 with a gold coin in it, it's good luck, it's prosperity for the year. Every guest that comes to the restaurant will get a wishing ribbon, so it's a gold ribbon, that you can write your wish on and you can hang it in part of the restaurant. The belief is you write your wish on a ribbon, you hang it from a wishing tree and when it comes it will blow your wish into the new year."

And the readiness to welcome a big influx of Chinese visitors isn't limited to the east coast.

Brian Buchwald, CEO of Bomoda, says many retailers across the States are devising strategies catering55 for Chinese tourists.

"Chinese tourists have become major spenders and major drivers of growth and stability for large brands worldwide. In the hotel category for brands like Starwood and Hilton and others have really put a focus on the Chinese tourist. But obviously also retail47 so brands like Macy's and now Bloomingdale's is coming on very strong."

In 2014, 1.8 million Chinese tourists visited the United States and spent an eye-watering 21.1 billion dollars, a figure that's expected to nearly quadruple over the next five years.

Vice president of Bloomingdales' International Programs, Jerry Wu, outlined his company's aim to provide Chinese customers with a comfortable shopping experience.

"I think there is a tremendous amount of growth within China and their willingness and thirst for luxury goods has really propelled a strategic need to cater54 to them. We are an all-inclusive company, so what we like to do is look at the trends of the countries that are growing and really just provide them with experiences, shopping experiences that they would experience back home."

The U.S. Department of Commerce has said that by 2021, Chinese tourists could be spending as much as 80 billion dollars in the United States.

For CRI, this is Huang Shan.

Syria Donor56 Conference Wraps Up With Success

The Syria Donors57 Conference in London has wrapped up. The event was co-hosted by Britain, Kuwait, Germany, Norway and the United Nations.

Senior officials from around 70 countries discussed ways of helping58 Syria and the region, including China's Foreign Minister Wang Yi.

After the event, British Prime Minister David Cameron announced that six billion US dollars had been raised for the Syrian crisis for 2016, with a further five billion pledged until 2020.

"Today has been and is a day of hope, a day about saving lives, a day about building futures59, a day about giving people the chance of a future, the chance of a life."

UN Secretary General Ban Ki-moon also lauded60 the success of the conference.

"Never has the international community raised so much money on a single day on a single crisis. The Supporting Syria and the Region conference has been a great success."

The financial relief comes one day after the Syria peace talks in Geneva were suspended over continued airstrikes in and around Aleppo by Syrian government forces.

Russia Suspects Turkey of Preparing Military Incursion into Syria

Russia says it's seeing signs Turkey's military is planning a major incursion into Syria.

Russian Defense61 Ministry spokesperson Igor Konashenkov says they're basing this suggestion on signs the Turkish military is in 'hidden preparations' for active actions into Syria.

"We see it as a dangerous development and an attempt to cover-up illegal military activity near the Syrian border. Moreover we have solid ground for suspecting that Turkey is intensively preparing for a military intervention62 into the territory of a sovereign state - the Syrian Arab Republic."

The Russian side has offered no evidence of its suggestion, other than to say border check points might be used to prepare the infrastructure needed for a Turkish offensive into Syria.

Meanwhile, the Russian Defense Ministry says its campaign in Syria has been stepped-up in recent days, with some 900 targets hit.

"Between February 1 and February 4 the planes of Russia's airforce have performed 237 sorties against 875 objects of the terrorist infrastructure of militants63 in Aleppo, Latakia, Homs, Hama and Der al-Zor provinces."

Fighting in Syria has been dragging on for nearly 5-years.

However, with the backing of Russian support since September, the Syrian army has been able to make headway on a number of key fronts in Syria's western regions, which is home to the country's most important cities.

India Auto64 Show Kicks Off In Dehli

Anchor

The 2016 India Auto Expo has kicked off in Greater Noida on the outskirts65 of Delhi showcasing the very latest in car technology and design.

One of the carmakers at the show, however, has been compelled to change the name of one of its vehicles because of an illness that is spreading on the other side of the world.

CRI's Niu Honglin explains.

Reporter

At this year's auto show, both Indian and international car makers67 are showcasing their latest models, concepts and hybrids69 for expectant crowds.

However, before the open of the auto show, the World Health Organization declared a global emergency over the explosive spread of the Zika virus, linked to birth defects in the Americas.

To avoid unnecessary conjunction, India's Tata Motors was forced to rebrand a new hatchback vehicle it was previously70 planning to call 'Zica, even though it was spelt Z,I,C,A.

Girish Wagh, Program Planning and Project Management for Tata Motors explains:

"What we have made is a car which is meant for the youth of the country. It's a very zippy car, very good to drive around in the city, therefore we had named it as Zica. However, you know this virus Zika has also come up and is kind of taking a shape of an epidemic71, so we are taking cognisance of that fact. We empathize with all those who have been suffering due to this and taking a call on this. Therefore, we have decided to change the name of the car."

Just like Tata motors, other participants at the expo are following the latest trends inside and outside of India.

