脱口而出Mp3疯狂精神篇03

My Pledge¹ My Oath² II
我的誓言II
I can’t stand my poor English!
I can’t stand my ten years of wasted time!
I can’t stand being looked down upon!
I can’t stand being laughed at!
I want to improve my situation!
I want to change my life!
I want to be successful!
I want to be international!
I don’t want to let my parents down!
I don’t ever want to let my country down! Most important,
I don’t want to let myself down!
I want to speak perfect English!
I want to understand all kinds of accents!
I want to write beautiful articles!
I want to read thousands of books!
I want to translate freely³ between Chinese and English.
I want to be the master of the world’s two most important languages: Chinese and English.
I must act at once!
I must open my mouth to practice!
I must surprise them with my excellent English!
I must realize my dream!
I must succeed!
我的誓言
我不能忍受我的破烂英语！
我不能忍受我十年来虚度的光阴！
我不能忍受被别人看扁！
我不能忍受被别人嘲笑！
我要改善我的处境！
我要改变我的生活！
我要成为成功人士！
我要成为国际人才！
我不想让我的父母失望！
我也不想让我的祖国失望！
更重要的是，我不想让我自己失望！
我要说一口纯正的英语！
我要听懂各种各样的口音！
我要写一手漂亮的文章！
我要阅读成千上万的书籍！
我要在中英文之间自由转换。
我要成为世界上最重要的两种语言——汉语和英语的大师。
我必须立即行动！ 我必须张嘴练习！
我必须用我出色的英语令众人惊叹！
我必须实现我的梦想！ 我必须成功！

1 pledge   

n.保证，誓言，抵押，抵押品；vt.保证，誓言，举杯祝...健康

参考例句：

• Take this ring as a pledge of our friendship.收下这枚戒指当作我们友谊的信物。
• The old man is willing to pledge for him.那位老人愿意为他担保。

2 oath   

n.誓言，誓约，咒骂，诅咒语

参考例句：

• They swore an oath to carry out their duties faithfully.他们宣誓忠实履行自己的职责。
• They swore an oath of loyalty to the country.他们宣誓要报效祖国。

3 freely   

adv.自由地，随便地，无拘无束地

参考例句：

• She was unable to keep back her tears,and wept freely.她抑制不住泪水，痛痛快快地哭了起来。
• A liquid flows freely and has no fixed shape.液体能自由流动，无固定形态。