英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

词汇大师(Wordmaster)--T Is for Trouble

时间:2010-11-19 07:31来源:互联网 提供网友:fi1171   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on Wordmaster: a pronunciation question from Quebec, Canada.

RS: Nam-Thien Khuu writes by e-mail, "I have heard [that the letter 't' is silent when it comes after a stressed syllable1]. Am I right? Or have I just heard incorrectly."

AA: He gives three examples: important, mountain and cosmetic2. For the answer, we turn to English teacher Lida Baker3 in Los Angeles.

LIDA BAKER: "Your listener is partly right. The words important and mountain, what your listener is referring to is the fact -- it's not that the t is silent in those words, it's that it's unreleased. Now what does that mean. If you say a word like -- say pop."

AA: "Pop."

LIDA BAKER: "OK, now what did you feel at the end of the word, what were your lips doing -- were they together, or were they apart?"

AA: "Let me try that again. Pop. Well, they end apart."

LIDA BAKER: "That's right. Now say cat."

AA: "Cat."

LIDA BAKER: "When you pronounce that t, did you feel that your tongue was touching4 the top or behind your teeth and then it was released?"

AA: "Cat. Yeah! It touches the top, then it releases."

LIDA BAKER: "One of the things that happens to a lot of consonants5 in English is that the consonants get released, which is to say the tongue touches some part of the mouth, and then it releases. OK? Now what happens in some dialects of English, and there are a lot of North American dialects where this happens -- what happens is that the t doesn't get released.


"So let's take the word -- and this happens generally after a stressed syllable. So if we take a word like important, what's happening there? Try saying it. What I want you to do is say -- after the second syllable, I want you to freeze. So we're going to go impor -- "

RS: "Impor -- "

LIDA BAKER: "'ant. Now don't release the t. In other words, when your tongue touches the roof of your mouth, or wherever it is that your tongue touches when you say a t, don't release it. And instead, you just say nnn -- you know, that nasal sound? So it's impor'ant."

AA: "Impor'ant."

LIDA BAKER: "Yeah."

RS: "Important."

LIDA BAKER: "Now journalists -- "

RS: "Uh-oh, I said a t. I know I said a t."

LIDA BAKER: "Because -- OK, because journalists. you're in the habit of speaking, articulating things very clearly. So this is something that the person who asked the question needs to know, that this is not a standard feature of English pronunciation. It's something that some people do some of the time, particularly in casual conversation.


"And it's the same thing with the word mountain. Now 'cosmetic' is a different rule. What's happening in the word cosmetic, the t in that case is being pronounced as -- it's almost like a 'd.' And that happens in North American English when you have a t between two vowels6."

AA: "Cosmetic -- yeah, it does, it sounds more like a d than a T."

LIDA BAKER: "That's not an unreleased t. That's an adjustment that happens because that t happens to be sitting between two vowels. And that also is something that we do in North America that is not a feature of British English."

RS: "Give us another example of that."

LIDA BAKER: "Here's an example: I mean, any verb that ends in a t and then you say it in the past tense, that's going to happen -- like wanted, rented, right? So that's an example."

AA: "What about a word like water? I mean, that's like a d sound."

LIDA BAKER: "Yeah, sure. You know, I was asking myself on the way over here, why did he include the word cosmetic together with important and mountain. And you know, it really is a tribute to this listener's good listening skills that he's picking up on these modifications7 that are happening to the t in North American English.

"Noticing is actually something that -- there's a lot of literature that has come out in my field in recent years about noticing. We're being told, we teachers are being told that we should incorporate noticing exercises into our lesson plans. So that for instance, at the beginning, when you're presenting a new language feature, we should design some kind of an activity where we're not immediately expecting the students to produce the language, but rather we're giving them the opportunity to notice it first."

RS: Lida Baker teaches English and writes textbooks in Los Angeles, California. Her new English as a Second Language listening and speaking series, "Real Talk," published by Longman, will be out early next year.

AA: And that's Wordmaster for this week. Our e-mail address is.............and our segments are online at voanews.com/wordmaster. With Rosanne Skirble, I'm Avi Arditti.

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
2 cosmetic qYgz2     
n.化妆品;adj.化妆用的;装门面的;装饰性的
参考例句:
  • These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
  • Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品,所以请尽情微笑吧!
3 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 consonants 6d7406e22bce454935f32e3837012573     
n.辅音,子音( consonant的名词复数 );辅音字母
参考例句:
  • Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants. 辅音往往被其邻近的辅音同化。 来自《简明英汉词典》
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
6 vowels 6c36433ab3f13c49838853205179fe8b     
n.元音,元音字母( vowel的名词复数 )
参考例句:
  • Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
7 modifications aab0760046b3cea52940f1668245e65d     
n.缓和( modification的名词复数 );限制;更改;改变
参考例句:
  • The engine was pulled apart for modifications and then reassembled. 发动机被拆开改型,然后再组装起来。 来自《简明英汉词典》
  • The original plan had undergone fairly extensive modifications. 原计划已经作了相当大的修改。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