万花筒 2009-12-29&12-31 2009，谁最会穿衣服？

It’s a very objective, the Worst Dress, but I think from my point of view, somebody who I think just never gets it right is Jordan. She’s almost like a pantomime dame¹, every single time you see her she’s wearing this pantomimic kind of clothing, it never really seems to suit her. It always accentuates² different parts of her body which actually I don’t think are, particularly, nice, so her legs are very thin , and she always wears really tiny shorts. She doesn’t ever get it right, even at big red carpet events. She never looks particularly good. She so definitely is the top of my worst dress list unfortunately.

And another one who I just called the best dressed is Lady Gaga, because in the end, she really does divide the nation, I think, you know, I think she looks great. But actually you know what, sometimes she looks ridiculous. And meeting the Queen dressed up in the latex red rubber outfit³, looking like Marie Antoinette. or Queen Victoria. You know, it's something which is extremely artistic⁴ but also is pretty horrible, is quite a bit asinine⁵ and really I prefer ever never see in my life. So maybe,she is kind of one of those,for me, she could be a bad one.

Now the other one who I think didn’t really do it for me this year was Estelle.I think She’s a great performer. But at the BRIT, she wore this really quite hideous⁶, white silk, puffball number with big puffy sleeves. It’s very on trend, but really just did not suit her. And in the end, it’s one of the examples I said before  the dress is wearing her, rather than her wearing the dress.So, it kind of enveloped⁸ her.

And somebody else I think doesn’t dress well is Leona Louis. Unfortunately, she never really looks comfortable when she is dressed up to go to an award ceremony. She never really looks like she should be wearing that dress. Again, when she sort of, a little bit sort of, you know, not, is spending some time with her family. Again, she’s not a style icon⁹. I don't think she ever will, great voice, fantastic, but the clothing never seems to suit her. She’s really on my worst dressed.

And the other person I definitely have to say is Kerry Katona, because really nowadays wherever see her is in Ugg boots, really bad tracksuit bottoms and bad puff⁷ jackets. And she really does it a lot , wearing like a slob. And even when she dresses up, she still seems to do that too. It’s a real shame, because there was a time when Kerry Katona did actually look quite good but now she definitely is the top my worst dress list.
 

1 dame   

n.女士

参考例句：

• The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
• If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会，你就要跟那个夫人结婚。

2 accentuates   

v.重读( accentuate的第三人称单数 )；使突出；使恶化；加重音符号于

参考例句：

• The dark frame accentuates the brightness of the picture. 深色画框更显出画的明亮色彩。 来自《简明英汉词典》
• Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair. 她那晒黑了的皮肤突出了她的一头金发。 来自《简明英汉词典》

3 outfit   

n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装

参考例句：

• Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
• His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。

4 artistic   

adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的

参考例句：

• The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
• These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。

5 asinine   

adj.愚蠢的

参考例句：

• It is an asinine discussion.那是个愚蠢透顶的讨论。
• I must have been insane to listen to your asinine gibberish!我真是昏了头居然听信了你的胡说八道！

6 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

7 puff   

n.一口(气)；一阵(风)；v.喷气，喘气

参考例句：

• He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
• They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。

8 enveloped   

v.包围，笼罩，包住( envelop的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
• Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》

9 icon   

n.偶像，崇拜的对象，画像

参考例句：

• They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
• Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。