新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2016/12/30

 

The Beijing Hour

Morning Edition

Bob Jones with you this Friday the 30th December, 2016.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital

Coming up on our program

China and South Korea condemn¹ a senior Japanese government minister's visit to a military shrine²

The United States urged to recognize China's achievements in protecting intellectual property rights

Beijing's smoking ban helps 200 thousand kick the habit in less than two years

A ceasefire agreement comes into force in the Syrian conflict

In business..... China to open up more sectors³ to foreign investors⁴.

In sport .... Mixed reaction to Tevez' move to China .

And In entertainment...... A Chinese firm ordered to pay compensation for a making a copycat animation⁵ film

There are several ways to reach out to us on the Beijing Hour.

You can follow us on our weibo account at weibo.com/beijinghour.

We're also on WeChat. Type in "Beijing Hour" to find us.

Email us directly at [email protected].

You can also visit ChinaPlusNews.com for the latest news and information from China Radio International.  

To get the full transcript⁶ of the Beijing Hour, please follow the program through our Wechat account by scanning the barcode below.

1 condemn   

vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑

参考例句：

• Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他，而有些人谴责他。
• We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。

2 shrine   

n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣

参考例句：

• The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
• They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。

3 sectors   

n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形

参考例句：

• Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
• Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》

4 investors   

n.投资者，出资者( investor的名词复数 )

参考例句：

• a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
• a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

5 animation   

n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作

参考例句：

• They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
• The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

6 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。