A range of luxury cars are being built to satisfy the county's growing pool of super-rich motoring enthusiasts72, including Jaguar73 Land Rover (JLR)and Range Rover SUV.

The undisputed leader of India's auto market, Maruti Suzuki, is another car-maker66 that joins the trend by launching its new compact SUV - the Vitara Brezza.

Randhir Singh Kalsi, Executive Director of Maruti Suzuki India:

"The young customer, the third generation customer, who is considering his car as an extension of his personality, he likes to have this kind of aggressive, bold and energetic features, and that kind of stance we have provided in this vehicle."

Though hybrid68 cars aren't yet popular in the Indian market, the influx of hybrid concepts and engines suggests there will be growth in that sector74 in years to come.

Chevrolet is showcasing the 'Beat Activ' concept car and the 'Essentia' which it plans to launch in India next year.

Tim Mahoney, Global Marketing75 Operations Leader for Chevy's parent company, General Motors, says India is one of its top ten markets in the world and they are planning to bring ten new vehicles to the country in the next five years.

"Chevrolet is sold in 115 markets around the world but India's really in our top ten. It's a priority market for us. Lots of potential. And you can see it here our investment in the stand, in the display, the products that we're bringing. We plan to bring over the next five years, ten new products to market here in India."

Most cars sold in India have price tags of under 8,000 US dollars.

But global manufacturers are optimistic.

They say with an expanding middle class and growing urbanization, there are long term prospects76 for growth in the Indian market.

The motor show opens to the public on Friday.

For CRI, this is Niu Honglin.

Assange Illegally Detained: UN Panel

Swedish officials say a United Nations panel has decided that the founder77 of Wikileaks, Julian Assange, has been unlawfully detained in the Ecuadorian embassy in London.

The 44 year old Australian was originally arrested in 2010 on a European Arrest Warrant relating to rape78 allegations in Sweden. Two years later, while on bail79 he took refuge in the Ecudorian embassy in London in an effort to avoid extradition80. London's Metrpolitan Police have said they would arrest Assange should he leave the embassy.

Christophe Peschoux, the secretary of the United Nations Working Group on Arbitrary Detention81, said they expected to rule Assange in his favor, who should be treated as a free man.

"The working group on arbitrary detention is not a court. It is a body, that was created by member states, and by the council on human rights, to look into contentious82 cases of detention. But it is operating on the basis of international human rights law, which is binding83 to states. So when its decisions are made, they are made on the basis of whether or not the detention is in contradiction with international human rights law."

Peschoux added that their group upholds the right to challenge the lawfulness84 of detention.

"In the case of detention, there are two elements that the working group is looking into. One is the legality of the detention, the other is the arbitrariness of the detention. Because the detention can be legal, so it can be made according to existing laws and procedures, but these laws and procedures maybe in violation85 of fundamental human rights. So if it's the case, then the decision is legal but can be arbitrary, so the working group is looking into both aspects."

But Britain responded it would still have to arrest Assange if he left the embassy, as "a European arrest warrant is still in place".

Wikileaks posted secret American government documents on the internet, and Assange believes Washington could seek his extradition to the US to face espionage86 charges if he is sent to Sweden.

Poland Reopens Investigation into 2010 Plane Crash In Russia

Polish investigators87 have relaunched a probe into the death of the country's President and close to 100 other government officials in a plane crash in Russia in 2010.

Poland's new right-wing government, headed by Jaroslaw Kaczynski, the twin brother of late President Lech Kaczynski, has launched the new investigation to determine - quote - "Russia's responsibility" in the deadly plane crash.

Polish Defence Minister, Antoni Macierewicz, says the investigation has been re-opened amid suggestions Russia may have played a larger role in the crash.

"It needs to be unquestionably stated that basic facts and basic information have been hidden, which in a substantial way change the view on the events."

The Polish side has not said how it thinks the new probe may change the outcome of the original investigation.

Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova suggests the Russian side is taking a neutral view on the relaunch of the probe.

"It is a sovereign right of a sovereign state, if they have questions which remained unanswered, I think they have to find answers to them themselves. How can we give our assessment88 of this - I can't even imagine to be honest."

Lech Kaczynski's plane crashed while landing in the dense89 fog at Smolensk airport while the President and 95 other Polish officials were on a trade delegation90 to Russia.

The international investigation has shown neither the air crew, nor the airport at Smolensk, was prepared for a landing in the weather conditions at the time.

An initial report prepared by the first investigation commission had suggested there may have been an onboard explosion which could have led to the crash.

Russia has been holding the wreckage91 for nearly 6-years, saying it cannot be returned until its own criminal probe is concluded.

Weather

Beijing will be sunny with a high of 4 degrees Celsius92.

Overnight temperatures should drop down to minus 5.

Shanghai will be sunny with a high of 8 and a low of 1.

In Chongqing, it will be cloudy with a high of 11 and lows of 6.

Elsewhere in the world, staying here in Asia,

Islamabad will be cloudy with a high of 22.

Kabul will be cloudy with a high of 5.

Over to North America,

New York will see slight rain with a high of 6 degrees.

Washington, slight rain with a high of 5 degrees.

