Angelina Jolie与Brad Pitt将有小宝宝

Sibila Vargas: From the very beginning, the pictures have told the story Brad Pitt and Angelina Jolie themselves would not, that they are couple--officially, romantically involved together. Their names written so often next to each other are tabloid¹ phenomenon: Brad&Angelina. And with these pictures, the new bombshell: Brad&Angelina's baby in our sister publication-People Magazine.

Jess Cagle: The first thing that we did was, ur, you know, get our hands on the photos that were taken when she landed on the Dominican Republic. And, um, for the first time in these pictures you really can see that she is pregnant. But she seemed to sort of be ready to say by wearing this tight black tank top, 'Hey, world, I'm pregnant and I'm ready to tell you about it.'

Sibila Vargas: Pitt's publicist confirms to CNN, he and Jolie are expecting their first child together, adding to the two kids Jolie already has adopted.

Jess Cagle: It definitely does seem that Brad was very, very ready to start a family because he, he suddenly, 18 months since he filmed "Mr. & Mrs. Smith" with Angelina Jolie, has three children.

You think this story is gonna have a happy ending?
Happy ending are stories that haven't finished yet.

Sibila Vargas: The couple met on the set of "Mr. & Mrs. Smith" in 2004. There was talk of their behind the scene's chemistry which seemed to carry over on screen. In public, at first, they distanced themselves from the chatter² and from each other. Like at this event in early 2005 where they seemed to make an effort to stand apart. But shortly after this appearance, Pitt's then wife Jennifer Aniston filed for divorce. The Brad&Angelina saga³ unfolded even more in the W Magazine/ spread last summer. Pitt and Jolie posed as a family.

Sibila Vargas: Pitt has traveled around the world with Jolie in her role as UN Humanitarian⁴ Ambassador. He accompanied her when she adopted a second child from Ethiopia. This past December Brad Pitt signaled again that they were a family. He petitioned to adopt both kids.

Jess Cagle: Now that they've made public the fact that they are going to have a baby, it, it really is taking it to the next level and they are definitely telling the world that we are a couple and we are a family and we plan to be together for quite some time.

Sibila Vargas: Sibila Vargas, CNN, Los Angeles.

1 tabloid   

adj.轰动性的，庸俗的；n.小报，文摘

参考例句：

• He launched into a verbal assault on tabloid journalism.他口头对小报新闻进行了抨击。
• He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。

2 chatter   

vi.／n.喋喋不休；短促尖叫；(牙齿)打战

参考例句：

• Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
• I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。

3 saga   

n.(尤指中世纪北欧海盗的)故事，英雄传奇

参考例句：

• The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。
• The novel depicts the saga of a family.小说描绘了一个家族的传奇故事。

4 humanitarian   

n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者

参考例句：

• She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
• The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。