现代英文俚语讲解 第5期:Lame 衰

 　　Lame¹ 衰／怂

　　Urban Dictionary里面集齐了现代英文里的所有俚语。从网络简练用语stfu, wtf, omfg, ttyl......到词组basic bitch, valley girl, dat ass²......再到句子I'm gonna ace³ this test, Nailed it......你都知道它们代表什么意思吗？你想知道它们代表什么意思吗？Behold⁴ for my explanations of urban slangs! 我会在这个专辑里给大家一一讲解！

1 lame   

adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的

参考例句：

• The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
• I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

2 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

3 ace   

n.A牌；发球得分；佼佼者；adj.杰出的

参考例句：

• A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
• He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。

4 behold   

v.看，注视，看到

参考例句：

• The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
• The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。