Honolulu, cloudy, 27.

Toronto will see sleet93 with a high of 0 degrees.

Finally, on to South America,

Buenos Aires will be cloudy with a high of 35.

And Rio de Janeiro will be cloudy with a high of 32 degrees Celsius.

Headline News

China To Crackdown Against Illegal Fund-Raising

Chinese authorities are warning of strong action against anyone caught fund-raising illegally.

The statement comes amid revelations an online peer-to-peer platform has been found swindling investors out of billions of dollars.

Online P2P broker94 Ezubao has cheated 900-thousand investors out of more than 50 billion yuan, or 7.6 US dollars, in fake investment projects.

There are currently over 26-hundred P2P lending platforms nationwide.

They have attracted numerous individual investors with the promise of high returns.

Zimbabwe, China Central Banks Have Yet To Agree On Yuan Settlement

It's understood negotiations95 on a deal between Zimbabwe's central bank and its Chinese counterpart to use the Yuan as a settlement currency are still underway.

If agreed, the deal would allow the southern African country to settle payments without reference to its own currency, using the Chinese yuan as alternative to the American dollar.

Central Bank Governor John Mangudya says Harare was keen to use the Yuan to settle bilateral trade and repay loans from China.

Zimbabwe has been using multiple currencies since 2009 after abandoning its own which had been ravaged96 by hyperinflation.

The U.S. dollar is dominant97 in the multiple currency system, where it acts as the principal settlement currency.

If Zimbabwe strikes a Yuan agreement with China, it will be the first such arrangement for currencies in the multiple currency basket.

Syria Donor Conference Wraps Up With Success

The just concluded Syria Donor Conference has raised around 6-billion US dollars.

At the same time, a further 5-billion has been pledged until 2020.

It has not been made clear at this point what China's contribution is.

The financial relief comes a day after the Syria peace talks in Geneva were suspended over the continued airstrikes in and around Aleppo by Syrian government forces.

The donors meeting in London has also seen officials from around 70 countries discuss ways of helping Syria and the region.

China was represented at the meeting by Foreign Minister Wang Yi, who is in the UK after wrapping up a 4-nation tour of Africa.

UK's cancer death rates drop by nearly 10 pct over 10 years

New analysis is suggesting cancer death rates in the UK have fallen by almost 10 percent over the past decade.

The UK Cancer Research Center is attributing the falling rates due mostly to improvements in detection, diagnosis98 and treatment.

The organization says four different types of cancer -- namely lung, bowel99, breast and prostate -- cause almost half of all cancer deaths in the UK.

The combined death rate for these four types of cancer does mirror the overall decline, dropping by around 11 percent over the last 10-years.

However, the same research has also found the less-treatable cancers, such as liver and pancreatic, are killing more people than they were 10-years ago.

Biz Reports

US and Europe Stocks

Anchor

Turning to business news, starting with the closing numbers across North America and Europe.

U.S. stocks closed mildly higher on Thursday after wavering between gains and losses.

Fluctuations100 in crude-oil prices have been witnessed throughout much of the day.

The U.S. Labor101 Department reported an 8,000 jobless claims this week, above the market expectation.

On the corporate102 front, shares of Barbie doll maker Mattel jumped 8 percent after it was reportedly discussing a merger103 with its rival Hasbro.

While shares of Tableau104 Software sank over 38 percent in Thursday's extended session following its weak quarterly results.

At the closing bell,

The Dow added half of a percent

The S&P 500 gained 0.2 percent.

And the Nasdaq increased 0.1 percent.

In Europe, most stocks turned lower today.

Bucking105 the trend, the UK's FTSE 100 rose 1.1 percent.

Germany's DAX lost 0.4 percent.

And France's CAC ended almost flat.

China Further Loosens Rules for Foreign Investors

China has eased curbs106 on investment of Qualified107 Foreign Institutional Investors (QFII) in an effort to further open capital markets and improve convertibility108 of the Chinese currency.

Under the new rules, participants in the QFII program will be allowed to invest a base amount which is decided by a formula linked to their assets under management.

Previously, China's Foreign Exchange regulator only granted quota109 approvals to QFIIs on a case-by-case basis.

Meanwhile, the capital lock-up period for QFII redemptions has been cut to three months, from one year.

The new rules took place from immediate110 effect on Wednesday.

The Chinese government introduced QFII in 2003, as the main way for foreign institutions to access China's yuan equities111.

Chinese Utility Provider in a Major Acquisition Deal with German Energy Firm

It is being reported that Beijing Enterprises, a Chinese public utilities provider, is considering acquiring the German energy group EEW for 1.6 billion US dollars.

If completed, the acquisition for 1.44 billion euros - 1.6 billion US dollars - would be one of the biggest-ever direct investments by China in Germany.

Swedish private equity112 group EQT, which owns over 50 percent of the shares in EEW, said the transaction is expected to be finalised by the end of February.

EEW is a leading energy-from-waste company in Germany, operating 19 waste incineration plants in total.

