英语口语王 想说就说（五）07

　　cost of living. 物价

　　So Dan how do you find Taiwan prices?

　　所以呢，丹，你觉得台湾的物价怎么样？

　　Actually not too bad, back home things are more expensive.

　　事实上还算不错，我们那里的东西比较贵。

　　Seriously， but I thought Taiwan was very expensive.

　　你是说真的吗？但是我以为台湾很贵。

　　Well, I'm from New York, I don't find it too bad.

　　这个吗？我是纽约人，我觉得这里还不差。

　　That's surprising, it just goes to show.

　　真令人惊讶，真是活到老学到老。

　　详细解说：

　　1.How do you find Taiwan prices?

　　你觉得台湾的物价怎么样？

　　What do you think about Taiwan prices?

　　你觉得台湾的物价怎么样？

　　What's your impression¹ of Taiwan prices?

　　你觉得台湾的物价怎么样？

　　How do you feel about Taiwan prices?

　　你觉得台湾的物价怎么样？

　　2.Back home.

　　我们那里，我们家乡。

　　同义例句：

　　Where I come from?

　　我们那里，我们家乡。

　　Back in the States.

　　我们美国。

　　3.Seriously?

　　你是说真的吗？

　　同义例句：

　　Are you serious?

　　你是说真的吗？

　　Are you sure?

　　你确定吗？

　　4.I don't find it too bad.

　　我觉得这里还不差，还可以接受。

　　补充例句：

　　I don't find him attractive².

　　我不觉得他吸引人。

　　I find it interesting.

　　我觉得很有趣。

　　5.It just goes to show.

　　真是活到老，学到老。

　　同义例句

　　You live and learn.

　　真是活到老，学到老。

　　That's really interesting.

　　真有趣。

1 impression   

n.印象，感想；印记，压痕

参考例句：

• The impression is so deep that it can hardly ever blow over.印象太深了，忘也忘不了。
• She made a good impression on his mother.她给他母亲留下了很好的印象。

2 attractive   

adj.有吸引力的；引起注意的

参考例句：

• Bright colours are attractive to children.鲜艳的颜色对儿童有吸引力。
• The food has an attractive taste.这食品的味道很诱人。