新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2016/12/28

 

The Beijing Hour

Morning Edition

Bob Jones with you this Wednesday the 28th December, 2016.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital

Coming up on our program

A new cyber security strategy is outlined by the Chinese internet regulator

China aiming to be a major space power by 2030

Democratic centralism placed at the heart of governance in China

Japanese academics urging Shinzo Abe to apologise for wartime atrocities¹ across Asia

In business..... A Chinese Consortium buying a 40 percent stake in the Pakistan Stock Exchange

In sport ..... Hong Kong interest in the Sydney-Hobart Yacht Race.

And In entertainment...... Faye Wong's Shanghai concert falls prey² to ticket touts³

There are several ways to reach out to us on the Beijing Hour.

You can follow us on our weibo account at weibo.com/beijinghour.

We're also on WeChat. Type in "Beijing Hour" to find us.

Email us directly at [email protected].

You can also visit ChinaPlusNews.com for the latest news and information from China Radio International.  

To get the full transcript⁴ of the Beijing Hour, please follow the program through our Wechat account by scanning the barcode below.

1 atrocities   

n.邪恶，暴行( atrocity的名词复数 )；滔天大罪

参考例句：

• They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
• The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》

2 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

3 touts   

n.招徕( tout的名词复数 )；（音乐会、体育比赛等的）卖高价票的人；侦查者；探听赛马的情报v.兜售( tout的第三人称单数 )；招揽；侦查；探听赛马情报

参考例句：

• Many vouchers are returned for cash, allowing touts and middle men to make a healthy margin. 许多月饼券都被兑换成现金，这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润。 来自互联网
• Spotting prey, the customary crowd of hustlers and touts swarmed around, jostling for my business. 照例有大群的拉客黄牛在寻觅猎物，他们争相过来抢我的生意。 来自互联网

4 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。