On Thursday, Beijing Enterprises suspended its trading in the Hong Kong exchanges for reasons not disclosed.

Shanghai Disney Ticket & CMC's New Investment

Let's check out some of the main events that have been taking place on the corporate front in China this week.

====Story 1====

Shanghai Disney Resort announced its ticket prices - 370 yuan or 80 US dollars for daily regular tickets, while prices for peak days have been set at 499 yuan.

The price for a standard ticket is 20 percent cheaper than that for Hong Kong Disneyland.

The Shanghai Disneyland operator said in a statement that the two-tiered pricing is based on in-depth market research and comprehensive analysis.

For more on this, we are joined on the line by Doug Young, Associate professor at Fudan University and former China company news chief with Reuters.

Questions:

1) There have been mixed reactions to the ticket prices for Shanghai Disneyland, do you see think the prices are reasonable for the Chinese market? Is it maybe charging too much for Chinese consumers?

2) As tickets for similar theme parks in China generally tend to be cheaper than those set for Shanghai Disneyland, do you think the pricing will affect its sales and competitiveness in the Chinese market?

====Story 2====

Elsewhere, China Media Capital has decided to invest 100 million yuan or 15 million US dollars, in a private media group named Hua'erjie Jianwen, which aims to become a leading financial service provider in China.

CMC was founded in 2009 by Li Ruigang, the former head of state-owned Shanghai Media Group.

Initial funding has come from investors including SMG and the China Development Bank.

Questions:

1) In the past two years, Hua'erJie Jianwen has gradually grown into an influential113 financial online media business. Could you firstly give us an outline of this emerging media group?

2) Prior to this investment, China Media Captial had already made some big moves especially in

Entertainment industry such as its partnership114 with Dreamworks Animation115 to make Kung Fu Panda 3 - i seems to be doing something right?

Back Anchor:

That was Doug Young, associate professor at Fudan University and former China company news chief at Reuters.

China to cut steel capacity by 100-150 mln tonnes in 5 years

China is planning to cut steel production capacity by 100 million tonnes to 150 million tonnes over the next five years.

The state council, China's Cabinet, says no new steel projects will be licensed116 and outdated117 plants will be closed.

At the same time, the government says it will also eliminate so-called "zombie" companies, which have ceased operations but have not yet gone bankrupt.

China also urges steel companies to seek acquisitions or mergers118.

China's steel industry, also the world's largest, has experienced overcapacity in recent years.

Figures suggest China's crude steel production capacity is 1.2 billion tonnes with output failing to 800 million tonnes last year.

Hackers119 Trying to Attack Alibaba's Taobao

Hackers in China attempted to access over 20 million accounts on Alibaba's e-commerce site Taobao last year.

A Police investigation shows hackers obtained 99 million user names and passwords from a number of websites, over 20 million of which were also being used for Taobao accounts.

The hackers were discovered by Alibaba in November after they tried inputting120 details into Taobao.

Earlier, it was reported that hackers had used Alibaba's own cloud computing121 to access users' accounts in Taobao. But a spokesperson for Alibaba has denied that report, saying the hackers had used outside software to attack the site instead of Alibaba's cloud service.

Meanwhile, the spokesperson said the company detected the hacking122 in "the first instance," and reminded users to regularly change passwords.

Sports

CBA regular season to close tonight

In basketball,

The last of the regular-season games are set to be played-out tonight in the CBA.

Among them,

Xinjiang is at home to Tianjin, while Sichuan entertains Jilin.

These games will determine who will finish 2nd and 3rd, as both clubs have 29-8 records.

Top-seeded Liaoning will wrap up its season at home to Shanxi.

In other action,

Guangdong, which has moved up to 4th after Shandong's loss on Wednesday, is on the road tonight in Fujian.

Shandong will take on the Bayi Rockets.

Guangsha will take on Foshan.

The 7th place Beijing Ducks close out the regular season tonight in Jiangsu against Tongxi.

Zhejiang Chouzhou is here in Beijing to take on Beikong.

Other action has the Jiangsu Dragons in Shenzhen.

And Shanghai is at home to Qingdao.

-------

Light schedule this morning in the NBA, with only 4 games on deck.

It's the LA Lakers looking for a rare 2-in-a-row as they take on New Orleans.

Portland entertains Toronto.

The Knicks are on the road in Detroit.

And its Phoenix123 at home to Houston.

Off the court,

The San Antonio Spurs have been dealt a setback124, as Guard Manu Ginobli is going to be out 4 to 6-week after undergoing surgery to fix what the team has described as a serious testicular injury.

Ginobli had to leave yesterday's game against New Orleans after taking a hard charge late in the 4th quarter.

The 38-year old veteran has been one of the reasons San Antonio is only 4-games back of Golden State for the best record in the league at 41-8.

Alex Noren Leads at Dubai Desert Classic

In golf,

Guangzhou native Lin Xiyu has made a jump up the leaderboard at the LPGA stop in Florida.

Lin sits at minus-4 on her 2nd round after 16-holes at the Coates Championships, putting her at minus-5 on the tournament.

However, play in Florida has been suspended because of bad weather.

