-
(单词翻译:双击或拖选)
He met her at a party.She was outstanding;many guys were after her,but nobody paid any attendtion to him.After the party,he invited her for coffee.She was surprised,So as not to appear rude,she went alog.
As they sat in a nice coffee shop,he was too nervous to say anything and she felt uncomfortable.Suddenly,he asked the waiter,"Could you please give me some salt? I'd like to put it in my coffee."
They stared at him. He turned red, but when the salt came,he put it in his coffee and drank.Curious,she asked,"Why salt with coffee?" He explained, "When I was a little boy,I lived near the sea. I liked playing on the sea...I could feel its taste salty,like salty coffee.Now every time I drink it, I think of my childhood and my hometown. I miss it and my parents, who are still there."
She was deeply1 touched. A man who can admit that he's homesick2 must love his home and care about his family. He must be responsible3.
She talked too, about her faraway hometown, her childhood, her family. That was the start to their love story.
They continued to date. She found that he met all her requirements4.He was tolerant5 , kind, warm and careful. And to think she would have missed the catch if not for the salty coffee!
So they married and lived happily together. And every time she made coffee for him, she put in some salt, the way he liked it .
After 40 years, he passed away and left her a letter which said:
My dearest,please forgive my life-long lie.Remember the first time we dated? I was so nervous I asked for salt instead of sugar.
It was hard for me to ask for a change,so I just went ahead. I never thought that we would hit it off. Many times, I tried to tell you the truth, but I was afraid that it would ruin everything.
Sweetheart, I don't exactly like salty coffee. But as it mattered so much to you, I've learnt to enjoy it. Having you with me was my greatest happiness. If I could live a second time, I hope we can be together again, even if it means6 that I have to drink salty coffee for the reat of my life.
1 deeply | |
adv.深刻地,在深处,深沉地 | |
参考例句: |
|
|
2 homesick | |
adj.想家的;患思乡病的 | |
参考例句: |
|
|
3 responsible | |
adj.有责任的,应负责的;可靠的,可信赖的;责任重大的;vi.休息,睡;静止,停止 | |
参考例句: |
|
|
4 Requirements | |
n.所需的(或所要的)东西;必要条件,必备的条件;要求( requirement的名词复数 );必要条件;需要;需要的东西 | |
参考例句: |
|
|
5 tolerant | |
adj.容忍的,有耐力的 | |
参考例句: |
|
|
6 means | |
n.方法,手段,折中点,物质财富 | |
参考例句: |
|
|