世界名牌博览：惠普公司

惠普公司（Hewlett-Packard Development Company, L.P.，简称HP）总部位于美国加利福尼亚州的帕罗奥多（Palo Alto），是一家全球性的资讯科技公司，主要专注于打印机、数码影像、软件、计算机与资讯服务等业务。惠普（HP）是世界最大的信息科技（IT）公司之一，成立于1939年，总部位于美国加利福尼亚州帕洛阿尔托市。惠普下设三大业务集团：信息产品集团、打印及成像系统集团和企业计算及专业服务集团。

中国惠普有限公司总部位于北京，在上海、广州、沈阳、南京、西安、武汉、成都、深圳等都设有分公司。中国惠普在大连设有惠普全球呼叫中心，在重庆设有生产工厂。

2001年9月4日，惠普宣布收购美国著名的电脑公司康柏电脑（Compaq）， 于2002年5月3日完成收购。

2015年10月6日，惠普宣布公司将分拆为两家独立的“财富50强”(Fortune 50)上市公司，两家新公司分别名为惠普企业和惠普公司，前者从事面向企业的服务器和数据储存设备、软件及服务业务，后者从事个人计算机和打印机业务。

2016年7月20日，中国惠普公司被曝卷入周永康之子周滨利用影响力受贿系列案。

 

The Hewlett-Packard Company, commonly referred to as HP, is a multinational¹ information technology corporation. Its products include computers, printers, scanners, cameras, mobile phones and televisions. The company was founded in 1939 by Stanford University classmates Bill Hewlett and Dave Packard in a garage in Palo Alto, California. One of their first customers was Walt Disney Studios, which bought HP equipment to test an innovative² sound system for the movie ‘Fantasia’. The two men tossed a coin to decide the name of the company – Hewlett–Packard or Packard-Hewlett. Dave Packard won the toss but chose to put his friend’s name first. HP markets its products to individual consumers, small- to medium-sized businesses and office-supply retailers³. It has over 300,000 staff worldwide and generates an annual revenue in excess of $100 billion.

 

 

1 multinational   

adj.多国的，多种国籍的；n.多国籍公司，跨国公司

参考例句：

• The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。
• He analyzed the relationship between multinational corporations and under-developed countries.他分析了跨国公司和不发达国家之间的关系。

2 innovative   

adj.革新的，新颖的，富有革新精神的

参考例句：

• Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
• He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。

3 retailers   

零售商，零售店( retailer的名词复数 )

参考例句：

• High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
• Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。