20-year old Beijing-native Feng Simin, who shot a minus-2 to open the tournament, bogeyed her first hole before play was suspended.

She's now sitting at minus-1.

New Zealand world number-1 Lydia Ko has managed to take a share of the lead at minus-7 after getting through 17-holes overnight.

She's tied with first-round leader Jang Ha-na, who didn't get a chance to take the course before the bad weather set in.

---

On the men's side,

Sweden's Alex Noren has fired a 6-under to take one-stroke lead after the first round of the Dubai Desert Classic.

"Well, very happy. I hit a lot of good shots, but a few bad shots and got away with it, and then you may end up (on) 66. So, I'm very happy and, you know, yeah, I didn't really expect it and then it feels even better."

Noren is one stroke ahead of a group of 4 others.

Defending champion Rory McIlroy is well in the hunt, finishing out his first round 2-back at minus-4.

"I had a couple of really good shots on the front nine that set me up for birdie and for the most part I was really pleased with how my game was today. I just need to tidy it up a little in some areas and hopefully I will have a good week."

China's Wu Ashun is well positioned after the first round, sitting at minus-2.

Elsewhere in Asia,

Antonio Lascuna of Philippines fired an 8-under 64 to lead the first round of the Myanmar Open.

Mainland golfer Liu Yanwei sits well back at even-par.

At the PGA stop in Phoenix,

American Rickie Fowler has closed out with a 6-under-65 for a share of the lead after round-1 of the Phoenix Open.

He's tied with Ireland's Shane Lowry.

Kerber Preps with German Team for Fed Cup

In tennis,

Top seeded Richard Gasquet of France has powered his way into the quarter-finals at the Montpellier Open after ousting125 Ernst Gulbis in straight sets 6-4, 6-4.

Alexander Zverev is also through, downing second seed Marin Cilic 7-6, 7-6.

---

Elsewhere,

Australia's Bernard Tomic has reached the quarter-finals at the Ecuador Open in Quito, knocking out Spaniard Robert Carballes Baena in a three-set battle.

The 23-year-old Aussie will next face sixth seed Paolo Lorenzi, who dispatched Alejandro Falla in straight sets.

Tomic is looking for his 4th ATP World Tour title.

---

In off-court tennis news,

Recent winner of the Australian Open, Angelique Kerber, has joined her team mates in Leipzig for training ahead of their face-off against opponents from Switzerland in the Fed Cup this weekend.

The German Women's team includes stars such as Kerber, Andrea Petkovic and Annika Beck.

Kerber has represented Germany for the past 6 years in the Fed Cup.

The winner between Germany and Switzerland will go on to play either defending champion the Czech Republic or Romania in the semi-finals.

Washington trying to avoid first 3-game losing skid126 of season

Another busy schedule in the National Hockey League this morning, as the NHL tries to get games out of the way ahead of this weekend's Super Bowl.

Among the action, Washington is looking to avoid its first 3-game losing skid of the year as the Caps play host to the New York Islanders.

Washington remains127 two points ahead of Chicago at the top of the NHL standings, but having played 6-fewer games.

The Blackhawks are on the road this morning in Arizona.

In other action,

Its Boston in Buffalo128.

The Rangers129 entertain Minnesota.

Florida looks for its 5th in a row at home to Detroit.

Edmonton is in Ottawa.

New Jersey130 is in Toronto.

Nashville is at home to Philadelphia.

St. Louis entertains San Jose.

Dallas is in Colorado.

Anaheim takes a 4-game winning streak131 into LA.

And its Vancouver at home to Columbus.

The Denver Broncos Look Ahead To Super Bowl 50

In NFL,

The Carolina Panthers and the Denver Broncos are wrapping up another day of practice ahead of Sunday's Super Bowl.

Broncos quarterback Peyton Manning says he's ready for Sunday.

"It's a very special opportunity to be playing in this game like I mentioned, to be playing in Super Bowl 50. If you have any appreciation132 for the history of the game and certainly you've watched Super Bowls and played in Super Bowls, have a sibling133 that's played in Super Bowls, it does make it even more special. So I'm grateful for the opportunity to be here and as I feel like our whole team is. We're excited to be representing the AFC in this game and the Denver Broncos and we're looking forward to Sunday getting here."

Manning helped lead the Broncos to the Super Bowl in the AFC Championships after coming off a few weeks of injuries, and says he's healthy heading into the marquis game.

Many are anticipating the 39-year old will announce his retirement134 should the Broncos win.

However, the Panthers were the best team in the regular season, losing their 2nd-last game of the season to blow what could have been a perfect 16-0 record.

Odds-makers in Vegas have the Panthers winning by at least 6.

Racing135: Schumacher condition 'not good;' Tony Stewart to miss Daytona

Injuries are dominating the headlines from the auto racing world.

A spokesperson for the family of Michael Schumacher is refusing to comments on reports about the possible declining health of the former Formula-One champion.

This comes after Former Ferrari boss Luca di Montezemolo suggested Schumacher's condition is -quote- "not good."

