会冲浪的狗狗

Early Show national correspondent Hattie Kauffman found a surfer dude, who is a real doggie.

Summer in southern California means surfs up for everyone,(Hey,man)even the dog.

Wanna go to beach?

Buddy¹ is a very playful dog, and he is a family dog. He loves to play with the kids and us, and whatever we are doing, he wants to do it with us.

Buddy is an 8-year-old Jack² Russell terrier with lots of energy. He's been surfing the Ventura coast since he was two, astonishing everyone who sees him.

Watching a dog, surf, that's just amazing.

These kids are in surf camps, struggling to do what Buddy does naturally.

My first time's surfing I thought it was really hard. But I've seen that dog do it. It's like a thing that's really easy now.

Yeah, if a dog can do it, I can do it, right?

Yeah.

Yeah, the dog is surfing better than we can. (hehe, I know)

Buddy hopped³ on the boards, started yelping⁴, barking, balancing, my daughter grabbed the board, and he started to get very excited, and she pushed him into a wave, and that's how it all started.

You didn't actually set out to teach buddy how to surf.

Yet, now, not at all. I don't think you actually can do that with a dog. Once he got on the board, then he got the surf stoked. He decided⁵ that it was something that he absolutely loved.

He is a versatile⁶ surfer. He rides a body board, short board, and joins his owner on the long board.

He actually learned in the early days that's...ah,he had to get his center of gravity further back on the board. He's learned through wipeouts.That's ah,what,what it took to surf.

He is riding the wave to fame. But he's got magazine spreads, a sponsor, and an agent. Even the pros⁷ are impressed.

He's a pretty good little surfer, yeah. He is right on the nose on that short board.

His owner told me he has the surf experience. What is the surf experience?

Ah..pretty much just being stoked, being, being happy with the wave and getting a good time.

So the dog is stoked.

Yeah, he's stoked.

Other dogs may sit up or fetch, this one hangs ten.

For the Early Show, Hattie Kauffman. CBS News. Ventura beach California.

---------------------------------------------------------------------
Jack Russell terrier :杰克拉塞尔梗
terrier:a small dog that people keep as a pet and is something used for hunting small animals 狗的一种
yelp:to make a short loud high noise,usually because you are excited,angry or in pain 狗吠
stoked:Am E very excited 激动的,兴奋的
wipeout:a crash or fall when you are riding something such as a surfboard or snowboard 被浪打翻
pro:someone who works in sports,music or art as a profession,rather than doing it for enjoyment 专业人士

1 buddy   

n.（美口）密友，伙伴

参考例句：

• Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？
• Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！

2 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

3 hopped   

跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花

参考例句：

• He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
• He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

4 yelping   

v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )

参考例句：

• In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿，抖着它的爪子，汪汪地叫。 来自辞典例句
• He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们，你呢，听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网

5 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

6 versatile   

adj.通用的，万用的；多才多艺的，多方面的

参考例句：

• A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
• He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。

7 pros   

abbr.prosecuting 起诉；prosecutor 起诉人；professionals 自由职业者；proscenium （舞台）前部n.赞成的意见( pro的名词复数 )；赞成的理由；抵偿物；交换物

参考例句：

• The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
• We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前，应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》