-
(单词翻译:双击或拖选)
I don't know for sure that this promotion1 is going to happen, so I don't want to jump the gun by thinking about it too much, because then I may be disappointed2 or embarrassed3 if the regional manager later changes her mind or decides to give the promotion to someone else.
The expression "jump the gun" comes from running, such as races in the Olympics.
The race begins - runners begin when they shoot a gun up in the air, and when you hear the gun then you can start running.
To jump the gun means4 to start running before you hear the gun, to start running too early.
Well, I don't want to jump the gun, so I'm not going to think about the promotion too much, just in case it doesn't happen, that way I won't be disappointed.
As you can see, the meeting with my boss went very well.
Let's listen to the story again, this time at a normal speed.
Before leaving work for the day, I want to stop by my boss's office to give him an update on my progress.
I know he's expecting the report on Monday and I want to let him know that it will be finished on schedule.
Before I can do that, he calls me into his office and tells me to sit down.
He tells me that the regional manager is impressed with my work and is considering me for a promotion.
He says that this information is hush-hush, but he wants to give me the heads up.
He says that the promotion would give me a new title and a small raise, but the most important thing is that it will put me in line to eventually become a regional manager myself.
He praises me for my hard work and encourages me to keep my head down and to keep plugging5 away.
I'm so surprised, I don't know what to say.
I've never thought of myself as a corporate6 climber and I didn't think that my work was a standout from my coworkers'.
Of course I thank my boss, shake hands with him, and leave his office.
It's nice to get a pat7 on the back from him and I hope that the promotion does come through.
I don't want to jump the gun, though, so I'm not going to think about it too much in case it doesn't happen.
In this lesson, I met with my boss and received some good news.
In lesson number nine, our next lesson, I'm going to talk about leaving work at the end of the day.
This course has been a production of the Center for Educational Development, in beautiful Los Angeles, California8. Visit our website at eslpod.com.
This course was produced by Dr9. Jeff McQuillan and Dr. Lucy Tse. Copyright10 2008.
1 promotion | |
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
2 disappointed | |
adj.失望的,不满意的,不如意的 | |
参考例句: |
|
|
3 embarrassed | |
adj.尴尬的,不好意思的 | |
参考例句: |
|
|
4 means | |
n.方法,手段,折中点,物质财富 | |
参考例句: |
|
|
5 plugging | |
n.(用木塞)堵漏v.插上插头( plug的现在分词 );以(塞子)塞住 | |
参考例句: |
|
|
6 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
7 pat | |
n.轻拍,拍打声;vt.轻拍,拍打;vi.轻跑,轻击;adv.适时,彻底;adj.油腔滑调的,恰好的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
8 California | |
n.加利福尼亚(美国) | |
参考例句: |
|
|
9 Dr | |
n.医生,大夫;博士(缩)(= Doctor) | |
参考例句: |
|
|
10 copyright | |
n.版权,著作权 | |
参考例句: |
|
|