Montezemolo would not provide other details, and has not said why he is providing the update now.

Schumacher was gravely injured 2-years ago after hitting his head on a rock while skiing in the French Alps.

Details about his condition and recovery have been a closely-guarded secret since then.

Meanwhile,

It's been announced veteran Nascar driver Tony Stewart will not be able to race at Daytona later this month, in what would have been his last chance at winning at the famed track.

Stewart is out indefinately after fracturing his back this past weekend while driving an all-terrain vehicle.

The 46-year old, who has plans to retire at the end of this season, is expected to make a full recovery.

Entertainment

China To Surpass US To Be Top Film Market In Two Years

Film industry observers in China are pointing to the latest numbers as a possible sign the Chinese movie industry could be set to outpace the United States earlier than first anticipated.

While most have been predicting Chinese box office revenues will surpass the US by 2020, some are suggesting that pace could be cut in half.

Observers are pointing to domestic box office totals this past year, which hit around 6.7 billion US dollars.

This is a nearly 50-percent increase compared to 2014.

If the numbers stay the same, box office revenues this year could hit around 9 billion US dollars.

This past year, the US box office drew in around 10.3-billion US dollars, which is down around 5-percent from 2014.

However, the arm-chair observations have not factored in various issues, including the slowdown of the Chinese economy or other factors, including the popularity of particular films to be released.

Beyonce to Debut136 music at Super Bowl Halftime Show

It's reported Beyonce is to debut at least one new song during Sunday's Super Bowl Halftime Show.

Beyoncé's fansite. "The BeyHive," has tweeted out that the diva is rehearsing two new songs while preparing for the Super Bowl.

If true, it will be the first time Beyonce has dropped new music since the release of her surprise 2013 self-titled album.

The upcoming Super Bowl halftime show is going to feature a slew137 of artists, as this year's game is the 50th, the "golden anniversary."

Beyoncé will perform alongside Bruno Mars and Coldplay.

The Super Bowl halftime is one of the year's top cultural moments, so anticipated that it is commonly seen by more people than the game itself.

This year's Super Bowl is going to take place Monday morning, Beijing Time.

'Friends' actor Matt LeBlanc Joins "Top Gear"

Former "Friends" star Matt LeBlanc has been tapped as one of the new co-hosts of the BBC's wildly popular "Top Gear" program.

He is set to present the revamped car show with British DJ Chris Evans.

LeBlanc, who starred as Joey Tribbiani on the NBC sitcom138 "Friends," will be the first non-British actor to host the show in its 39-year history.

The 48-year-old LeBlanc is a self-proclaimed car nut, as well as a massive fan of "Top Gear."

Le Blanc is no stranger to the show, having appeared twice during the reign3 of former host, Jeremy Clarkson.

"Top Gear" was temporarily pulled from the air last March after former host Jeremy Clarkson was sacked after he punched a producer during an off-set altercation139.

Zayn's 'Pillowtalk' Debuts140 at No. 1 on Billboard141 and Twitter Top Tracks Chart

Zayn Malik's debut solo single "Pillowtalk" has bursts in at No. 1 on the Billboard and Twitter Top Tracks chart dated Feb. 13, following its Jan. 29 release.

Its related music video has already notched142 up over 42 million worldwide views on YouTube since its premiere.

"Pillowtalk" is the lead single from the former One Direction star's first solo album-"Mind of Mine"due March 25.

The singer is also set to make his first solo TV performance on The Tonight Show with Jimmy Fallon next Wednesday.

Meanwhile, Rihanna hustled143 to a No. 2 entry for "Work", which features Drake.

"Work" is the lead single from Rihanna's eighth studio album, "Anti".

"Work" marks Rihanna's second-highest debut on the Billboard and Twitter Top Tracks survey, after "B**** Better Have My Money" powered to a No. 1 arrival on the chart dated April 11, 2015.

Taylor Swift to get her own mobile game

Taylor Swift is making her first foray into the world of mobile gaming.

She's partnering with Glu Mobile Inc to develop a new game.

Glu Mobile, the firm behind Kim Kardashian's mega-successful Kim Kardashian: Hollywood, has focused on signing up global stars with a large social media following to make personalized mobile games.

Swift has nearly 71 million followers144 on Twitter, while more than 74 million people 'like' the "Blank Space" singer's Facebook page.

The game is set to debut later this year and what it will entail145 remains under wrapped.

Playboy's first non-nude146 issue debuts its cover

The first non-nude Playboy magazine cover and a few inside pics have been released on social media.

The March 2016 issue debuts the men's magazine's transition from women in their birthday suits to women in their swimsuits.

20 year-old model and social media personality Sarah McDaniel appears on the front cover.

Ernest Hemingway's great-grand daughter-actress and fashion model Dree Anderson also makes an appearance in the magazine as its first non-nude centerfold.

In the new-look magazine, Hemingway and McDaniel pose both scantily147 clad and naked, while partly covering themselves strategically with their hands, bed sheets or rugs.

Playboy announced in October that it would stop publishing nude photos of women, saying they had become outdated due to the plethora148 of free pornography on the Internet.

