玩转商务英语900句 第292期:学会说不(2)

 We enclose a copy of product catalogue with detailed¹ specification² 随涵寄上带有详细规格的产品目录一份。

We enclose a copy of product catalogue with detailed specification. 随函寄上带有详细规格的产品目录一份。

Thanks. 谢谢。 

Please tell me how to contact it. 请告诉我联系方式

Is there any agent of your company in China? If there is one, please tell me how to contact it. 请问贵公司的产品在中国有没有代理商，如果有请告诉我联系 方式。

I'll send it to your email. 我会把地址发到你的邮箱里。 

1 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

2 specification   

n.详述；[常pl.]规格，说明书，规范

参考例句：

• I want to know his specification of details.我想知道他对细节的详述。
• Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查，产品质量合格。