-
(单词翻译:双击或拖选)
It was 1899. Eleanor sailed to England with one of her favorite aunts, Aunt Tissie. Eleanor said her aunt “was always kindness itself to me.” Her beautiful aunt loved adventure and life, and she wanted Eleanor to have a wonderful time in England.
The Allenswood School was only a short train ride from central London. It was a very small school for the daughters of rich European aristocrats1. Eleanor wondered if she would fit in. After all, she was American. She was tall and plain. And she worried her dresses would be out of style. But she was well-read, spoke2 several languages, and was smart. She hoped that she would make a few friends.
Madame Marie Souvestre was director of the school. She was short and stout3 with a cap of wavy4, snow-white hair. Her eyes sparkled5 with intelligence, and she was a forceful speaker. Eleanor impressed her immediately. Within her first week at school, Eleanor had made a name for herself by speaking out and having strong opinions. Eleanor was no longer shy. She became one of Madame Souvestre’s top students. Eleanor was thrilled and continually6 pushed herself to live up to Madame Souvestre’s high standards.
The other girls at Allenswood respected this new American girl. At meals, Eleanor sat at Madame Souvestre’s table. She spoke fluent French, and loved to give her opinion on anything and everything. She was a quick thinker and debated issues well. At Allenswood, Eleanor changed. The caterpillar7 turned into a butterfly. Eleanor was confident. She no longer walked with stooped8 shoulders, trying to hide the fact that she was almost six feet tall. Now, she stood tall and straight. She walked at a fast pace, eager to get to class and to be noticed.
Madame Souvestre invited Eleanor to join a group of students who discussed different subjects after dinner. In Madame Souvestre’s library, Eleanor often led the discussions9. And the other girls listened carefully to what she had to say. Eleanor was a leader. Before coming to Allenswood, Eleanor had always had a cold or a cough. Like her mother, she also had headaches. But in England, they disappeared. Eleanor took long walks in all kinds of weather. She played sports. She felt healthy and strong. And, more importantly, she was free to say how she felt and what she thought.
Madame Souvestre asked Eleanor to come along on trips with her. She put Eleanor in charge of packing and organizing the trips. Eleanor loved it. She learned10 she was good at reading schedules, planning trips, and packing. In Florence, Italy, the sixteen-year-old Eleanor explored the city alone with her guidebook. Eleanor loved the freedom. She learned to trust her own judgment11.
On one trip, friends of her grandmother saw Eleanor out alone. They were horrified12. Back then, young girls did not travel or go about strange cities by themselves. Eleanor’s grandmother demanded that she come home. So, sadly, Eleanor left Allenswood after her second year.
Back in New York, Eleanor was miserable13. But she decided14 to do something about it. She begged her grandmother to let her return to Allenswood. Finally, her grandmother agreed.
Eleanor’s last year at Allenswood was a happy one. In fact, Eleanor later wrote that it was probably the happiest year of her life. Madame Souvestre treated Eleanor like a daughter. She made Eleanor feel special. And so, the year flew by. Eleanor wrote long papers that won her high praise. She played field hockey. She traveled with Madame Souvestre.
Eleanor was now almost eighteen. She hoped to teach at Allenswood. That, thought the young Eleanor, would be the perfect life. But it was not to be.
1 aristocrats | |
n.贵族( aristocrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3 stout | |
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的 | |
参考例句: |
|
|
4 wavy | |
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的 | |
参考例句: |
|
|
5 sparkled | |
v.发火花,闪耀( sparkle的过去式和过去分词 );(饮料)发泡;生气勃勃,热情奔放,神采飞扬 | |
参考例句: |
|
|
6 continually | |
adv.不间断地,不停地;多次重复地 | |
参考例句: |
|
|
7 caterpillar | |
n.毛虫,蝴蝶的幼虫 | |
参考例句: |
|
|
8 stooped | |
adj.弯腰的,曲背的v.弯腰( stoop的过去式和过去分词 );屈身;俯首;屈尊 | |
参考例句: |
|
|
9 discussions | |
n.讨论( discussion的名词复数 );商讨;详述;论述 | |
参考例句: |
|
|
10 learned | |
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
12 horrified | |
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
13 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
14 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|