Playboy's circulation has dropped from about 5.6 million in 1975 to around 800-thousand in recent years.

That's it for this edition of the Beijing Hour.

Recapping our top stories ...

Four jailed for murder in southeast China's Fujian acquitted after 22 years in jail.

China's top nuclear envoy returns from North Korea as Pyongyang prepares for what is says will be a space satellite launch.

And Chinese New Year tourists expected to go on an international spending spree.

On behalf of the rest of the Beijing Hour team, this is Bob Jones in Beijing hoping you'll join us for our next edition of the Beijing Hour to open a window to the world together.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
2 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
3 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
4 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
5 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
6 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
7 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
10 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
11 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
12 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
13 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
14 testimonies f6d079f7a374008476eebef3d09a7d82     
(法庭上证人的)证词( testimony的名词复数 ); 证明,证据
参考例句:
  • Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day. 戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言。
  • Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. 22求你除掉我所受的羞辱和藐视,因我遵守你的法度。
15 fingerprints 9b456c81cc868e5bdf3958245615450b     
n.指纹( fingerprint的名词复数 )v.指纹( fingerprint的第三人称单数 )
参考例句:
  • Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
  • They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them). 他们戴着手套,以免留下指纹。 来自《简明英汉词典》
16 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
17 arson 3vOz3     
n.纵火,放火
参考例句:
  • He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
  • He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。
18 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
19 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
20 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
21 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
22 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
23 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
24 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
25 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
26 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
27 coordination Ho8zt     
n.协调,协作
参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
28 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
29 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
30 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
31 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
32 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
33 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
34 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
35 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
36 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
37 authorization wOxyV     
n.授权,委任状
参考例句:
  • Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可。
  • You cannot take a day off without authorization.未经批准你不得休假。
38 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
39 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
40 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
41 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
42 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
43 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
44 mascots aecb9f35e21335e20c5eb14a9f5e4d45     
n.吉祥物( mascot的名词复数 )
参考例句:
  • One of the mascots was the platypus. 吉祥物一是鸭嘴兽。 来自《简明英汉词典》
  • Information on all things Olympic, including logos, mascots, venues,and bid candidates. 所有事情奥林匹克,包括的标识语,吉祥物,地点,和出价候选人的信息。 来自互联网
45 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
46 cosmetics 5v8zdX     
n.化妆品
参考例句:
  • We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
  • Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
47 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
48 retailers 08ff8df43efeef1abfd3410ef6661c95     
零售商,零售店( retailer的名词复数 )
参考例句:
  • High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
  • Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
49 coupons 28882724d375042a7b19db1e976cb622     
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表
参考例句:
  • The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
  • Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗? 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
50 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
51 depreciation YuTzql     
n.价值低落,贬值,蔑视,贬低
参考例句:
  • She can't bear the depreciation of the enemy.她受不了敌人的蹂躏。
  • They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费。
52 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
53 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
54 cater ickyJ     
vi.(for/to)满足,迎合;(for)提供饮食及服务
参考例句:
  • I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。
  • Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。
55 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
56 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
57 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
58 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
59 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
60 lauded b67508c0ca90664fe666700495cd0226     
v.称赞,赞美( laud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They lauded the former president as a hero. 他们颂扬前总统为英雄。 来自辞典例句
  • The nervy feats of the mountaineers were lauded. 登山者有勇气的壮举受到赞美。 来自辞典例句
61 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
62 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
63 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
64 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
65 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
66 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
67 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
68 hybrid pcBzu     
n.(动,植)杂种,混合物
参考例句:
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
69 hybrids a5030918be299fefcf603b9326766b39     
n.杂交生成的生物体( hybrid的名词复数 );杂交植物(或动物);杂种;(不同事物的)混合物
参考例句:
  • All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden. 花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。 来自辞典例句
  • The notion that interspecific hybrids are rare is ill-founded. 有一种看法认为种间杂种是罕见的,这种看法是无根据的。 来自辞典例句
70 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
71 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
72 enthusiasts 7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412     
n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
参考例句:
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
73 jaguar JaPz8     
n.美洲虎
参考例句:
  • He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车,他非常妒忌。
  • Should you meet a jaguar in the jungle,just turn slowly,walk away.But slowly,never look back.你在丛林中若碰上美洲虎,就慢慢转身走开,可一定要慢,切莫回头看。
74 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
75 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
76 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
77 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
78 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
79 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
80 extradition R7Eyc     
n.引渡(逃犯)
参考例句:
  • The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。
  • He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。
81 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
82 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
83 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
84 lawfulness c5e31021e3d5966ed26726dbd43dbb55     
法制,合法
参考例句:
  • Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events. 爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化。 来自辞典例句
  • Does the Lawfulness of War Matter? 战争的合法性有关系吗? 来自互联网
85 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
86 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
87 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
88 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
89 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
90 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
91 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
92 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
93 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
94 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
95 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
96 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
97 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
98 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
99 bowel Bszzy     
n.肠(尤指人肠);内部,深处
参考例句:
  • Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患肠易激综合征。
  • Have you had a bowel movement today?你今天有排便吗?
100 fluctuations 5ffd9bfff797526ec241b97cfb872d61     
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 )
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table. 他用统计表显示价格的波动。
  • There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange. 股票市场瞬息万变。
101 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
102 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
103 merger vCJxG     
n.企业合并,并吞
参考例句:
  • Acceptance of the offer is the first step to a merger.对这项提议的赞同是合并的第一步。
  • Shareholders will be voting on the merger of the companies.股东们将投票表决公司合并问题。
104 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
105 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
106 curbs 33e58ba55cb8445083b74c118601eb9a     
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 )
参考例句:
  • In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
  • Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
107 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
108 convertibility 26aa79edc39a25b28019b676cdd8a6fd     
n.可改变性,可变化性;兑换
参考例句:
  • Some countermeasure and recommendation on RMB's full convertibility. " 对人民币实现完全自由兑换提出了对策和建议。 来自互联网
  • China capital convertibility's course is the same as foreign exchange system reform. 中国资本项目开放的进程,是与我国外汇体制改革的步伐相一致的。 来自互联网
109 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
110 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
111 equities 501c457a1f918a4b41824052f5a3f5eb     
普通股,股票
参考例句:
  • These are invested mainly in the OECD bonds and equities. 这些资产主要投资于经济合作及发展组织的债券与股票市场。
  • They are also advantage of the global rebound in equities. 它们还在利用全球股市反弹的机会。
112 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
113 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
114 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
115 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
116 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
117 outdated vJTx0     
adj.旧式的,落伍的,过时的;v.使过时
参考例句:
  • That list of addresses is outdated,many have changed.那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。
  • Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。
118 mergers b4ab62fffa9919cbf1e93fcad6d3150c     
n.(两个公司的)合并( merger的名词复数 )
参考例句:
  • Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种:横向合并,纵向合并和混合合并。 来自辞典例句
  • Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务,在零售业、民航和通讯业中更是如此。 来自英汉非文学 - 政府文件
119 hackers dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382     
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
参考例句:
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
  • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
120 inputting 7b33a58d49a4f0c9490d5bb5bbb15957     
v.把…输入电脑( input的现在分词 )
参考例句:
  • Micro-motor drive, open the door by inputting the password. 微电机驱动,输入密码,箱门开启。 来自互联网
  • In charge of matching and inputting invoice in SAP system. 负责在SAP系统内匹配及输入发票信息。 来自互联网
121 computing tvBzxs     
n.计算
参考例句:
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
122 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
123 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
124 setback XzuwD     
n.退步,挫折,挫败
参考例句:
  • Since that time there has never been any setback in his career.从那时起他在事业上一直没有遇到周折。
  • She views every minor setback as a disaster.她把每个较小的挫折都看成重大灾难。
125 ousting 5d01edf0967b28a708208968323531d5     
驱逐( oust的现在分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol-Myers' s boss. 随后引发的财政混乱导致了百时美施贵宝的总裁下台。
  • The ousting of the president has drawn widespread criticism across Latin America and the wider world. 洪都拉斯总统被驱逐时间引起拉丁美洲甚至全世界的广泛批评。
126 skid RE9yK     
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨
参考例句:
  • He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车,使得前轮打了滑。
  • The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹,以判断汽车当时开得有多快。
127 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
128 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
129 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
130 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
131 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
132 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
133 sibling TEszc     
n.同胞手足(指兄、弟、姐或妹)
参考例句:
  • Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下。
  • Sibling ravalry has been common in this family.这个家里,兄弟姊妹之间的矛盾很平常。
134 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
135 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
136 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
137 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
138 sitcom 9iMzBQ     
n.情景喜剧,(广播、电视的)系列幽默剧
参考例句:
  • This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.这部连续剧是同香港电视台联合制作的。
  • I heard that a new sitcom is coming out next season.我听说下一季会推出一个新的情境喜剧。
139 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
140 debuts ad4f62355efee940a2b4c02dbdd70570     
演员首次演出( debut的名词复数 )
参考例句:
  • He never really debuts the idea of taking money from his parents any longer. 他从此就再也没有认真起过向父母要钱的念头。
  • This young soprano debuts next month at the metropolitan opera. 这位年轻的女高音歌唱家下个月将在纽约大都会歌剧院举行首演。
141 billboard Ttrzj     
n.布告板,揭示栏,广告牌
参考例句:
  • He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
  • Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。
142 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
143 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
144 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
145 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
146 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
147 scantily be1ceda9654bd1b9c4ad03eace2aae48     
adv.缺乏地;不充足地;吝啬地;狭窄地
参考例句:
  • The bedroom was scantily furnished. 卧室里几乎没有什么家具。 来自《简明英汉词典》
  • His room was scantily furnished. 他的房间陈设简陋。 来自互联网
148 plethora 02czH     
n.过量,过剩
参考例句:
  • Java comes with a plethora of ready-made types.Java配套提供了数量众多的现成类型。
  • A plethora of new operators will be allowed to enter the market.大批新的运营商将获准进入该市场。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